Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 166 - Что случилось?

"Первая просьба!" Шэн Цзяоян протянула свой правый указательный палец и сказала: "Когда увидишь меня, пожалуйста, повернись и уходи".

Выражение Юань Ненг стало уродливым. Это был первый раз, когда он столкнулся с таким поражением. Подумать только, что Сюй Цзяочзяо хотел избежать его, как чумы.

"Вторая просьба!" Шэн Цзяоян подержала другой палец, ее губы свернулись в зловещую улыбку, как она сказала: "Все очень просто! Нужно только разместить что-нибудь в "Wechat Moments". Разве вы с Ян Анксуан не очень близки? Вы должны написать: "Ян Анксуан, я влюбилась в тебя с первого взгляда". Пожалуйста, обратите внимание, что вы не можете пропустить ни одного слова! Более того, вы не можете удалить сообщение сразу, вы должны оставить его там, по крайней мере, на день".

"Какого черта?! Тебе обязательно быть таким извращенцем?" Выражение Юань Нэна стало еще более неприглядным.

.

Шэн Цзяоян едва улыбнулся. Ее улыбка была глотком свежего воздуха, но ее тон был значительно озорным. "Ну и что? Как! Долго! Как! I! А! Счастлив!"

"Молодой господин Юань, вы должны добровольно уступить поражение~" - любезно предупредила она.

"Нет, ваша вторая просьба слишком велика!" Юань Нэн скрежет зубами.

"В таком случае, считай это двумя последними просьбами."

Поскольку она уже зашла так далеко, как он мог отказаться?

Юань Нэн мог только глотать горькие слезы и молча нести последствия своих действий.

"Вы можете выполнить первую просьбу сейчас", - сказал Шэн Цзяоян.

Юань Ненг смотрел на нее, когда встал и ушел.

Шэн Цзяоян хлопнула в ладоши и неторопливо сказала: "Шоу закончилось, так что давайте все рассеемся!".

"Ты потрясающая!" Чжао Лей поднял ей большой палец.

Шэн Цзяоян просто улыбнулась и спокойно приняла ее похвалу.

"Ты тоже знаешь Анксуана?" Линь Юй любопытно спросила.

"Мы уже встречались в караоке-баре." Тогда они заставили её выпить стакан виски с высоким содержанием алкоголя. Она ответила взаимностью лишь на небольшую часть того, что страдала.

У Линь Юя было понимающее выражение лица.

"Цзяоцзяо, ты слишком легко с ним обошёлся. Надо было попросить его бегать голышом!" Лина воскликнула.

Услышав это, присутствующие покраснели от смущения.

"Забудь об этом. Если бы я попросила его бегать голышом, он бы точно вернулся к своему слову." Шэн Чжоян пожал плечами.

Линь Янь уставился на нее и сказал: "Ты все тот же, что и раньше".

Те присутствующие смотрели на двух известных общественных деятелей в унисон.

Пан Минъю, который пришёл присоединиться к веселью, ещё не ушёл. Увидев их вместе, она была так взволнована, что выпрыгнула и указала на Линь Янь, сказав: "Теперь я вспомнила, что ты бывший парень, который умолял Сю Цзяочзяо вернуться с тобой в туалет!"

Линь Янь поднял голову, чтобы посмотреть на Пан Мингюэ. Его кристально чистые глаза в сочетании с хорошим внешним видом заставили его краснеть, как помидор.

Как только Пан Минъю увидела это красивое лицо, она не могла оторвать глаза. Она вдруг почувствовала, что, возможно, догадалась неправильно. Если такой симпатичный бывший парень пришел просить о примирении, как она могла не раскачиваться? Нет, как бы она выдержала, если бы порвала с таким красивым парнем? Если бы это была она, она бы беззастенчиво прилипла к нему, как к клею, несмотря ни на что!

Лина нахмурилась на Линь Янь, а потом изучила выражение Шэн Цзяояна. Видя, что последняя была относительно спокойной, в ее сердце прокралось плохое чувство. Она потянула Шэн Цзяояна в одну сторону и сказала: "Цзяочзяо, пойдем со мной". Я хотел бы поговорить с тобой наедине".

Они вышли из банкетного зала и немного дальше, пока не достигли пустынного прохода. Лина торжественно посмотрела на Шэн Цзяояна и спросила: "Линь Янь сошёл с ума, и мне всё равно". Я просто хочу знать ваше решение".

