Готовый перевод Horror Camgirl / Омерзительная кэм-герл: Часть 461. Самое зловещее - человеческое сердце

- Нет… Нет, Не может быть! – он слабо кричал, когда его призрачное тело превращалось в черную дымку.

Это было возмущение несправедливой смертью.

К нему подплыла кроваво-красная тень и широко раскрыв пасть, втянула невольную душу. Облизав губы, красная тень сказала:

- Души людей со сверхъспособностями  полные обид, такие восхитительные.

Его тело еще какое-то время парило в воздухе, а затем растворилось.

Внезапно по моей спине пробежали холодные мурашки. Бай Нинцин обеспокоенно спросил:

- Цзюньяо, тебе холодно? Можешь взять мою куртку.

Я покачала головой, поблагодарив.

- Спасибо, мне не холодно, но у меня плохое предчувствие.

Со слезами на лице Чжэн Ань Ань подошла к частям тела ее бабушки и встала на колени перед пожилой женщиной.

- Бабушка, мне жаль тебя. Я не часто навещала тебя. Я – плохая внучка…

Она недоговорила, а я услышала крик Тан Мингли:

- Ань Ань, уходи!

Чжэн Ань Ань посмотрела вниз и увидела руку, схватившую ее за лодыжку. Старушка подняла голову и с ухмылкой сказала:

- Ань Ань, раз уж ты сама знаешь, что была плохой внучкой, пойдем со мной.

Старушка открыла окровавленный рот и бросилась на Чжэн Ань Ань.

Тан Мингли ударил пожилую женщину,  опрокинув на пол. Старушка отчаянно сопротивлялась, отбиваясь руками, и выла зверем.

- Бабушка! - Чжэн Ань Ань хотела броситься к ней, но Тан Мингли успел перехватить девушку.

- Она больше не твоя бабушка, Ань, - серьезно сказал он.

Чжэн Ань Ань посмотрела на отвратительное и страшное лицо старухи, глубоко вздохнула, вытащила двойные ножи и сказала:

- Бабушка, извини. В следующей жизни я все равно буду твоей внучкой. У нас все будет хорошо, - сказав прощальные слова, она ударила бабушку по шее, отсекая голову.

Кровь хлынула из раны и, попав на лицо девушки, смешалась со слезами на щеках.

[Мне нравится эта девушка. Она такая решительная, в отличие от других женщин, она не плачет по пустякам.]

[К сожалению, я умер более десяти лет назад. Если бы я был сейчас живой, я бы обязательно нашел ее и предложил выйти за меня замуж.]

[А мне жаль, что отняли магический кнут…]

[Ха-ха, разве при жизни ты не смотрел фильмы? Как правило, подобные персонажи не живут более двадцати минут. Скорее всего, он уже мертв.]

- Пойдем, - сказала Чжэн Ань Ань, вытерев слезы.

Она встала замыкающей группы. Немного поколебавшись, девушка закатала штанину и увидела на лодыжке неглубокую рану, которую оставила старушка. Девушка равнодушно приняла таблетку для детоксикации.

По пустой лестнице мы поднялись на второй этаж, прошли по коридору к процедурному кабинету.

Дверь в кабинет была закрыта, но запах крови в воздухе усилился.

Бай Нинцин открыл дверь и увидел Шан Гуань Лэя. С низко опущенного головой он стоял спиной к двери.

Наши глаза устремились к его карманам. Возможно, в одном из них лежит ручка-диктофон с планом сокровищ. Найденный им кинжал висел на его поясе.

Гу Цзян Чэн и другие не могли дождаться момента, когда завладеют кинжалом. Но поскольку уже был печальный опыт с бабушкой Чжэн Ань Ань, они колебались.

Наконец, молодой человек не сдержался и осторожно с мечом в руке направился к Шан Гуань Лэю. Его звали Цинь Цзю Ань из семьи Цинь. Его тетя была невесткой Тан Мингли. Он также полагался на эти отношения и обычно следовал за Тан Мингли, льстя ему при удобном случае.

Он хотел заполучить кинжал, опередив Тан Мингли, поэтому смело шагнув вперед, думая, что если его жизни будет угрожать опасность, Великй Мастер Тан Мингли придет на помощь.

Он подошел к Шан Гуань Лэю и потянулся к диктофону, и в этот момент Шан Гуань Лэй медленно повернулся.

Мы были поражены преображением. Его лицо превратилось в кровавую массу, черты лица исчезли. Верхняя часть тела была без кожи, а на животе зияла огромная рана.

- Цзю Ань, вернись! – приказал Тан Мингли.

Цинь Цзю Ань немного неохотно сжал губы и, не послушав приказ, протянул руку и схватил нож, который висел на поясе Шан Гуань Лэя. Даже если он не сможет взять диктофон, он хотя бы завладеет кинжалом.

