Готовый перевод The Story of a Stroppy Princess / История Буйной Принцессы: Глава 19 - Считаться с ней

Спустившись с лестницы, Хуа Юэ Лин обмолвилась парой слов с напуганной хозяйкой и повернулась, направляясь в зал Османтуса напротив чайного домика. Там осталось мало посетителей, и на столах был большой беспорядок. Наньгун Ле Е вместе с Хуа Юй Цзинем пытались узнать общее количество слуг.

"Сестра!" - Хуа Юй Цзинь тепло поприветствовала ее, когда вошла Хуа Юэ Лин.

"Сука, не лезь не в свое дело!" - Наньгун Ле Е автоматически начал проклинать ее, как только увидел.

"Черт бы тебя побрал, лучше закрой свой грязный рот. Разве ты никогда не думал о том, что у тебя могут возникнуть проблемы?" -сказала с усмешкой Хуа Юэ Лин, взглянул на него.

"О чем это ты говоришь? Это просто чушь собачья" - Наньгун Ле Е был шокирован и немного обеспокоен.

Внезапно офицер Ямэня (правительственного учреждения в феодальном Китае) вбежал и в панике крикнул. "Ваше превосходительство! Там внутри кто-то умер!". "Что!" - Хуа Юй Цзинь кинулся туда.

Лицо Наньгун Ле Е изменилось, и он быстро последовал за Хуа Юй Цзинем. Хуа Юэ Лин также пошла туда с холодной улыбкой на лице.

Коридор вёл на задний двор. В коридоре было полно людей, которые приходили и уходили, вбегали и выбегали, все было очень хаотично.

"Стой!" - Хуа Юэ Лин крикнула на стоящего рядом с ней мужчину, похожего на слугу. В таком хаосе каждый либо волновался, либо был напуган, кроме человека, у которого было перекинуто полотенце через плечо и который нес поднос с улыбающимся лицом и спокойным видом. Ее подозрения были вызваны тем, что он скорее спокойно шел, а не мчался второпях.

Мужчина был поражен и обернулся, уважительно произнеся: "Миледи, чем я могу вам помочь?"

"Ты кого-то собираешься обслуживать прямо сейчас?" - хотя Хуа Юэ Лин и спросила его очаровательным голосом, на ее лице не было вообще никакой улыбки. Она шаг за шагом подошла к мужчине, который казался честным парнем.

Увидев это, мужчина внезапно бросил поднос в Хуа Юэ Лин и бросился к дверному проему.

Она наклонила голову и поднос пролетел мимо нее задев ее волосы. Хуа Юэ Лин немедленно крикнула: "Поймайте его!"

Наньгун Ле Е и Хуа Юй Цзинь почувствовали, как их сердца замерли, когда они увидели эту опасную сцену.

Они почти одновременно примчались сюда и обнаружили, что Хуа Юэ Лин уже преследует этого парня.

Громкий крик Хуа Юэ Лин насторожил всех стражников Ямэня, которые защищали ворота, когда увидели выбегающего человека.

"Поймайте его живым", - крикнула Хуа Юэ Лин, которая боялась, что охранники могут убить этого парня.

Осознав невозможность побега, с яростным взглядом человек, находившийся в безвыходной ситуации, вынул кинжал из-за пазухи и нанес удар Хуа Юэ Лин.

"Сестра, осторожно!" - испугавшись громко закричал Хуа Юй Цзинь.

Это зрелище поразило Наньгун Ле Е. У них не было времени защитить ее так как в этот же момент Хуа Юэ Лин уже начала давать отпор.

Хуа Юэ Лин вскрикнула довольно холодным тоном и нанесла удар ногой по кинжалу в руке мужчины.

"Сука, умри вместе со мной". - крикнул мужчина. Кинжал все еще был в его руке, что было хорошим проявлением его превосходного Кунг-фу. С еще более свирепым взглядом, чем раньше, бесстрашный человек нанес еще один удар Хуа Юэ Лин.

После этого они почти одновременно снова столкнулись друг с другом. Хуа Юлин специально нанесла удар локтем над его головой, позволяя нанести себе удар в область груди, которая была защищена и непробиваема.

"О нет!" - Хуа Юй Цзинь был наполовину мертв от испуга. Увидев кинжал в ее груди и белую пену во рту мужчины, он потерял сознание и упал на землю.

Хуа Юэ Лин отступила на три шага и наклонилась от сильной боли от удара. Дерьмо! Этот человек был силен, но она знала, что жилет из мягкого золота защищал ее.

"Сестра! С тобой все в порядке? Почему ты такая глупая?" - Хуа Юй Цзинь бросился ее поднять и крикнул: "Позовите врача!"

"Брат, я в порядке. Просто немного больно" - У Хуа Юэ Лин только слегка кружилась голова. Она задыхалась и ей нужно было перевести дух. Но чего она не ожидала, так это того, что ее младший брат так беспокоился за нее.

Наньгун Ле Е сильно пнул упавшего в обморок мужчину, который затем отлетел и ударился о деревянный столб. Мужчина, с окровавленным ртом, поднял голову и посмотрел на Третьего принца.

"Цзинфу, ты - шпион Королевства Ланьюэ?" - взревел Наньгун Ле Е .

Мужчина скривил странную улыбку и бросил быстрый взгляд на каждого присутствующего здесь и, наконец, остановил свой взгляд на лице Хуа Юэ Лин.

"Подойдите и откройте ему рот!" - Хуа Юэ Лин знала, что это был отчаянный взгляд, который означает, что он собирается покончить жизнь самоубийством. А способ для шпиона покончить жизнь самоубийством, как это было во все времена, заключался в том, чтобы проделать маленькую дырочку в зубах, и спрятать там яд. Достаточно одного укуса, чтобы мгновенно убить шпиона.

Наньгун Ле Е был поражен. Он быстро подошел и сунул палец в рот мужчине со скоростью, которая сильно поразила Хуа Юэ Лин.

"Ой!" - Это был крик Наньгун Ле Е .

Шпион уже испустил свой последний вздох, в то время как вспотевший Наньгун Ле Е с болью смотрел на свой искалеченный палец.

"Тупица!" - Хуа Юэ Лин закатила глаза от гнева и позволила Хуа Юй Цзиню отпустить ее.

"Сестра, ты уверена, что с тобой все в порядке?" - Хуа Юй Цзинь очень переживала за нее. Но, к его удивлению, его сестра, казалось, превратилась в другого человека, совершенно отличного от того, что был в прошлом. Храбрость, которую она проявила в бою, его немного испугала.

"Я в порядке, но улика уже начала остывать. Третий принц, я действительно не знаю, намеренно или непреднамеренно вы сделали это, позволив ему прокусить язык, поскольку вы уже знали, что этот человек - шпион. Так как вы могли позволить ему покончить с собой у вас на глазах?" - Хуа Юэ Лин усмехнулась, глядя на Наньгун Ле Е , лицо которого почернело.

"Хуа Юэ Лин, что ты имеешь в виду?! Неужели ты думаешь, что я сознательно позволил ему умереть?" - Наньгун Ле Е был так зол, что его черное лицо превратилось в красное. Глядя на свои поврежденные пальцы, он был на грани взрыва.

"Тогда я действительно ничего не знаю". - Хуа Юэ Лин проигнорировала его и присела на корточки рядом с мертвым человеком.

"Ми, мисс..." - в страхе Пин'эр отошла за спину Хуа Юэ Лин, она думала о том как ужасно смотреть на лицо умершего и как ее госпожа могла присесть на корточки и так спокойно разглядывать его.

"Пин'эр, выйди отсюда. Юй Цзинь, человек, который умер внутри, совершил самоубийство таким же образом?" - Хуа Юэ Лин с серьезным выражением лица обыскивала мужчину.

Прежде чем Хуа Юй Цзинь пришел в себя, его помощник У Лян немедленно ответил: "Мисс, человек внутри был заколот ножом".

"О, этим ножом? Где судмедэксперт? Пусть он быстро осмотрит!" - сказала Хуа Юэ Лин со знанием дела.

"А Цай, кто умер внутри?" - Наньгун Ле Е бросил обиженный взгляд на Хуа Юэ Лин и повернул голову, спрашивая управляющего складом.

"Принц, это был Лян Бо, который заботился о скоте". - ответил А Цай и с его лба капала пот.

"Заботился о скоте?" - Хуа Юэ Лин удивленно повернула голову.

"Да, каждый день у нам приходит много скота. Лян Бо работает здесь уже два года", - ответил А Цай.

Хуа Юэ Лин быстро встала и сказала: "Где держат скот? Покажи мне, пожалуйста. Юй Цзинь, ты пришел в себя?" - Похлопав ошеломленного брата по плечу, Хуа Юэ Лин побежала к сараю.

Наньгун Ле Е понятия не имел, что еще припрятано у нее в рукаве, он подтолкнул ошеломленного Хуа Юй Цзиня, намекнув проследовать за ней внутрь. Но тот неоспоримый факт, что шпионы Королевства Ланьюэ были среди его людей, навлек на него некоторые неприятности.

"Господин Хуа, вы же не хотите, чтобы ваша сестра была вовлечена в это дело, не так ли?" - Наньгун Ле Е напомнил Хуа Юй Цзиню.

Хуа Юй Цзинь в этот момент уже немного успокоился и сказал, нахмурив брови: "Третий принц, боюсь, мне придется прислушиваться к ней в будущем".

"Что ты имеешь в виду?" - удивился Наньгун Ле Е.

"Министерству исполнения наказаний нужна помощь моей сестры, и Император может представить ее Министру!" - Хуа Юй Цзинь искоса посмотрел на него, вспоминая, как этот проклятый человек однажды издевался над его сестрой, и он пока не нашел времени, чтобы поссориться с этим придурком.

"Что! Как такое возможно? Какой толк от этой проклятой женщины?" - Наньгун Ле Е чуть ли не вопил.

http://tl.rulate.ru/book/27182/1192296