Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 366

С точки зрения Шэн Цзяояна, в Свене вообще не было ничего положительного. В конце концов, именно он разрушил отношения между Линой и Джорджем.

Если бы не твое происхождение, я бы уже нашел способ убить тебя!

Свен даже не поднял глаз, чтобы посмотреть на Шэн Цзяоян после того, как она задала ему такой саркастический вопрос. Вместо этого его взгляд остановился на Лине, которая в данный момент опиралась на Шэн Цзяояна.

Поскольку за ее спиной стояли телохранители, Шэн Цзяоян не беспокоилась о том, что Свен что-нибудь им сделает. Однако уголки губ Шэн Цзяоян все же сильно дернулись, когда она заметила, что Свен игнорирует ее и смотрит на Лину. Она быстро поддержала Лину и направилась к двери.

В тот момент, когда она доставала ключ из кармана, она заметила тень, нависшую над ее головой. Она сразу же насторожилась и настороженно посмотрела на приближающегося Свена.

Свен не обратил на нее никакого внимания. Вместо этого он протянул руки и притянул Лину в свои объятия.

"Что ты делаешь? Отдай Лину мне!" Шэн Цзяоян была поражена его поступком и уже собиралась позвать на помощь своих телохранителей, когда услышала нетерпеливый голос Свена: "Поторопись и открой дверь. Ты хочешь, чтобы Лина простудилась в такую погоду?".

Шэн Цзяоян глубоко вздохнула и молча напомнила себе не спорить с ним.

Как только она открыла дверь, ее сразу же выбили из колеи.

"Где спальня Лины?"

Шэн Цзяоян только что ударили, поэтому она была в ярости. Однако, услышав слова Свена, она смогла сдержаться. Она указала на спальню Лины, и Свен тут же направился туда. Шэн Цзяоян последовала за ним, так как беспокоилась о том, что Свен может сделать с Линой. Когда она вошла в спальню Лины, то увидела, что Свен осторожно положил Лину на кровать.

Когда Свен уже собирался снять с Лины пальто, Шэн Цзяоян поспешно остановила его. "Ты можешь идти. Я помогу Лине снять пальто".

Свен на мгновение остановился. Затем он убрал руки, встал, бросил холодный взгляд на Шэн Цзяояна и пошел прочь.

Почему он так послушен? Шэн Цзяоян была слегка удивлена поведением Свена, но быстро отбросила свои мысли и пошла помочь Лине снять пальто.

Вскоре Шэн Цзяоян вышла из спальни Лины и увидела, что Свен стоит перед свадебным подарком, который она ранее подарила Лине. Он выпустил сигаретную затяжку на картину маслом, на которой были изображены Лина и Джордж в свадебном наряде.

"Пожалуйста, не курите здесь. Спасибо!" холодно воскликнул Шэн Цзяоян.

Свен бросил непогашенную сигарету на землю. Затем он поднял свои кожаные сапоги и раздавил окурок под ногой.

Шэн Цзяоян нахмурилась при виде этого зрелища. Ей очень хотелось дать волю своему гневу, но она прекрасно понимала, что это не лучший способ решения проблемы, ведь она была гораздо менее сильной, чем ее противник.

"Скажи, когда ты перестанешь приставать к Лине?"

Свен повернул голову и посмотрел на Шэн Цзяояна. Уголки его губ изогнулись вверх, и он сказал веселым тоном: "Я слышал, что моя дорогая уже подписала бумаги о разводе".

Веки Шэн Цзяояна дернулись в гневе.

Свен уставился на картину маслом и добавил: "Это произошло быстрее, чем я ожидал, но теперь, когда я думаю об этом, это совсем не удивительно. Просто я переоценил Джорджа".

"Ты уже заставил их подписать бумаги о разводе, и ты уже получил Лину. Что еще тебя не устраивает? Пришло время отпустить".

"Я добился ее? Нет, этого далеко не достаточно. Я хочу видеть себя там, наверху, вместе с ней".

Глаза Шэн Цзяоян проследили за взглядом Свена до картины маслом, и тут ее осенило, когда она увидела Джорджа, стоящего рядом с Линой. Свен хочет заменить Джорджа.

Похоже, что ее предыдущее суждение о Свене было ошибочным.

