Готовый перевод To Be A Virtuous Wife / Быть добродетельной женой: Глава 89

Глава 89. Новый Дворец Куй Юань.

Цюй Цин Цзюй посещает свой новый дом.

После того, как народ хоугуна получил титулы, настало время дать новые титулы тем, кто служил при Королевском дворе. Конечно, эти новые названия, ранги или классы не были похожи на дешевый салат, который мог бы заполучить каждый. Первых наград удостоились кланы двух престарелых императриц. Кланы по отцовской же линии были людьми досуга. Так что Хёнг даровал только благородный титул, славу, но не реальную власть.

И тогда это были старшие должностные лица, которые служили Хи Хёнгу. Они были повышены и даровали вещи. Что касается людей, которые встали на сторону Юаня, извинились, встаньте в одну сторону, это чудо, что вас понизили в должности.

Из всех наград самая впечатляющая была вручена Тянь Цзинь Ке. Его семья уже имела наследственный титул Маркиза, но в Цине, где Маркизы были повсюду, его нынешнее положение было обусловлено его собственными усилиями. Теперь Император взмахнул рукой и сделал своего потомственного маркиза наследственным герцогом первого ранга и даровал титул Чжун И.[i]он также наградил герцога Чжун И пятью тысячами серебряных лянов на строительство комплекса и лично написал «Чжун и Гонг Фу» на дощечке резиденции, в качестве подарка. Его императорская милость была огромна.

В свою очередь Чжун, естественно, был предан императору. Что касается справедливости, некоторые думали, что Император просто помнит заботу, которую Тянь Цзинь Ке оказал императрице, а также его призыв к справедливости для своей сестры, Тянь Ши, так что он получил вдобавок статус “И”(义 yi - это дружба, справедливость, праведность).

Когда они сравнили почетного герцога Чжун и с падшей семьей Цюй, многие вздохнули. Было видно, что люди должны были привыкать и накапливать добродетель. Карма действительно всегда возвращается.

У герцога Чжун И, возможно, и не было хорошей дочери, но у него была замечательная племянница. Это была его жизнь, они могли восхищаться лишь немногим.

Когда Цюй Цин Цзюй услышала, что Хёнг повысил ее цзюцзю (дядя со стороны матери) до герцога первого ранга Чжун И, она не удивилась. Ранее она обнаружила, что Хи Хёнг восхищался дядей и явно был доволен его поведением. Теперь, когда он у власти, ему нужны такие люди, как цзюцзю. Вместо того, чтобы просто наградить Цзюцзю, было лучше заявить всему миру о том, насколько сильно он восхищался талантливыми людьми, которые были верны монарху.

Минг Хи вошел в зал и поклонился Цюй Цин Цзюй, упоминая что Дворец Куй Юань, все еще находится в процессе реконструкции: «императрица, строительство Дворца Куй Юань почти завершено. Почему бы вам не взглянуть, дабы убедиться, что мест, которые вам не по нраву, не существует, в ином случае мы все исправим. Затем в резиденцию внесут мебель и прочее».

Реконструкция Дворца Куй Юань была крупнейшим проектом в хоугуне. За последний месяц было три смены людей, которые работали днем и ночью, чтобы отремонтировать дворец по чертежам. Поскольку они боялись, что новая краска потрескается, так как она наносилась летом, глыбы льда были специально размещены во всех областях за несколько дней до начала покраски. Было очевидно, какое большое значение Император придавал этому вопросу.

Цюй Цин Цзюй посмотрела на небо снаружи. Сегодня был пасмурный день, а значит знойное солнце не помешает выходу наружу. Минг Хи, должно быть, намеренно выбрал такую погоду, прежде чем начать говорить. Она кивнула, отвечая: «Сегодня довольно пасмурно. Будет неплохо выйти на прогулку. Бен гонг задыхалась весь день, сидя дома».

Поскольку Дворец Тянь Ци и дворец Куй Юань были очень близки, Цюй Цин Цзюй не ездил на карете Феникса. Она вместе со свитой шла по главной дороге дворца, которая вела прямо к дворцу Куй Юань. Когда она вошла во дворец, она обнаружила, что внутри все было совсем по-другому, не так, как когда она впервые увидела Дворец Куй Юань. В то время во Дворце было просторно и тихо. Кроме того, в то время она была лишь Ван фэем, которая намеревалась увидеть императрицу. Сейчас же, она является владелицей этого места. Отношение к ней кардинально изменилось.

