Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 300

26-летний Су Мин Сок и 24-летняя Ким Ин Хва из корпорации S были теми молодыми людьми, которых Юнхо встретил в аэропорту Тбилиси.

"Значит, вас двоих завербовали примерно в одно и то же время? Вы так дружны друг с другом, как старые друзья".

"Мы много помогали друг другу с тех пор, как пришли в компанию. Честно говоря, она грубит мне, хотя я ее оппа".

"О, господин Су Мин Сок, я запомню это навсегда".

Ким Ин Хва посмотрела на него, но он ничуть не возражал. Казалось, они делали это довольно часто.

Юнхо нравилось наблюдать за двумя энергичными молодыми людьми. Они казались ему надувными мячиками.

Ким Иль Квон, не понимая, как южнокорейские молодые люди безоговорочно принимают слова и поступки друг друга, лишь молча жевал свою еду.

Юнгхо пригласил их на ужин, и они произвели на него впечатление, явившись в официальных костюмах. У них также были прекрасные манеры поведения за столом. С такими манерами, несмотря на то, что они были новобранцами, они должны были пройти строгое обучение в компании или быть из обеспеченных семей.

Они не казались нерешительными и вели себя без стеснения, что заставило Юнгхо задуматься о себе.

'Неужели я вел себя так же, как они восемь лет назад?'

Прошло уже восемь лет с тех пор, как Юнгхо приехал на Кавказ. Время летело так быстро.

"Господин Ли. Я слышал, что вы ведете дела с секретарем Кимом. Мы хотели бы узнать, связан ли ваш бизнес с тем, что мы продаем".

"О! Вы собираетесь с этого момента начать продавать мне свою продукцию?"

"Нет. Нам просто интересно. Вы спасли нас сегодня и угостили высококачественным ужином в гостиничном ресторане. Мы хотели узнать, можем ли мы как-то отблагодарить вас".

Работа в корпорации "С", которая была глобальной компанией, вызывала у них чувство гордости.

"Я помог вам только потому, что вы напомнили мне о моем прошлом. В прошлом я получал много помощи от других корейцев. Если в будущем вы встретите корейца, нуждающегося в помощи в чужой стране, пожалуйста, помогите ему".

То, что сказал Юнгхо, противоречило тому, что он испытал на самом деле. На самом деле он никогда не получал никакой помощи от других корейцев здесь. Он лгал только для того, чтобы они чувствовали себя лучше.

На следующий день Юнхо встретился с кем-то из Управления по морским делам и порту и подписал контракт на использование открытой складской площадки.

На данный момент склад был забит металлоломом, и любому судну придется ждать месяц, пока оно сможет хранить там свой груз. Месяц - это все, что нужно было компании Arirang Shipping, чтобы выгрузить свой груз из турецкого порта.

Потийский морской порт, с которым только что заключила контракт компания "Юнгхо", находился недалеко от Азовского моря, куда можно было попасть после выхода из Волго-Донского канала. Этот маршрут мог сократить расстояние примерно на 1 600 километров по сравнению с маршрутом через Стамбул, который был длиннее и стоил дороже, чем Волго-Донской канал. Это могло принести пользу H Corporation и другим владельцам балкерных судов, которые работали на Arirang Shipping.

Больше всего Юнхо нравилось то, что все происходящее в Черном море не будет иметь значения для судов, поскольку они будут двигаться вдоль береговой линии.

Ему не нужно было волноваться каждый раз, когда в новостях по телевизору показывали что-то плохое в Черном море.

Он никак не мог взорвать чеченский нефтепровод всякий раз, когда Россия делала что-то плохое. Хотя он обладал сверхъестественными способностями, при выполнении такой опасной работы всегда существовал риск.

Юнгхо устал нервничать каждый раз, когда ему приходилось делать что-то опасное. Одна-единственная пуля могла лишить его жизни. Было бы ложью сказать, что он ни о чем не беспокоился.

Если он действительно беспокоился о своей семье, то должен был прекратить совершать безрассудные поступки. Ему повезло, что он выжил после стольких различных миссий, на которые его посылали.

Теперь, когда он знал, что линия продажи и распределения минералов будет обеспечена для автономного государства Ариранг, он пожалел, что принял такое безрассудное решение.

Юнхо было уже за тридцать, и казалось, что это подходящее время, чтобы быть более осторожным для себя. Он желал, чтобы его решение оставаться в безопасности продлилось долго.

***

"Пожалуйста, простите наше вчерашнее грубое поведение. Мы не знали, что вы председатель".

"Почему вы вдруг ведете себя так официально?"

"Мы связались со штаб-квартирой корпорации S, и информационная группа сообщила нам, что вы работаете над огромным проектом с корпорацией H в Казахстане. Нам сказали, чтобы мы обращались к вам уважительно".

'Неужели я стал таким знаменитым? Корпорация "С", должно быть, тоже знает о моем существовании'.