Шэн Цзяоян посмеялась над собой и спросила: "Что еще я могу сделать? Раньше я была своенравной и упрямой, но в моем возрасте я больше не могу быть такой своенравной".

Лина сначала была серьезной, но ее необъяснимо позабавило замечание Шэн Цзяояна. Она хихикала и подняла руки, чтобы ущипнуть друг друга за щеки. "Как ты можешь быть таким бесстыдным?! Раньше ты была моложе меня, не говоря уже о сейчас. Как ты смеешь упоминать свой возраст передо мной?"

Шэн Чжоян не могла удержаться и рассмеялась после того, как Лина это сказала.

Двое какое-то время смеялись. После этого, когда она обняла Лину, выражение Шэн Цзяоян усилилось. Она положила подбородок на плечо Лины и мрачно сказала: "Мэй Ниу, я никогда не думала, что отвергну его".

"Ты отлично справилась, это правильно".

"Если бы он сказал мне в прошлом, что я ему нравлюсь, я бы точно попала в девятое облако. Но теперь, я действительно отвергла его!" Шэн Чжоян роптал.

Лина оттолкнула ее, посмотрела ей прямо в глаза и твердо сказала: "Цзяочзяо, послушай! Ты поступил правильно, что доказывает, что теперь ты полностью с этим покончил, и твое сердце вернулось". Когда она сказала "сердце", Лина постучала по груди Шэн Цзяояна, где находилось ее сердце.

Шэн Цзяоян на мгновение замолчала, прежде чем улыбнуться, с облегчением глядя: "Итак, я должна быть счастлива и праздновать прямо сейчас".

"Прежде чем праздновать, вы должны сначала сказать мне правду. Что происходит между Демоном Шеном и тобой? Вы не сказали мне ни слова о том, что случилось потом. Ты такой плохой друг!"

При упоминании Шэнь Чжинина настроение Шэн Цзяояна снова стало немного меланхоличным. Она беспомощно вздохнула: "Если я скажу, что все еще чувствую себя недоуменно, вы мне поверите?"

"Нет, не поверю." Лина крепко покачала головой.

"На самом деле, я все еще не до конца разобралась в своих чувствах к нему. Все это время он подозревал, что у меня плохие намерения, и даже пытался меня допросить. Но, в конце концов, его отношение резко изменилось. Если бы его манера говорить и поведение тоже изменились, я бы заподозрил, что он другой человек".

"Расскажите мне об этом!" Лине было особенно любопытно.

Но в тот момент они вдруг услышали звук шагов. Они повернулись, чтобы посмотреть в ту сторону, откуда исходил звук, и увидели, что это Линь Юй.

"Пришло время торта", - сказал Линь Ю.

"О, давайте вернёмся назад. Цзяочзяо, не забудь рассказать мне об этом позже." Лина схватила руку Шэн Цзяояна и пошла за Линь Ю обратно.

В банкетном зале все собрались в одном месте. Дедушка Лин выражал свои чувства. Как только он закончил говорить, весь свет погас.

Шэн Цзяоян только что вошел с Линой, когда зал погрузился в темноту. Она не паниковала, но в следующую секунду рука вдруг потянула ее в сторону, и прежде чем она успела заплакать в тревоге, ее голос застрял в горле.

Она собиралась сопротивляться, когда она почувствовала запах аромата, который принадлежал только определенному человеку.

"С днем рождения тебя, с днем рождения тебя..." Песня, посвященная дню рождения, эхом звучала по всему залу, по мере того как все больше и больше людей пели вместе. Темнота, обволакивающая банкетный зал, постепенно рассеялась, когда в центр был поднесен семиэтажный торт с раскачивающимися свечами.

Все глаза были устремлены на единственный источник света - торт.

Когда Шэн Цзяояна утащили в темноту, Лина сразу запаниковала. Хотя свеча торта не могла осветить весь банкетный зал, она увеличила видимость вокруг него. Лина собиралась искать Шэн Цзяояна, когда увидела пару, целующихся неподалеку. В тот момент она почувствовала, что ее глаза насильно кормили КПК.

Минуту назад она сказала, что чувствует себя недоуменно. Как это так? Они даже целуются прямо сейчас!

"Мистер Лин, задуйте свечи!" Кто-то призвал, как только песня о дне рождения закончится.

"Хорошо", - ответил дедушка Лин, за которым последовала вспышка восторженного смеха. "Я очень счастлив, потому что сегодня здесь вся моя семья. Я хочу задуть эти свечи вместе со своей семьей."