Дом, сад и деревья в ее поле зрения уже сменили облик, так что, когда она вошла, все выглядело ярко и со вкусом. Было чувство, так называемое «глаз не оторвать». «Цветы, травы и поддельные горы во внешних садах были в стиле Цзян Нань, так что с первого взгляда, она влюбилась в эту элегантность. Внутри был главный зал. Двери и окна были обновлены. На дверях были вырезаны Дракон и Феникс, а другие конструкции были тщательно подобраны под окна.

Главный зал был местом, где будет жить Цюй Цин Цзюй. Она обнаружила, что каждая часть главного зала являлась своеобразным творением, она могла видеть, сколько усилий приложил дизайнер. Она не могла выбрать место, которого не хватало.

Минг Хи увидел удовлетворенное выражение лица императрицы и произнес: «Император услышал, что некоторые краски вредят здоровью, и специально приказал им использовать краски, из натуральных материалов. Императрица, понюхайте. Все краски имеют аромат».

Когда Цюй Цин Цзюй вошла в комнату, она почуяла слабый аромат. Услышав слова Минга, она улыбнулась и ответила: «Император приложил много усилий».

«Император сказал, что все хорошо, пока императрице это нравится», Минг Хи отступил на шаг в сторону, « Няннян, пожалуйста, следуйте за слугой в вестибюль западной стороны».

Когда дверь западной стороны зала приоткрылась, Цюй Цин Цзюй была ошеломлена. Потому что внутри находилась огромная ванна из белого нефрита. На всех четырех сторонах ванны располагались две головы дракона, широкие сияющие пасти явно были местами, откуда поступает вода. Рядом с ванной было место, закрытое от взора. Цюй Цин Цзюй отодвинула шелковую занавеску и увидела, что внутри был очень большой диван. Возле окна стоял стол и два удобных кресла. Хватило одного лишь взгляда, чтобы появилось дикое желание прилечь.

Она не думала, что Хи Хёнг на самом деле вспомнит, что она мечтала о бассейне. Она вышла из-под шелкового навеса, подошла к бассейну и потянулась, чтобы прикоснуться к теплой и чистой воде. Спустя долгое время она сказала: «Бен гонг в восторге *-* «.

Минг Хи улыбнулся. Он указал на две головы дракона с одной из сторон: «Инкрустированная голова дракона с сапфиром, предназначена для холодной водой, а голова дракона с Рубином - для горячей. Если Няннян нравится это, то окунайтесь как можно чаще. Император уже обговорил это с заведующим Императорским госпиталем. Определенное количество плавания пойдет на пользу вашему организму».

Цюй Цин Цзюй встала и, по какой-то причине, подумала, что для этого большого бассейна, это действительно пустая трата воды и физического труда. Холодная вода летом была хорошей, но если это была горячая вода, сколько людей нужно было кипятить воду, чтобы заполнить весь бассейн?

«Есть ли во дворце источник воды?» Прямолинейно спросила Цюй Цин Цзюй. Она любила получать удовольствие, но не была так расточительна, чтобы люди трудились только для того, чтобы она могла поплавать.

Минг Хи улыбнулся, объясняя: «Не волнуйтесь, императрица. Это место использует подземную воду. На самом деле это большое совпадение, что во дворце есть горячий источник. Император приказал доставить воду сюда «.

Цюй Цин Цзюй почувствовала облегчение. Глядя светящиеся жемчужины, инкрустированные на бассейне, которые были каждый размером с кулак младенца, она задавалась вопросом, как это место будет выглядеть ночью.

Когда дворцовые служанки и тайцзяни, служившие Цюй Цин Цзюй, вошли во дворец Куй Юань, они были шокированы многим. Му Цзин была под впечатлением. Она всегда думала, что «сюрприз на каждом углу» было преувеличением, однако сегодня она обнаружила, что есть такое место. Даже несмотря на то, что дворец Куй Юань не был весь покрыт золотым и белым нефритом, он был невероятно красивым. Думая об этом, она что-то заподозрила. С момента восхождения императора до сих пор не прошло и двух месяцев. Какой гений мог спланировать ремонт за такой короткий промежуток времени и оставил мастерам столько времени для работы?