Ранее Тан Мингли сказал, что тот, кто получит что-то благодаря своими способностям, то оставляет себе добытое.

В тот момент, когда он схватил кинжал, из раны Шан Гуань Лэя вытянулась рука и схватила его за руку.

Тан Мингли выбросил руку, пытаясь схватить Цинь Цзю Аня и вернуть его обратно, но Цинь Цзю Ань мгновенно исчез, оставив в руке Тан Мингли часть одежды.

Все замерли. Наша группа была довольно сильной, плюс при нас был Великий Мастер, но все равно на наших глазах исчез Цинь Цзю Ань. Он исчез бесследно, мы даже не увидели и тени призрака.

Насколько силен призрак?

- Хе-хе-хе, - в животе Шан Гуань Лэя раздался смех.

В ране открылась брешь, внутри было темно, но мы заметили пару странных глаз.

- Ты… - существо действительно говорило. – Здесь все умрут.

Нечто рассмеялось страшным смехом, рана закрылась, и тело Шан Гуань Лэя, ослабев, упало на пол.

Мы видели, что он был окончательно мертв, но никто не осмеливался подойти и взять диктофон.

- Я пойду, - сказала я.

Тан Мингли не остановил меня, а сердце Гу Цзян Чэна забилось. Он подумал: Юань Цзюньяо – его женщина. Он не остановил ее, разве это не означает, что опасности нет?

- Госпожа Юань, вам не нужно заниматься такими вещами, - быстро сказал он. – Я сделаю это за вас.

Он подошел к телу и взял диктофон. Его лицо озарилось радостью, и он решил взять кинжал.

В этот момент рана снова открылась, странные глаза блеснули, когда раздался тот же страшный голос:

- Тебя снова обманули.

Гу Цзян Чэн обладал быстрой реакцией. Он уже приготовил талисман, который бросил в  руку призрака.

Готово! На тыльной стороне сморщенной руки призрака выгорела большая дыра.

Призрак закричал от боли.  С гневом на лице и звериным ревом он вырвался наружу. Это был маленький сморщенный дьяволенок, кожа которого была в складку, как у стариков. Под кожей были видны его кости. На лице не было носа, пара страшных глаз горела ненавистью, а изо рта стекала кровь.

Он бросился к горлу Гу Цзян Чэна, который приготовился к атаке, обнажив кинжал. Он ударил ножом вырвавшееся существо, разрезав его. Демон попытался исчезнуть, но появившийся сзади Тан Мингли схватил маленького дьявола за шею.

Я последовала за Тан Мингли и засунула в широко открытую пасть дьявола эликсир, который называют «Таблетка смерти призрака».

Эликсиры могут исцелить, а могут убить. Эта таблетка создана специально для уничтожения призраков.

Маленький призрак отчаянно сопротивлялся, но внезапно из его тела вырвался красный свет. Крича, тело призрака быстро закрутилось, сжимаясь в массу плоти, которая превратившись в черный песок, упала на пол.

Нам казалось, что прошла вечность, хотя на самом деле смерть призрака наступила через три секунды после принятия эликсира.

Гу Цзян Чэн не реагировал на происходящее.

- Цзян Чэн, ты в порядке? – тихо спросил другой молодой человек. Его звали Хуань Бин, он был на два года старше Гу Цзян Чэна и ему всегда приходилось заботиться о двоюродном брате, что он всегда ненавидел.

Только после окрика Гу Цзян Чэн пришел в себя и ответил:

- Я в порядке. – он повернулся к Тан Мингли. – Мингли, спасибо, что только что спас мою жизнь.

- Мы одна команда, помогать друг другу – естественно, - просто махнул рукой Тан Мингли.

Гу Цзян Чэн посмотрел на диктофон в своей руке, поколебался и передал его Тан Мингли. Затем поклонился, поднял кинжал и сказал:

- Я получил его. Мингли, он должен принадлежать мне.

Тан Мингли прищурился. Если бы он не убил маленького демона, Гу Цзян Чэн погиб бы и не смог бы завладеть кинжалом. Как он осмеливается быть таким наглым?

Даже Хуань Бин, нахмурившись, сказал:

- Цзян Чэн, призрак был убит господином Мингли и госпожой Юань.

Гу Цзян Чэн взглянул на Тан Мингли и заметил его холодный взгляд. Не сумев сдержать дрожь, он сказал:

- Кузен прав. Мы все в замешательстве. Этот кинжал действительно должен принадлежать Мингли и госпоже Юань, - он передал кинжал.

- Цзюняьо, возьми его себе, - Тан Мингли передал его мне.

Кивнув, я взяла кинжал и воткнула его в свой высокий сапог. Хотя внешне Гу Цзян Чэн был спокоен, внутри клокотало негодование.

http://tl.rulate.ru/book/27460/1476274