Лина еще раз взглянула на пару, которая все еще держалась вместе, перед тем, как повернулась и пошла к дедушке.

Держание вокруг талии Шэн Цзяояна было синяком. В этот момент она почувствовала, что едва может дышать. Она слегка ударила Шэнь Чжинин, который внезапно взбесился и сумел бороться на свободе. Она задохнулась и прошептала: "Что с тобой такое?".

"Маленькая лгунья". Теплое дыхание Шэнь Чжинина щекотало ей ухо.

Услышав это, волна онемения прошла от позвоночника Шэн Цзяоян до вершины головы. Клэри ухватилась за одежду на его спине и несколько неподписанным голосом сказала: "Когда я солгала тебе?".

"О".

Джейс обернул руки вокруг талии Клэри и переместил ее за столб в банкетном зале. Когда снова загорелся свет, он прижал ее к столбу.

Шэн Чжоян прищурился. Привыкнув к яркому свету, она встретила его взгляд лоб в лоб, и ее сердце пропустило ритм. Что с ним не так?

"Т-ты, не валяй дурака! Здесь так много людей..." Всякий раз, когда она сталкивалась с ним, она всегда как-то теряла уверенность в себе. Если она хотела объясниться, то это должно быть потому, что он издевался над ней, когда они были детьми, и это оставило ее эмоционально травмированным. Ммм, это должно быть оно!

Губы Шэнь Чжинина слегка свернулись. "Ты хочешь сказать, что это нормально, когда людей меньше?"

"…" Ты, жулик!

Улыбка на лице Шэнь Чжинина рассеялась, и он спросил: "Теперь ты можешь сказать мне правду?".

"О чем ты говоришь?"

"Какие отношения между Линь Янь и тобой?"

"Ты снова во мне сомневаешься?!"

Шэнь Чжинин сделал паузу. Он посмотрел на Шэн Цзяояна, который отворачивался с обидным выражением лица, и сказал: "Я твой парень. Разве я не имею права знать о твоих прошлых отношениях?"

"Я не уступал", - сказал Шэн Цзяоян с надувом.

Он поднял руку, чтобы зацепить ее за подбородок, а затем повернул ее лицо, чтобы встретиться с его глазами, как он медленно приближается. "Ты не собираешься уступать?" Его выражение, казалось, говорит, что если она не признается, он будет целовать ее, пока она не уступит.

Шэн Цзяоян немедленно подняла руку и закрыла рот. Она моргнула на него и сказала приглушенным голосом: "Ладно, хорошо, я уступлю".

Услышав это, Шэнь Чжинин в конце концов улыбнулся.

"Сегодня день рождения дедушки Лина, так что пойдём туда, хорошо?" Шэн Цзяоян зондировал.

Шэнь Чжинин остался равнодушным и не двигался, его взгляд зациклился на ней.

"Ч-что?"

"Тебе почти удалось сменить тему. Теперь, когда ты сам признался в этом, ты можешь сказать мне, да? Что происходит между Линь Янь и тобой?"

"Между..."

"Я хочу услышать правду!"

Шэн Чжоян мурлыкала губами, глаза блуждали некоторое время, прежде чем она сказала: "Я... это... это..."

"Хмм?"

Шэн Цзяоян бросил предостережение на ветер и ответил: "В прошлом я влюбился в его красивое лицо!"

Шэнь Чжинин молча смотрел на нее.

"Это ты хотел, чтобы я это сказала". Шэн Цзяоян почувствовала, как дрожь пробегала по позвоночнику.

"Вы были вместе?"

"Нет", - ответила Шэн Цзяоян. Это был факт, поэтому она была уверена в своем ответе.

"Я слышала, он попросил вас снова сойтись." Шэнь Чжинин подчеркнул слова "снова сойтись".

"От кого ты это услышала? Пан Мингю? Она не видела этого своими глазами, так как ты можешь ей верить?! "

"Юань Нэн сказал, что он тоже это видел."

"…" Слова задохнулись в горле Шэн Цзяояна.

Затем она сказала: "Нет, Юань Нэн, должно быть, сказал эту чушь, чтобы отомстить за себя. Между мной и Линь Янем абсолютно ничего нет".

"На самом деле ничего не происходит?"

Это не Шэнь Чжинин задавал этот вопрос.

Шэн Цзяоян повернулся и увидел Линь Янь. Предыдущая главаСледующая глава

http://tl.rulate.ru/book/27432/1029754