Если её догадки верны, то значит, император имел людей, работающих, прежде чем он унаследовал трон... ее сердце забилось сильнее. Му Цзинь слегка нахмурилась, чувствуя, что она думает о чем-то запрещенном и обратила свое внимание на императрицу.

Когда она вышла из вестерн (зап.)-сайд-холла, Цюй Цин Цзюй осмотрела восточную часть дворца. Её переделали под место для письма и живописи. В задней комнате теперь было ее личное хранилище.

После осмотра всего Дворца Куй Юань, у Цюй Цин Цзюй была только одна мысль. После того, как вся мебель была перемещена, ее Дворец Куй Юань, скорее всего, станет еще более величественным, чем Дворец Тянь Ци.

«Императорские сады расположены за задним залом?». Она приходила во дворец несколько раз, но дороги во дворце искривились. Она не была знакома с основными дорогами, и не было ясно, о структуре хоугуна.

«Императрица, когда вы выходите из заднего зала и идете через бамбуковый лес, на углу Императорского сада есть пруд с лотосами. Идете по тропинкам через пруд с лотосами, вы увидите императорские сады». Минг объяснил все до мелочей.

Цюй Цин Цзюй кивнула. У нее не было желания отправиться на экскурсию по саду. Кончина сяньди была меньше двух месяцев назад, и если бы императрица нового императора отправилась на экскурсию по саду в это время, было бы неправильно, к тому же её репутацию испортилась, если бы эта новость распространилась.

«Бен гонг закончила осмотр, залы очень красивые», - подумала Цюй Цин Цзюй о белом нефритовом бассейне. Она улыбнулась и добавила: «Увидев огромные усилия императора, Бен гонг выражает благодарность».

Услышав это, Минг Хи сложил руки и ответил: «Хорошо, что императрица довольна. Нуцаю придётся покинуть вас, для написания отчета о выполнении заказов. Нуцай просит прощения».

Цюй Цин Цзюй кивнула. Когда вышла из дворца Куй Юань, она ступила на чистую черную каменную дорожку и взглянула на розы, цветущие по обе стороны пути. Много бабочек летало между ними. По какой-то причине она вдруг ощутила себя Золушкой в романтической сказке, а Хёнг был богатым генеральным директором.

Когда Хёнг закончил слушать отчет Минга, он не смог не улыбнуться. Он сказал: «На её месте другие девушки, начали бы меня восхвалять, но она же в первую очередь стала переживать о том, откуда берётся вода». Он беспомощно покачал головой: «кажется, нашей императрице очень трудно угодить. К счастью, у нас есть замечательный источник воды. В противном случае, бассейном, который чжэн специально построил для нее, никто бы и не воспользовался».

Эти слова выражали беспомощность, но так как Минг Хи заботился о Хи Хёнге более десяти лет, он прекрасно понимал, что император все равно был счастлив. Он поклонился и подал новую чашку чая: «Император, Нуцай чувствует, что няннян не хочет, чтобы люди работали слишком усердно. Как другие женщины могут сравниться с императрицей? С императрицы, матери мира, это ведь счастье мира» .

«Ты прав», - кивнул Хи Хёнг. Он взял чайную чашку и начал комментировать меморандумы на столе, и на лице появилась тень улыбки.

Прошло еще два часа, прежде чем Минг Хи увидел императора. С первого взгляда он заметил мешочек темного цвета, вышитый символом удачи, висящим на поясе императора. Император любил носить только мешочек, вышитый для него императрицей, и презирал все остальные, сделанные дворцовыми вышивальщиками из Цзян Наня.

Хёнг выглянул на улицу и заметил, что небо потемнело. Он собирался спросить который час, но потом увидел вспышку света. Затем загрохотал гром, и свирепый ветер подул так сильно, что окна открылись сами по себе.

«В заднюю прихожую.» Он быстро шагнул наружу, явно не заботясь о том, что скоро будет дождь.

Мин Хи и кучка младших тайцзянев держали фонари, которые были защищены от ветра, когда они следовали за ними. Он посмотрел на небо и увидел еще одну вспышку молнии. Дождевая буря, скорее всего, грядёт этой ночью.

Он увидел обеспокоенную физиономию императора. Император переживал, что императрица боится грома?

[i]忠 Чжун верен, предан. 义yi дружба, справедливость, праведность

http://tl.rulate.ru/book/2684/347620

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь