Готовый перевод You’ve Got The Wrong House, Villain / Ты Ошибся Домом, Злодей (KR): Глава 36 - Лакис удивляет

Глава 36 – Лакис удивляет

Тихий шепоток пощекотал мои уши.

Лакис, который в какой-то момент приблизился ко мне, крепко держал меня. Его волосы, которые слегка покрывали его лоб, прямой нос и его изящно изогнутые губы, были видны мне очень четко.

У него немного прихватило горло, и теперь он говорил коротко. Конечно, в его голосе все еще была некоторая грубость, поэтому, как он говорил, наш диалог был небольшим, когда он не мог использовать ручку или бумагу.

Лакис осторожно опустил меня на пол.

«Э-э... спасибо.»,- сказала Юри.

По какой-то причине мне было немного неловко, но я поблагодарила его.

Лакис тихо уставился на меня, затем его глаза прищурились, когда он слегка улыбнулся. Это была очаровательная улыбка, способная околдовывать любую. Это также дало мне немного другое чувство опасности, чем, когда я боролась с ним несколько ночей назад.

Это чувство вспыхнуло, когда Лакис начал прибирать мои волосы, которые немного запутались из-за того, что только что произошло. Будь то его взгляд, смотрящий на меня, его руки, медленно двигающиеся в моих волосах, или даже его кадык, казалось, что в воздухе летают феромоны.

Потом, когда я встретилась с ним взглядом во второй раз, у меня внезапно возникла мысль, которая вообще не соответствовала ситуации.

«Если бы он так поступил с Анной Марией в романе, сложились бы их отношения как-то иначе…?»

При этой мысли мне стало немного жаль его… я имею в виду, грубого Лакиса Авалона, который не знал любви в романе.

(Тук-тук!)

«Юри!»,- сказал кто-то.

Прямо в этот момент кто-то постучал в дверь. Ко мне редко приходили, чтобы разыскать меня так рано утром. Но голос, который я услышала за дверью, звучал знакомо.

Глаза Лакиса, казалось, похолодели на мгновение, когда он приблизился ко входу. Он быстро стер всю милость с лица, но такой взгляд в глазах, казалось, был из-за того, что он был раздражен, ему не нравилось, когда его беспокоили. Однако вскоре он вернулся к тому, чтобы выглядеть безобидным, и сделал шаг назад.

Я подошла ко входу. Когда я открыла дверь, яркий утренний солнечный свет ворвался в дом.

«Доброе утро, Юри.»,- у двери стояла девушка в белом платье с милой цветочной лентой в блестящих серебряных волосах.

Это была Гестия, которую я последний раз видела на фестивале. Как и ожидалось, ее очаровательные черты были такими же, как у ее старшей сестры. Тем не менее, Анна Мария была немного более выразительной, в то время как у Гестии была спокойная и зрелая аура.

«Привет. Я вижу, ты встала рано, Гестия.»,- сказала Юри.

«Когда ты взрослая, ты, естественно, жертвуешь утренним сном»,- сказала Гестия.

Даже сейчас Гестия отвечала, как взрослая. Но, очевидно, она не осознаёт, что, когда тебе всего 12 лет, ещё рано называть себя взрослой, лучше, как можно дольше продлить своё детство.

Но, честно говоря, я не ненавидела такого рода разговоры с маленькой девочкой.

«Не совсем. Не все взрослые жертвуют своим утренним сном.»,- сказала Юри.

«В самом деле?»,- спросила Гестия.

«Да. Лично я сплю до обеда, когда мне не нужно выходить по делам ранним утром.»,- ответила Юри.

«Тогда я исправлюсь.»,- сказала Гестия.

«Так что же привело тебя сюда в такую рань?»,- спросила Юри.

«У нас дома закончились яйца. Могу ли я одолжить два яйца?»,- спросила Гестия.

Причиной прихода Гестии было поручение Анны Марии. Это было уже не в первый раз.

В отличие от меня, у которой были обычные рабочие часы, Анна Мария часто приходила домой поздно из-за ситуаций в клинике. Поэтому, она не всегда может делать покупки в вечернее время, а на следующее утро ей чего-то не хватает, и она отправляет Гестию ко мне для пополнения недостающих продуктов.

Не то чтобы наши отношения были такими плохими, что я не могу одолжить им обычные яйца. Плюс ко всему, Анна Мария иногда готовит для меня всякие вкусняшки.

Поэтому я с улыбкой кивнула Гестии.

«Проходи в дом и дай мне секунду»,- сказала Юри.

«Хорошо.»,- ответила Гестия.

После того, как я сказала это, я вспомнила, что Лакис был внутри и на мгновение я замерла. Однако я не могу оставить ребенка одного на холодном утреннем воздухе.

«Прошу прощения за столь раннее вторжение.»,- извинилась Гестия.

«Всё хорошо.»,- ответила Юри.

