Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 6. Девушка, которая борется (2)

На следующий день Шэн Цзяоян не пошла в дом своего дяди с Сюй Цин. Вместо этого она сказала, что один из её одноклассников ищет её, чтобы что-то обсудить, и попросила у Сюй Цин немного денег, прежде чем выходить на улицу.

После проверки некоторой информации в интернете Шэн Цзяоян пошла прямо к месту регистрации.

В отличие от обычной онлайн-регистрации, регистрация на сайте была более прямой. При регистрации лично присутствовали сотрудники, которые могли бы измерить заявителям бюст, талию и бедра, а также их рост и вес. Если эти результаты будут приемлемыми, заявитель затем перейдет к собеседованию. Наконец, если им удастся пройти собеседование, они смогут участвовать в конкурсе. По сравнению с этим процесс онлайн-регистрации был более громоздким. После заполнения своей информации заявителю придется подождать, пока система проверит их квалификацию, и после этого они перейдут к видео-интервью. После того, как они прошли этап видео-интервью, им нужно было бы забронировать время, чтобы посетить место регистрации, на которой будут делать замеры. Только если результаты измерений и регистрационная информация были утверждены, они могут участвовать в конкурсе.

Место регистрации было в новой части города, в то время как Шэн Цзяоян жила в одном из старых районов. К счастью, рядом с тем местом, куда она должна была идти, были станции метро. Кроме вчерашнего дня, когда она вышла из Центральной больницы с Сюй Цин, Шэн Цзяоян никогда раньше не ездила на автобусе. Поскольку это было для неё ново, она очень внимательно наблюдала за всем. Поэтому, хотя это был её первый раз, когда она ехала на автобусе одна, она совсем не растерялась.

Шэн Цзяоян сначала села на автобус до ближайшей станции метро, ​​а затем переключился на поезд, чтобы проехать остаток пути до места регистрации.

Было только девять часов утра, однако уже было много людей, готовых заполнить свою информацию на стойке регистрации. Это могло быть потому, что сегодня был последний день, когда можно зарегистрироваться для участия в конкурсе.

Все, кто ждали своей очереди, чтобы зарегистрироваться, являлись молодыми, красивыми и высокими девушками; их волосы, макияж и одежда были тщательно подобраны, чтобы показать их в лучшем свете. Две девочки, очевидно, собрались вместе и теперь взволнованно болтали с сильным северо-восточным акцентом.

— Боже мой, я так взволнована! Ян Бао, как ты думаешь, я пройду? — когда очередь постепенно двигалась вперед, высокая девушка с внешностью чуть выше среднего нервно спросила девушку, стоящую рядом с ней.

— Конечно! Просто расслабься, — девушка по имени Ян Бао подняла руку и сделала ободряющий жест.

Пока Шэн Цзяоян наблюдала за взаимодействием двух девушек, уголки её рта слегка изогнулись вверх. У неё тоже была лучшая подруга — красивая девушка, которая смеялась и плакала с ней. Они сделали много сумасшедших вещей вместе.

Когда она подумала о том, какими разными их личности стали теперь, как небо и земля, она несколько пожалела о своём решении вернуться на родину. Если бы она не вернулась домой, то, возможно, в этот момент она все ещё наслаждалась бы своей жизнью Старшей мисс. Она могла бы ходить по магазинам с Мэй Ню, глазеть на парней… кашлять… и даже если это означало, что у неё будет разбито сердце, это не имеет значения. Она просто не могла понять, почему в то время она настаивала на возвращении домой, чтобы сразиться с глупыми людьми из семьи Шэн?

О, ладно, честно говоря, в то время она думала, что несчастна, и хотела найти что-то, что ей понравится. Затем она подумала о матери и дочери семьи Шэн, которые злобно разрушили её репутацию. Она знала, что отличается от прошлой себя, она не была той девушкой, которая не могла противостоять уловкам своей мачехи, не имея другого выбора, кроме как уехать и жить за границей со своим дедушкой. Поэтому, как она могла терпеть позволить им жить комфортной жизнью?

Если вы полны ненависти или обиды, отомстите.