Вначале она думала, что Свен - просто параноик, который хочет заполучить Лину только из-за своей неудачной попытки завести с Линой роман на одну ночь. Первоначальная причина, побудившая его преследовать Лину, возможно, не сильно отличается, но она явно ошибалась относительно его главной цели.

Этот парень не просто хочет превратить секс на одну ночь в секс на несколько ночей, он хочет превратить секс на несколько ночей в законное владение.

"Ты любишь Лину?"

"Люблю? Возможно." На лице Свена появилась легкомысленная улыбка, отчего он стал казаться еще более недоверчивым.

"Вы жестоко ошибаетесь, вы ее совсем не любите. Если бы ты любил ее, как ты мог бы позволить ей нести такую тяжелую душевную ношу? Как вы можете терпеть, что она находится в такой печальной и разрушительной ситуации? Вы подобны ребенку, который считает, что если у других есть какая-то игрушка, то и у вас она должна быть. Вы рассматриваете всю эту ситуацию как игру, поэтому вы просто бессовестно играете, не задумываясь о том, как это отразится на Лине. Ты просто считаешь ее своей игрушкой!"

Свен спокойно посмотрел на Шэн Цзяояна. "Можешь думать, что хочешь, меня это не касается".

После этого он развернулся и пошел прочь.

"Свен, ты пожалеешь об этом!" крикнул Шэн Цзяоян вслед исчезающей фигуре.

Свен ушел, не оглядываясь.

На следующий день Лина вышла из своей спальни в оцепенении и увидела Шэн Цзяояна, раскладывающего еду на тарелке за обеденным столом. Она тут же протрезвела.

"Я как раз собиралась разбудить тебя на завтрак!" сказала Шэн Цзяоян, услышав ее шаги.

"Цзяоцзяо, ты приготовила мне завтрак?" Лина знала, насколько плохой кухаркой была Шэн Цзяоян.

Шэн Цзяоян не повернулась, чтобы посмотреть на подругу, она поставила букет цветов в вазу. "Не волнуйся, я купила еду на вынос. Я бы не осмелилась приготовить для тебя завтрак".

Лина прошла вперед и обняла Шэн Цзяоянь сзади за талию. "Цзяоцзяо, ты можешь жить со мной. Забудь о своем господине Шене".

"Хорошо, конечно!

" Шэн Цзяоян ответил без раздумий.

Лина была на мгновение ошеломлена. Затем она с улыбкой сказала: "Нет, я просто шучу. Если ты бросишь своего господина Шэна ради меня, он разорвет меня на куски".

"Как будто он посмеет это сделать!"

Лина весело улыбнулась: "А ты бы осмелилась сказать ему прямо в лицо, что он тебе больше не нужен?"

"...Я бы не осмелилась." Шэн Цзяоян затаила дыхание и ответила ровно.

Лина разразилась смехом.

Шэн Цзяоян повернулась и начала щекотать Лину. Лина отступила назад, пытаясь увернуться, но когда она продолжала уклоняться от попыток Шэн Цзяояна пощекотать ее, она вдруг наступила на что-то. Она убрала ногу и увидела, что это была раздавленная сигарета.

Улыбка на лице Лины застыла. Она подняла голову и увидела, что выражение лица Шэн Цзяояна тоже изменилось.

"Кто приходил вчера вечером?"

Шэн Цзяоян ненавидела себя за то, что забыла выбросить сигарету, хотя у нее была такая хорошая память. Подумав об этом, она решила не скрывать от Лины происшествие предыдущей ночи. "Это был Свен".

Лина мгновенно нахмурилась.

"Ты была пьяна прошлой ночью. Когда мы вернулись вместе, я увидела Свена, который ждал у двери..."

Лина кивнула, и мышцы вокруг ее бровей слегка расслабились. Затем она подтолкнула Шэн Цзяояна к обеденному столу.

"Он может делать все, что захочет. Он может приходить сюда, если захочет. В любом случае, я больше не буду с ним возиться".

"Мэй Ниу, вчера он стоял перед той картиной маслом и сказал, что хочет увидеть себя там с тобой".

Лина остановилась на мгновение, но ничего не сказала. Она просто села за обеденный стол.

Шэн Цзяоян посмотрел на Лину и торжественно сказал: "Я не думаю, что он так легко сдастся".

Атмосфера на мгновение затихла.