Но когда я вошла в дом с Гестией, Лакиса не было на диване. Может, он пошел в ванную? Но в любом случае это хорошо. Однако, когда я вошла на кухню за яйцами, мое внимание привлек мужчина, стоящий впереди.

Я остановилась на мгновение.

Вид злодея, держащего ковш с водой в моей кухне под утренним солнцем, оказался довольно необычным.

«Значит, он все еще на кухне.»,- подумала про себя Юри.

Как ни странно, Лакис заставил мою маленькую кухню выглядеть как священное место. На нем была белая рубашка, его светлые волосы выглядели естественно неопрятно, а красивое тело блестело под солнечным светом.

Лакис почувствовал мое присутствие и обернулся.

Его физическое состояние, конечно, было намного лучше, чем раньше, и он уже не выглядел бледным.

Я молча взяла то зачем сюда пришла и покинула кухню с яйцами в руках. Я положила яйца в небольшую корзину, чтобы они не разбились.

«Спасибо, Юри»,- сказала Гестия.

Затем Гестия низко поклонилась, чтобы поблагодарить меня. Когда я посмотрела на нее, такую милую девочку, мой рот непроизвольно открылся.

«Гестия, хочешь конфет?»,- спросила Юри.

«...!»

Как только я спросила об этом, аура вокруг Гестии изменилась. Но она ответила, как взрослая:

«Если съесть слишком много конфет, зубы разрушатся. Прежде всего, я не ребенок, который любит конфеты».

«Но…»

«Плохо отказываться от чьей-то доброты, поэтому я с радостью приму их…»,- сказала Гестия.

Я тихонько полезла в свой карман. У Гестии все еще было выражение лица гордого взрослого, но ее глаза мерцали в нетерпении, когда она следила взглядом за моей рукой.

«Ой. У меня осталась лишь одна конфета...»,- сказала Юри.

Когда Гестия увидела мою руку в следующий момент, свет исчез из ее глаз.

Ах, она сейчас должно быть разочарована.

Если бы у Гестии были такие же уши, как у Лео, думаю сейчас они бы были опущены вниз.

«Спасибо.»,- сказала Гестия.

Гестия быстро убрала свое разочарование с лица и вежливо взяла конфету. Она была действительно уважительным ребенком. Я понятия не имела, было ли это из-за образования ее родителей или образования Анны Марии.

«Хм, подожди, в моем кармане есть что-то еще.»,- сказала Юри.

Я посмотрела на Гестию и сделала вид, что копаюсь в кармане. Затем я протянула обе руки Гестии, как будто нашла нечто особенное, то, что скрывалось в недрах моего кармана.

«Это твоя любимая, не так ли?»,- спросила Юри.

«...!»

Глаза Гестии снова загорелись. Честно говоря, я нарочно действовала так, будто у меня не было ее любимой конфеты, чтобы увидеть это милое выражение её лица. Анна Мария была определенно милейшей девушкой, но, когда Гестия была такой радостной, она выглядела не менее умилительно, точно, как Коко.

«Угощайся, и хорошего тебе дня.»,- сказала я, гладя Гестию по голове.

Гестия выглядела намного ярче и радостнее чем раньше.

«Большое спасибо!»,- сказала Гестия.

Наблюдая за уходом Гестии, я подумала, что завтра мне придется купить еще больше ее любимых конфет.

«А, кухня…»,- я вспомнила про Лакиса, которого я оставила некоторое время назад одного на кухне, и обернулась.

* * *

Когда Юри вошла на кухню через несколько секунд, она обнаружила, что Лакис стоит за столом и наливает горячий чай.

Поскольку сцена выглядела очень естественно, она снова замерла перед тем, как войти на кухню.

«Уау…Лакис…»,- подумала про себя Юри.

На столе уже было готовое блюдо, приготовленное Лакисом. Лакис спокойно стоял и жестом предложил пройти. Под его пристальным взглядом Юри неосознанно подошла к столу и села.

[Ешь, пока еда не остыла.]

Видимо, он устал от непрерывных разговоров. Лакис держал в руках бумагу, которую он принес в какой-то момент. Казалось, он записал то, что хотел сказать, пока ждал, когда Юри закончит свои дела с Гестией.

Юри посмотрела на блюдо, которое сделал Лакис.

То, что сделал Лакис, было похоже на еду, подаваемую в ресторанах.

Юри сделала, как сказал Лакис, и попробовала блюдо. После чего она была очень удивлена.

Это было очень вкусно.

«Странно... Он приготовил такое вкусное блюдо из ингредиентов которые нашел у меня на кухне?!»,- подумал про себя Юри.

«Лакис, ты так хорошо готовишь!»,- сказала Юри.

Поскольку это было что-то столь неожиданное, она не могла не удивиться.

«Это очень вкусно!»,- сказала Юри.

При этом глаза Лакиса изогнулись, когда он улыбнулся. Он выглядел так же мило, как довольный кот.

***

http://tl.rulate.ru/book/27006/742512