Корпорация должна знать о нем.

Корпорация H и корпорация S были двумя ведущими компаниями и конкурентами в Корее. Корпорация S должна знать, чем занимается корпорация H. Они не конкурировали друг с другом напрямую, так как их продукция была в разных категориях, но они обе были глобальными компаниями, которые пытались доминировать в корейской экономике.

"Я всего лишь агент корпорации H. Я всего лишь бизнесмен в возрасте 30 лет, и мне не очень удобно, когда меня называют председателем".

"Тогда мы будем называть вас генеральным директором. В любом случае, нам сказали посетить Казахстан вместе с вами. Так что нам придется следовать за вами еще дольше".

Они выглядели суровыми.

"Почему я должен вас туда везти?"

"Нам не разрешено возвращаться. Компания приказала нам следовать за тобой, пока мы не узнаем от тебя все, что нам нужно, иначе нам придется уволиться".

'Им приказано изучать мою работу?'

Похоже, их начальник поработал мозгами.

Это заставило Юнхо улыбнуться.

"Президент вашей компании, должно быть, член банды".

"Мы хотим работать под началом такого же великого человека, как вы".

"Знаете, я никогда не отпускал людей, которые вышли из-под моего крыла. Вас это устроит?"

"..."

В аэропорту Батуми шел осенний дождь.

Батуми был самым влажным местом среди всех городов у Черного моря.

Годовое количество осадков в Батуми составляло около 2500 миллиметров, и большая часть дождя выпадала осенью.

По сравнению с Казахстаном, Батуми был безмерно благословен.

Лимузин для особых гостей ждал в аэропорту.

Это был автомобиль, который Юнгхо купил для VIP-гостей отеля "Ариранг".

Наверное, это была шутка Чо Чхоль Хвана или Ум Сан Тхэка, так как Ким Иль Квон уже сообщил им о приезде Юнгхо. Услышав, что Юнгхо привезет с собой двух молодых людей, они решили посмотреть, как те отреагируют.

"Что вы делаете? Садитесь!"

Они неохотно сели в машину. Это было довольно контрастно по сравнению с их гордым отношением в первый день. Они никогда не ездили на этом дорогом лимузине.

Отель находился всего в десяти минутах езды от аэропорта, но из-за сильного дождя и плотного движения им потребовалось почти полчаса, чтобы добраться туда. Когда машина поехала в гору, они увидели отель в современном стиле. Увидев, что отель называется по-английски Arirang Hotel, оба внезапно занялись поиском информации на своих телефонах.

Они были удивлены, что отель называется Arirang. Должно быть, корпорация S не сообщила им двоим о своем отеле, или, может быть, люди там понятия не имели, кто такой Юнхо на самом деле.

"Извините, господин генеральный директор. Я поискал отель "Ариранг" в Интернете, и мне показалось, что он есть и в Москве, и во Франкфурте, и в Баку, и в Южной Осетии. Владелец, наверное, кореец".

"Есть такая в Атырау в Казахстане. Наверное, его пока плохо продвигают в Интернете".

"..."

"Комиссар Ким, наверное, был занят в последнее время. Мы сделали так много работы для гостиницы "Ариранг" в Атырау".

Юнгхо никогда не искал отель "Ариранг" в Интернете. Он спросил только потому, что ему было любопытно. Он не знал, как два новичка восприняли его слова, но они выглядели ошарашенными.

Чо Чхоль Хван - главный менеджер - и другие сотрудники пришли принять группу Юнхо в холле отеля.

"Эй! Почему вы прислали лимузин? Что бы мы использовали, если бы приехал важный VIP-персонаж?"

"Посмотрите на небо. Кажется, что в небе дыра. Может, надо было дать тебе взять такси?"

"У вас есть свежая рыба? Со мной гости.

Я хочу их угостить".

"Это ваши гости?"

"Здравствуйте, господин Су Мин Сок и госпожа. Ким Ин Хва, подойдите и поздоровайтесь с моим другом. Он президент отеля "Ариранг" в Батуми".

Оба деловито поприветствовали его, не понимая, что происходит.

Их пугал вид Чхоль Хвана, так как он был большим и громоздким.

"Чувак, тебе нужно сбросить несколько килограммов. Для чего в отеле фитнес-центр?".

"У меня нет времени на тренировки в эти дни. Это ты заставляешь своих сотрудников перетруждаться. Где мой отпуск?"

Несмотря на ситуацию на Черном море, летний бизнес в Батуми шел отлично. Хотя море было бурным, небесный и наземный пути были в порядке. Поскольку на Черном море часто происходили какие-то события, многие обеспеченные люди не отказывались от летнего отпуска.

"Есть люди, которые приезжают в отель, чтобы насладиться отдыхом. Это прекрасное место для вас. Куда бы вы еще поехали? А? Или вы можете приехать в автономное государство и провести лето в поте лица, обучая солдат сельских сил".

