Готовый перевод Death with benefits / Смерть с пользой: Глава 3 - Мисс Вампир и Моя Вторая Смерть

Я знаю, что вы собираетесь сейчас мне сказать, но в свою защиту я скажу, что мне чертовски повезло иметь способность оказываться в таких ситуациях.

- Ок, я ничего не видел?" - Сказал я, прерывая наши гляделки. В первый раз с головорезами это оправдание не сработало, и вы можете подумать, что я усвоил урок, но вы ошибаетесь.

Она посмотрела на меня так, как будто смотрела на какого-то идиота.

"Блядь, мне надо отсюда убираться!" - подумал я и тут же бросился бежать.

Появилось размытое пятно, и она оказалась передо мной, блокируя мой путь к бегству.

- Черт возьми, только не снова, - выругался я, чувствуя себя подавленным.

- Кто ты такой? - вдруг спросила она.

Сладкий голос застал меня врасплох, учитывая, что он исходил от вампира, который только что высосал чувака досуха. Преодолев это, я наконец задумался над вопросом. - Какой странный способ выразить это.

-Я Самсара, а ты? - неуверенно спросил я.

- Я не спрашиваю, как тебя зовут, я спрашиваю, кто ты."

- Человек, конечно"

- Не шути со мной, кто вообще в это поверит, что ты за сверхъестественный человек?"

-а? - я был ошеломлен, а затем начал паниковать. - она знает, что у меня есть дар?

"Во-первых, если бы это был нормальный человек, увидев эту ситуацию, он был бы шокирован, озадачен или же удивлен, но ты просто показал немного удивления, будто нашел доллар в своем кармане. Во-вторых, то как ты бежишь и твоя скорость реакции чуть выше человеческого уровня. И, наконец, немного аромата смерти задерживается вокруг тебя, как будто ты должен быть мертв. И поверь мне, я знакома с этим запахом." - Сказала она все так же спокойно и холодно.

Я был озадачен тем, что она только что сказала, но теперь я понял, почему у нее сложилось такое впечатление. Запах смерти, должно быть, из-за моей безвременной вчерашней смерти из-за этих придурков. Что касается бега и скорости реакции, то это было связано с моим улучшением. А отсутствие настоящего удивления связано с моим собственным сверхъестественным случаем.

- Я думаю, что самое лучшее здесь - это согласиться с тем, что она говорит, - решив свой план игры, я уверенно заговорил

- Ну, ты меня раскусила, я думаю, что я сверхъестественный, но извини, что разочаровываю тебя, я не знаю, что я"

Она молчала, словно размышляя. Тишину нарушил телефонный звонок. Я проверил свой и понял, что это не мой. Она нахмурилась, достала смартфон из кармана куртки и взяла трубку.

Я мог слышать только часть разговора.

- Здравствуйте, да, я выходила."

- Где он?"

-Тц... - она была раздражена.

- Почему, черт возьми, он так думает? Подожди, до этого мы даже не были вместе!" она начала злиться

-Да, я знаю, что это не твоя вина."

-Хорошо, спасибо за предупреждение, - она повесила трубку.

Она огляделась по сторонам и пробормотала:

- Черт возьми! он уже здесь!"

- Нам нужно уходить, быстро! - сказала она, внезапно запаниковав.

Я был озадачен, почему я должен идти с этим явно опасным существом. Но прежде чем я успел спросить 'почему?'. Мое зрение метнулось в сторону, я увидел, как ее мертвенно-бледное лицо уходит все дальше и дальше, я хотел спросить, куда она идет, но потом увидел свое собственное тело. Я подумал

- Черт возьми, только не снова!!!! Я знал, что эта цыпочка - не к добру.

Прежде чем все погрузилось во тьму, я услышал пугающее мужское рычание. Затем рядом с цыпочкой появилась тень. Это был парень ростом 190 см с короткими черными волосами, резкими угловатыми чертами лица и пронзительными рубиновыми глазами, убийственно смотрящими на мою летящую голову.

- Похоже, этот ублюдок и есть мой убийца.

