Готовый перевод The Resplendent Farming Apothecary / Великолепный деревенский аптекарь: Глава 44.2. Загадочный красный лотос

- Тогда учись у своего мастера создавать лекарства. В будущем не упоминая о поварах, ты сможешь нанять столько служанок и слуг, сколько захочешь, - мудрец-аптекарь посмотрел на горькое выражение лица своей ученицы и рассмеялся. Люди говорят, что дети, пережившие суровые дни, никогда не бывают разборчивыми. Однако у его ученицы был язык богатого человека. Она была ещё более разборчива, чем он, обжора.

- Точно! Я должна заработать много денег, чтобы в будущем жить в огромном особняке и чтобы мне помогали слуги, - Гу Е энергично замахала руками.

Мужчина наморщил лоб и улыбнулся:

- Ты инвалид? И ты хочешь, чтобы кто-то поддерживал тебя? Ты такая ленивая! Поторопись. Я только что научил тебя делать Золотую мазь от болячек. Покажи этому мастеру, чему ты научилась.

Гу Е коснулась своей головы, и вдруг её взгляд потух:

- О нет. Прошел всего лишь обед, а я уже забыла, как делать Золотую мазь от болячек... Мастер, не могли бы вы научить меня снова?

Когда мудрец-аптекарь услышал это, выражение его лица изменилось. Он уже собирался выйти из себя, когда краем глаза заметил улыбку своей ученицы. Он хмыкнул и щелкнул её по лбу:

- Ты опять разыгрываешь меня, да? Осторожнее, этот мастер может ударить тебя линейкой по рукам.

- Учитель, если я отупею из-за ваших шуточек, где вы ещё найдете такого умного, ловкого, сообразительного и способного ученика? - Гу Е сказала это только для того, чтобы увидеть, как её мастер снова потянулся к её лбу. Она поспешно отпрыгнула в сторону, а затем побежала в кладовую. Это была её временная комната для изготовления лекарств.

Теория - это было одно дело, но на деле экспериментировать было совсем другое. Несмотря на то, что Гу Е запомнила все шаги по изготовлению мази, она дважды потерпела неудачу, прежде чем сделала успешный продукт. Но её первый продукт был поставлен в один ряд с Золотой мазью из аптеки шалфея и получил ужасно высокую оценку.

После ужина Гу Е рано вернулась в свою комнату, закрыла дверь и пошла в свою кладовую. Лекарственные ингредиенты в хранилище всё ещё активно росли. В последнее время, чтобы попрактиковаться в приготовлении лекарств, она выбрала из хранилища множество лекарственных ингредиентов. На землю в хранилище было высыпано множество семян трав, которые превратились в пышные зеленые ростки с темно-зелеными листьями.

В пруду рос и слегка покачивался загадочный красный лотос. На лепестках лотоса сверкали полупрозрачные капли росы, от которых исходило странное сияние, словно призывая её. По какой-то причине Гу Е почувствовала, что её кто-то направляет к красному лотосу. Она протянула тонкие пальцы и осторожно коснулась капли. Она поднесла палец, с которого капала вода, ко рту и почувствовала, как на языке разливается сила. Эта сила... похоже, в прошлой жизни она изучала силу, усиливающую действие лекарств!

В глазах Гу Е вспыхнула радость. С этой силой она сможет создавать ещё лучшие лекарства и снадобья! Она достала из лаборатории нефритовую бутылочку и осторожно собрала капли росы.

Откуда взялся красный лотос, который появился в её хранилище после перерождения? Капля росы, появившаяся на лепестке, обладала волшебным эффектом. Если она использует красный лотос в своей медицине, сможет ли она оживлять мертвых?

Почувствовав её мысли, красный лотос слегка затрепетал, словно ребенок, готовый попасть в руки чудовища. Гу Е четко уловил страх красного лотоса.

«Какой духовный красный лотос!» Гу Е, естественно, не стала убивать красный лотос из личных побуждений. Она вошла в лабораторию и приготовила десять бутылочек с мазью, используемой для активации каналов. К счастью, в её хранилище были все необходимые лекарственные ингредиенты.

Эта мазь могла активировать каналы и кровоток и оказывала отличное действие, как на старые травмы, так и на сердечные боли. Когда она готовила мазь, то добавила несколько капель росы с красного лотоса. Согласно её богатому опыту, действие мази должно было усилиться как минимум в два раза.

Затем она сделала несколько бутылочек Золотой мази. Дед сказал ей, что его благодетель и старый начальник охраняет границу. Не было никакого вреда в том, чтобы дать ему немного мази. Она подумала об этом, прежде чем положить мазь, которую она сделала в своей прошлой жизни, в несколько обычных бутылочек.

Она проработала в хранилище дюжину часов, но во внешнем мире это было всего несколько минут.

На следующее утро, когда Гу Е передала мазь и несколько бутылочек своему деду, Гу Сяо принял решение. Он собирался отправиться к границе, чтобы передать лекарства старому генералу.

Гу Е не ожидала, что её дед будет так торопиться. Похоже, старый начальник был гораздо важнее для её деда, чем она себе представляла. Она колебалась, прежде чем отдать Гу Сяо несколько бутылочек с лекарствами.

- Дедушка, эти лекарства - результат упорной работы моего мастера в течение последних двух десятилетий. Их действие намного сильнее, чем у таблеток и отваров. Красная бутылка содержит противоядие. Оно способно вывести из организма большинство ядов. Синяя бутылка содержит священные целебные снадобья. Неважно, насколько тяжелые раны получил человек, его можно спасти, выпив это...

Гу Сяо посмотрел на бутылочки с лекарствами. Он не сомневался в их действии. Все лекарства мудреца-аптекаря были превосходного качества! Он просто не ожидал, что мудрец-аптекарь так высоко ценит его внучку. Он подарил ей такие ценные лекарства. Он глубоко запомнит его услугу в своем сердце!

- Моя благодарность не может быть выражена словами. Передай своему хозяину, что я буду помнить о его услуге! - Гу Сяо положил бутылочки на место, а затем глубоко поклонился в сторону, где жил мудрец-аптекарь.

Гу Мин молча стоял позади Гу Сяо и сказал, немного задыхаясь:

- Дедушка, ты должен быть осторожен в пути...

http://tl.rulate.ru/book/27670/2573920