Начало её мести прошло довольно гладко, так как прежде, чем у неё даже появилась возможность что-либо сделать, возлюбленный её доброй младшей сестры признался ей в любви. Когда он сделал это, она была в шоке; она не ожидала, что её жертва неожиданно проявит инициативу и отправится прямо к её двери. В то время смущённое и страдальческое лицо Шэн Шиюнь заставило Шэн Цзяоян почувствовать себя слегка довольной.

Шэн Шиюнь, вероятно, никогда не думала, что Шэн Цзяоян, которая напрасно не доверяла людям, которые завидовали её успеху, и относилась к ним как к подлым людям, сможет легко украсть её возлюбленного.

Конечно, Шэн Шиюнь никогда не допустила бы такого унижения. Воспользовавшись своим днем ​​рождения, она пригласила свою возлюбленного на вечеринку, а затем тайно сфотографировала его, чтобы человек мог легко запутаться в ситуации. Затем она отправила эти фотографии Шэн Цзяоян.

Шэн Цзяоян только что закончила экзамен, так что, поскольку у нее было свободное время и ей было скучно, она решила поехать туда, где была эта «прелюбодейная» пара. думая о разоблачении дешёвого трюка Шэн Шиюнь.

Затем…

Она стала Сюй Цзяоцзяо.

Все эти годы она отлично заботилась о своём теле и делала всё, чтобы она могла жить как здоровый человек. Кто бы мог подумать, что такая ситуация окажет слишком большое влияние на неё и вызовет у неё обморок? Только несколько человек знали о её болезни. Когда она родилась, её мать скрывала её болезнь от всех. Никто не знал причину, но её Мать скрыла это даже от её отца.

После восьмилетия Шэн Цзяоян, её мать умерла. Затем, всего два или три месяца спустя, она обнаружила, что её отец скрывал любовницу и её дочь. Как только она узнала, она принялась выражать своё разочарование по поводу этих матери и дочери. Чего никто не ожидал, так это того, что после того, как Шэн Цзяоян толкнула любовницу, у неё случился выкидыш! Судя по всему, любовница была примерно на втором месяце беременности. После этого происшествия отец Шэн Цзяоян привёл с собой этих мать и дочь, чтобы они жили в их доме. Менее чем через два года после того, как произошли многочисленные инциденты, Шэн Цзяоян стала известна как порочная девушка, которую все ругали. Именно в это время её дедушка по материнской линии взял её с собой, чтобы уехать жить за границу.

По мере того, как Шэн Цзяоян становилась старше, её опыт и знания возрастали до такой степени, что, вспоминая свою юность на родине, она понимала, что в то время в её жизни возникали многие подозрительные обстоятельства. Теперь, когда она испытала это, она больше никогда не попадет в ловушки этой женщины, где каждая ошибка приведёт к следующей.

— Вы видите форму на экране? Сначала заполните её, убедившись, что вы заполнили все необходимые разделы. Теперь, пожалуйста, передайте мне свою идентификационную карточку, чтобы я мог её проверить, и после того, как она будет проверена, вы сможете перейти в зону тестирования для следующего этапа, — рука вытянулась из-за компьютера, указывая на стол напротив зоны регистрации.

Поскольку сейчас была ее очередь, Шэн Цзяоян вернулась из своих мыслей и достала удостоверение личности. Быстро пройдясь взглядом по деталям, написанным на ней, она передала карточку, а затем переместила мышь, чтобы заполнить форму.

Сразу после того, как она вписала свое имя, сотрудник за столом окликнул её, чтобы привлечь её внимание: «Ах, это неверно. Ваше имя на удостоверении личности — Сюй Цзяоцзяо, но вы написали «Шэн Цзяоян». Вы не являетесь владельцем этой идентификационной карточки?»

Шэн Цзяоян на мгновение замерла, а затем, не изменив своего выражения, сказала: «О, я только что сменила свое имя, и я к этому еще не привыкла». Забрав удостоверение личности, она заполнила раздел для идентификационных номеров и другую личную информацию, прежде чем передать идентификационную карту сотруднику.

После проверки всей информации сотрудник отсканировал удостоверение личности и приложил копию к своей форме. Как только удостоверение личности было возвращено, он посмотрел на фотографию на копии удостоверения личности и подозрительно пробормотал: «Это действительно она?»

Уголки рта Шэн Цзяоян опустились; она действительно хотела сказать, что не являлась человеком на фотографии.

http://tl.rulate.ru/book/27432/581595