Готовый перевод You’ve Got The Wrong House, Villain / Ты Ошибся Домом, Злодей (KR): Глава 37 - Недовольный паразит

Глава 37 - Недовольный паразит

Кто бы мог подумать, что Лакис Авалон, король темного мира, на самом деле хороший повар. Было большим удивлением узнать об этом.

Ну, это потому, что в романе никогда не было сцен, где Лакис что-то готовил на кухне.

Когда он оставался в доме Анны Марии, все, что он делал, это давил на нее, чтобы она делала то или это, как злая теща. Он был переполнен требованиями, и иногда приходилось задумываться, кто на самом деле был владельцем дома. Таким образом, Юри думала, что его настоящий характер был ужасным и подлым, подобающим злодею.

«Лакис, пожалуйста, присаживайся.»,- сказала Юри.

По приглашению Юри Лакис сел напротив нее.

Его белая рубашка подчёркивала его мускулистую фигуру, если бы не то, что случилось на фестивале, она все еще могла бы задаться вопросом, отличалась ли его личность от романа.

Лакис тихо наблюдал, как Юри ела.

[Кстати]

Затем он поднял еще один лист бумаги, на котором было написано: [Человек, который только что приходил, это Гестия, которая положила записку в корзину для печенья?]

Поскольку он спросил так небрежно, Юри ответила бесцеремонно.

«Да, это она».

Он говорил о корзине печенья, которой Анна Мария угостила Юри ночью некоторое время назад. Когда все печенье в корзине исчезло, внизу была найдена записка. Она была написана изогнутым почерком, в ней говорилось [Спасибо за конфеты]. Лакис первым нашел записку и передал ее Юри.

Когда он услышал ответ Юри, глаза Лакиса подозрительно засияли.

«Они живут по соседству»,- добавила Юри.

«Девушка по имени Гестия определенно была младшей сестрой женщины, которая дала Юри эти ужасные печенья. И они живут достаточно близко, чтобы можно было прийти и попросить ингредиенты рано утром.»,- подумал про себя Лакис, он решил отложить у себя в памяти эту информацию.

Затем он посмотрел на Юри с ясным выражением лица, как будто у него только что не было странных мыслей.

«Ты уверен, что не переусердствовал? Ты все еще не полностью выздоровел.»,- сказала Юри.

Лакис уже собирался рефлекторно покачать головой, но затем остановился. Несмотря ни на что, он оставался здесь только на время. До него дошло, что, если он ответит, что находится в хорошем состоянии, его могут вскоре попросить покинуть этот дом.

Конечно, он не будет беспокоиться, даже если он покинет это место. Но ему все еще нужно было реорганизоваться, прежде чем он избавится от того предателя, который получил его власть...

Он должен был остаться здесь немного дольше. Это была единственная причина, почему ему это нужно.

Конечно, он подозревал, но был в сомнениях, что белая маска, которую он встретил в ночь фестиваля, могла быть Юри. Однако с тех пор он внимательно следил за её реакцией, и он не обнаружил ничего подозрительного.

Прежде всего, если бы Юри была белой маской, она бы точно его узнала, поскольку он не закрывал своё лицо в тот момент. Поэтому он начинал задаваться вопросом, а не было ли знакомство с белой маской в ​​тот день его галлюцинацией?

Если всё так, то владелица дома Юри, была для Лакиса просто милой, невинной и доверчивой женщиной. Поэтому использовать этот дом в качестве убежища было по-прежнему удобно во многих отношениях.

- Серьезно..., черт возьми?

И снова Лакис полностью проигнорировал громкий голос, прозвучавший в его голове.

[На самом деле, моя рана немного болит.]

В конечном итоге Лакис написал умную ложь на бумаге.

[Извини, но я думаю, что я должен немного отдохнуть.]

Он опустил взгляд, и его ресницы опустились, отбрасывая тень на глаза. То, как он держал свой раненый живот с легкой гримасой на лице, создавало впечатление, что он действительно терпел боль. Видя, как Лакис становится более естественным, притворяясь слабым, паразит недоверчиво фыркнул.

«Думаю, ты переусердствовал. Давай, ложись и отдыхай»

Юри перестала есть и помогла Лакису сесть на диван. Хоть она и подозревала, что он действует в своих интересах, в конце концов она сделала вид что поверила ему, потому что выражение его лица было очень правдоподобным.

Лакис послушно лег на диван и наслаждался прикосновениями Юри, которая накрывала его одеялом.

* * *

- Лакис, ты стал слугой в этом доме или как?

Некоторое время спустя в голове Лакиса раздался возмущенный голос.

- В чём смысл для великого короля Карно готовить для простой восточной женщины?!