После минутного молчания Лина посмотрела на Шэн Цзяояна и сказала: "Что бы ни случилось, я не буду с ним встречаться".

"Ммм, давай прекратим говорить о нем. Поторопись и приступай к завтраку.

Потом я пойду с тобой в лабораторию, чтобы посмотреть, как идут твои исследования".

Когда речь зашла о вещах, которые ей нравятся, выражение лица Лины стало намного мягче. Она улыбнулась и сказала: "Исследование еще не закончено, но результаты приближаются к моим ожиданиям".

"Это хороший прогресс!"

Когда они приехали в компанию, Шэн Цзяоян последовал за Линой в лабораторию и понюхал образец, разработанный Линой. Аромат был очень слабым. Она подумала, что аромат был очень приятным, но когда Лина забрала флакон, она начала скучать по этому аромату.

"Это усовершенствованная версия "Очаровательного ангела"?" Шэн Цзяоян уставилась на светло-розовые духи во флаконе.

Хотя Лина сказала, что это всего лишь полуфабрикат, недавно разработанный парфюм был более очаровательным, чем "Очаровательный ангел" серии SL, их предыдущий бестселлер.

"Можно сказать и так. Вот почему я планирую назвать его "Очаровательный ангел № 2", когда мы запустим духи".

"Похоже, эксперимент почти закончен. Должно быть, очень трудно улучшить эту формулу дальше".

"Как бы ни было трудно, я должен придумать самый лучший рецепт. У меня есть предчувствие, что скоро он должен быть готов".

Шэн Цзяоян кивнул: "Хорошо, тогда можешь не торопиться. Я побуду у тебя в кабинете".

"Давай. Я зайду за тобой, когда наступит время обеда". Лина помахала ей на прощание.

Когда наступило время обеда, Павел и Рита присоединились к ним в столовой.

Рита не знала о разводе Лины и Джорджа. Во время обеда она все время говорила о том, что ей нужно придумать, как ускользнуть из дома и присоединиться к ним.

"Ты искала нас или Пола?" поддразнила Шэн Цзяоян.

"Аии, зачем вдаваться в такие подробности? В любом случае, теперь вы все здесь", - пожала плечами Рита и равнодушно ответила.

"Раньше вы были вольны идти, куда хотите, верно? Почему отец не отпускает вас на этот раз?".

Рита положила в рот кусок стейка средней прожарки и пробормотала, жуя: "В последнее время в семье Бруно произошло много изменений, и это привело к большим неприятностям. Мы с ними сотрудничаем, поэтому мой отец хотел, чтобы я следовала за ним и решала эти вопросы. Следовательно, он не разрешил мне выходить".

"Тогда почему ты вышла?"

Рита посмотрела на Пола сладким взглядом и ответила: "Потому что Пол сказал, что скучает по мне!".

Шэн Цзяоян потеряла дар речи и только смотрела на Риту. Уголком глаза она заметила, что Лина перестала есть, и, повернувшись, увидела, что выражение лица Лины было несколько странным.

"В чем дело, Мей Ниу?"

Лина пришла в себя и с улыбкой покачала головой. Затем она посмотрела на Риту и спросила: "Ты только что сказала про семью Бруно?".

"Да", - непринужденно ответила Рита.

Затем Рита вдруг что-то вспомнила и уставилась на Лину. "Теперь я вспомнила! Разве твой отец не глава семьи Бруно?! Я помню, что твоего брата зовут Линь Янь, верно? Он сейчас такой могущественный! Глава семьи направляет его, чтобы он стал следующим наследником".

Лина замерла.

Шэн Цзяоян тоже была ошеломлена.

Рита почувствовала себя странно, когда увидела выражение лица Лины. "Ты не знала об этом? Глава семьи Бруно уже объявил, что Линь Янь будет его преемником".

Лина чувствовала себя немного неловко. В последнее время ее собственные дела были в полном беспорядке, поэтому у нее не было времени заботиться о делах семьи.

"Наконец-то он получил то, что хотел", - пробормотала Шэн Цзяоян.

"Что ты сказал?" с любопытством спросила Рита, так как слова, которые пробормотала Шэн Цзяоян, были на китайском языке.

Шэн Цзяоян просто улыбнулся ей.

http://tl.rulate.ru/book/27432/2180198