Затем я умер во второй раз за 24 часа.

***************************************************************************

Когда я пришел в себя, стояла самая удручающая тишина, а потом я почувствовал песок и камни повсюду, даже в носу и во рту.

- Черт, они похоронили мое тело!?

Поскольку нехватка места вызывала у меня клаустрофобию, я начал рыть себе путь наружу. Через несколько минут я выбрался на поверхность и начал сильно кашлять, выдыхая всю грязь из легких. Отдышавшись, я огляделся и заметил, что нахожусь посреди заброшенного поля.

-Черт возьми, я за городом?. Расстроенный, я поискал свой телефон и нашел его в кармане.

- К счастью его не забрали.

Я посмотрел на время, и было уже 11:37 утра, что означает, что я был "мертв" в течение 2 часов?

"Ну что ж, по крайней мере, мне не пришлось искать способ самоубийства, потому что смерть, кажется, сама находит меня", - шутливо подумал я.

Я сделал глубокий вдох и начал осматривать свое тело. Я чувствовал себя лучше, чем прежде, все было намного лучше. Я не могу описать это точно, но это была глубокая перемена. Мои чувства становились острее. Например, я мог видеть крылья мухи на цветке, который был в сотнях метров от меня. Я мог бы слегка услышать шум муравьиной ходьбы, если бы сильно сосредоточился. Также я стал выше на 8 см, достигнув 189 см. Я полагаю, что моя внешность тоже была улучшена.

"Статус"

Имя: Сансара Ю

Возраст: 17 лет

Раса: ?? (уже не человек. новая неизвестная раса)

Уникальная способность: Смерть с пользой

Продолжительность жизни: 2000 лет

STR: 200

INT: 200

PHS: 200

SPD: 200

CHR: 200

LCK: 100/100

(Примечание: нормальная человеческая статистика равна 10)

- Ну, этот чертов апгрейд преодолел границы мира, он даже уничтожил мою расу.

Даже не знаю, как себя чувствовать, я имею в виду, что я всегда был человеком. Это привело меня к экзистенциальному дерьму. Но я довольно быстро справился с этим, когда заметил, что все еще выгляжу как один из них, невероятно сказочный, но все же, так что проблем не было.

- И что теперь делать?

- судя по всему, если этот кровожадный ублюдок узнает, что я все еще жив, это плохо скажется на деле.

Думая о мудаке, который появился рядом с Мисс Вампир.

- Почему все думают, что меня можно убить? Я начинал злиться по-настоящему.

- Сначала это были головорезы, теперь гребаный вампир, и кто потом?!!

Чувствуя, как праведный гнев пробегает по венам, я решил что-то предпринять.

Я взял свой телефон и открыл приложение GPS, чтобы найти дорогу в Небула-Сити. GPS сообщил мне, что я был всего в 10 км. Я даже не остановился, а помчался, как стрела. Моя скорость была невероятной, окружение было размытым, и я обгонял ветер с каждым шагом, который я делал. Это было просто потрясающе.

Мне потребовалось меньше 20 минут, чтобы преодолеть это расстояние. Немного запыхавшись и вспотев, но все же, чувствуя себя самим собой, я мысленно похлопал себя по спине.

Я вошел в город и направился в район Колдстоун. Хочу заметить, по пути люди на меня странно смотрели. Сначала, как полный нарцисс, я подумал, что они любуются мной, но я забыл, что только что выполз из-под земли, и потому был грязным и отвратительным. Смутившись, я сбежал с людных улиц и свернул в глухие переулки. Угадайте, каких дорогих друзей я нашел в одном из них, если вы угадали "тех же головорезов, которые убили меня вчера", поздравляю вас с выигрышем 1.000.000 $.

Они смотрели в мою сторону, но, казалось, не узнавали меня, и я не винил их за то, что сильно изменился со вчерашнего дня. Я направился к ним и сказал с леденящей душу улыбкой:

- Эй, ребята! помните меня?"

http://tl.rulate.ru/book/26880/1188813