"Что ж, я рад это слышать. Я поручу Сан Тхэку присмотреть за гостиницей, а сам поеду с вами в автономное государство, чтобы сделать несколько упражнений и похудеть".

Два последователя Юнхо внимательно слушали их разговор, словно не хотели пропустить ни единого слова.

***

Аэропорт Баку был переполнен путешественниками.

Летом в отеле было не так много туристов, потому что было слишком жарко, но в осенний сезон он был популярен среди европейских путешественников.

Последователи Юнхо были даже удивлены, увидев, что Юнхо и Иль Квон вышли через VIP-зал. Они были удивлены, потому что думали, что только президенты или высокопоставленные чиновники могут пользоваться таким залом.

Для важных гостей из глобальной корпорации было обычным делом останавливаться в VIP-зале, но они этого не знали. Им потребовалось всего пять минут, чтобы пройти контроль безопасности и завершить процедуру входа.

Ожидание багажа последователей Юнхо заняло большую часть их времени, так как их багаж вышел из грузового отсека самолета. Последователи Юнхо все еще были в шоке, попивая кофе в VIP-зале.

Поскольку Юнхо было лень все объяснять, он просто позволил им думать о том, о чем они думали.

"Ну, ребята, вы все еще мои гости. Я должен отвезти вас к себе домой".

"О, все в порядке. Мы не хотим беспокоить тебя и твою семью. Мы найдем место, где остановиться в центре города. Если вы сообщите нам, где находится ваш офис, мы приедем и встретимся с вами утром".

"Полагаю, вы просите меня поработать и в субботу".

Эти двое, увлекшиеся тем, что произошло сегодня, казалось, потеряли счет времени. Юнхо планировал завтра провести время с семьей, но из-за новых гостей его планы были разрушены.

"Ого! Такое ощущение, что мы вернулись в прошлое на машине времени. Смотрите! Здесь сохранилась часть старого замка!".

Двое новичков продолжали восклицать, забыв о том, кто стоит рядом с ними.

По дороге обратно на ферму Юнхо сделал крюк, чтобы показать им старый город Баку. Он хотел показать им, что Баку - это город с историей.

"Ладно, думаю, мы увидели достаточно. Уже поздно. Сегодня вы можете отдохнуть на ферме, а экскурсию по центру города проведете с нашими сотрудниками".

"А разве завтра вашим сотрудникам не нужно будет сделать перерыв?"

Поскольку на ферме жили новобранцы из охранной компании, Юнхо подумал, что они смогут хорошо поладить.

"Некоторые из сотрудников завтра, вероятно, поедут в центр города".

Пока они ехали в сельскую местность, оставив позади город, лица двух новичков потемнели. Было довольно забавно наблюдать, как меняются их лица.

***

"Папа!"

Джелиан и Леон приветствовали Юнхо, обнимая его.

Они также были последователями Юнхо.

"Ты рано. Я думал, ты собираешься осмотреть центр города. Так это те, о ком ты говорил?"

Гости замерли, увидев красивую иностранку Фатиму, свободно говорящую на корейском языке.

"Ребята, это моя жена, а это мои дети. Старшего зовут Джелян, а маленького - Леон".

Как только Юнхо закончил говорить, дети побежали к новым гостям.

Поскольку Джелян не могла свободно говорить ни по-английски, ни по-корейски, она быстро заговорила с ними по-французски, а Леон затараторил английские слова. Оба гостя не знали, как реагировать на детей.

"Джелиан. Ты должен говорить по-английски с этой Юни и оппой".

"Но мне трудно сказать то, что я хочу сказать".

Ким Ин Хва разговаривала с детьми, опустившись до уровня детей, но Су Мин Сок выглядел так, будто ему понадобится время, чтобы поговорить с семьей Юнхо.

Он был ошеломлен, увидев Фатиму.

Возможно, потому, что она была самой красивой женщиной, которую он когда-либо видел в своей жизни. Ему было трудно представить Юнхо и ее вместе.

"Хорошо, господин Су Мин Сок, вы можете пользоваться этой комнатой, а госпожа Ким Ин Хва - той. Ким Ин Хва, вы можете воспользоваться комнатой в конце коридора".

Юнхо распаковал свои вещи и принял душ, после чего спустился вниз.

Последователи Юнхо спустились за ним на первый этаж.

"Может, разогреть для них суп с рубленой лапшой? Мама приготовила его сегодня, потому что ты приедешь".

"Мама" - это свекровь Юн-су и мать Сан-чуна, которая сейчас постоянно жила на ферме Зейнеп вместе с семьей Юнхо.

"Хорошо. Пожалуйста, сделайте его острым".

Фатима, повернувшаяся, чтобы направиться на кухню, выглядела сегодня особенно красивой.

Юнхо пришлось отвести взгляд от Фатимы, потому что Леон потянул его за штанину, прося поиграть с ним.

http://tl.rulate.ru/book/27517/2175850