Паразит, казалось, думал, что Лакис потерял свое достоинство и авторитет. Затем он вспомнил вкус пищи, которую они ели ранее, и он пошел на попятную.

- Хотя... это было действительно вкусно. Черт возьми... знаешь что, просто готовь еду сам, пока мы здесь, если готовить будешь именно ты, мне все равно, служанка ты или домработница.

Паразит, казалось, чувствовал себя воодушевлённым, потому что он не ел вкусной еды уже довольно таки давно.

«Молчи. Еда Юри тоже очень… вкусная, не перекладывай всю вину на свой дрянной вкус.»,- Лакис холодно прорычал, снова приняв сторону Юри.

Паразит засмеялся, когда услышал, что сказал Лакис. Он хотел насмехаться над ним, потому что только недавно он говорил, что хозяйка дома милая, невинная и доверчивая, хотя раньше его это не беспокоило, и после того, как она пролила перед ним одну слезу, он даже приготовил ей еду, как будто она была какой-то особенной или что-то в этом роде.

Кроме того, почему Лакис должен вызывать сочувствие этой женщины, лишь для того чтобы остаться в этом крошечном доме в заднице мира?

Самым быстрым способом было бы избавиться от женщины и захватить дом, и, если она действительно была милой, невинной и доверчивой, как он сказал, тогда всё это не имело бы никакого значения.

Однако вместо этого Лакис ведёт себя хорошо и невинно, демонстрируя свою привлекательность домовладелице. С точки зрения паразита, это было больше похоже на мужчину, ухаживающего за леди.

«Черт, я разве не сказал тебе заткнутся!?»

-Хк!

Паразит был потрясен мрачным голосом, который внезапно раздался. Он знал, что Лакис сильно разозлится, если он скажет все это вслух, поэтому он подавил нарастающий импульс и сдержался.

- Я... я же ничего не говорил…

«Думаешь, я не узнаю, даже если ты не скажешь это вслух? Очевидно, о чем ты думаешь, даже если я этого не слышу. Я сильно раздражен, поэтому даже не думай произносить всякую чепуху в моей голове.»

Паразит боролся со своим желанием поднять ад. Он хотел кричать: «Как ты можешь так плохо относиться ко мне из-за женщины!!!». Но даже если бы он сказал это, это не сработало бы на Лакиса.

Через некоторое время Юри ушла на работу, Лакис встал.

Он направился к закрытой комнате, в которую он никогда не входил. На самом деле, гостю невежливо открывать какую-либо комнату, когда хозяина нету дома. Но это было только в «общем» случае.

Карно был местом, где порой не хватает «здравого смысла», поэтому, естественно, Лакис также был свободен от здравого смысла. Скорее, для него было вполне естественным проверить безопасность своего убежища и ему просто было интересно. Поэтому с тех пор, как он решил остаться в этом доме, он уже почти закончил проверять комнаты дома.

В результате было несколько вещей, о которых он, естественно, узнал.

Во-первых, домовладелица Юри жила одна, и особо не общалась с другими людьми. Иногда, например, соседка, которая дала ей печенье, заходила, но она никогда не впускала её в свой дом.

Сначала он думал, что это из-за него, но со временем он почувствовал, что это не так.

Кроме того, в доме не было никаких следов каких-либо домашних животных.

У Лакиса были некоторые сомнения по поводу Юри. Потому что были времена, когда он чувствовал, что что-то не так во время его пребывания в доме.

Примером могут быть предметы первой необходимости.

Лакис иногда замечал, как Юри с трудом достаёт вещи с высокого шкафа, которые она ежедневно использует, он явно не подходит для человека ее роста.

Если это было чем-то, что она редко использовала, он мог бы это понять. Но для таких вещей, как ленты для волос или специи, которые она использовала в готовке, или даже для своего кошелька или бухгалтерской книги, где она организовала плату, выплачиваемую арендодателю, для них не имело смысла находиться на самой верхней части полки или шкафа.

Сначала Лакис подумал, что вполне вероятно, что Юри до недавнего времени жила с высоким мужчиной.

Он решил, что это мужчина, потому что вся одежда, которую Юри принесла из запертой комнаты для того чтобы Лакис переоделся, явно была мужской. Конечно, он не был полностью уверен, потому что это могла быть просто большая женщина, которая любила мужскую одежду.

Однако размеры одежды были очень разными, поэтому он был уверен, что это не одежда Юри. В любом случае, идея о том, что Юри жила с кем-то еще, была нелепым недоразумением, но у Лакиса не было возможности узнать это наверняка.

***

http://tl.rulate.ru/book/27006/742513