Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 107

Глава 107

Мне стало любопытно, для чего они используют Кровавые камни, но поднимать эту тему я не стал.

- Приносить в жертву злому духу живых людей... Похоже, это то, что делает Георгис.

- А для зелий они используют белладонну, поэтому состав почти такой же, как у нас. Но наш метод является полностью законным. 

- Это объясняет, почему нет никакой разницы в составе, - сказал граф Мейгис и задумался, - Обстоятельства указывают на то, что кардинал Георгис убивает людей, чтобы делать зелья.

- Могут ли все ваши данные быть представлены в качестве доказательств его вины?

В этом королевстве убийство рабов тоже является преступлением. Конечно, убийство одного, двух рабов легко скрыть, но Георгис по предоставленным данным уже убил около тысячи рабов. Такое число убитых должно привести его к казни.

- Кардинал Георгис - могущественный дворянин. Косвенных доказательств будет недостаточно, чтобы осудить его. Нам нужно каким-то образом поймать его подчиненных за убийством.

Расследовать преступления дворян в этом мире невероятно трудно. Нам нужно поймать подчиненных кардинала с поличным, а поскольку производство целебных зелий совершенно секретно и кардинал делает все чтобы скрыть весь его процесс, это становится практически нереально. 

- Кто-то просто должен будет засвидетельствовать преступление?

- Нет, этого не будет достаточно. Ведь любой человек может сказать, что видели, как кардинал убивает людей. Нам нужны будут железные доказательства, например, кто-то должен записать происходящее, используя магический предмет. 

«У них есть оборудование для записи видео?»

«Наверняка это какое-нибудь заклинание, которое нельзя подделать…» 

- Этот магический предмет тяжелый? 

- Нет. Его можно использовать только один раз, и он примерно такого размера. 

Маркиз Майар показал руками размер предмета. 

«Примерно, как смартфон…»

Тот что он был маленьким и легким, была хорошая новость для меня. Конечно, у меня есть хранилище, но я же не смогу просто вынуть огромное и тяжелое устройство, когда буду следить за людьми Георгиса.

- Хорошо. Я сделаю запись.

- Ты пойдешь сам?! - удивленно спросила Майар.

- Ну да. Я же авантюрист, и тем более у меня есть некоторые знания о шпионаже. 

- Извини, но я бы предпочел, чтобы эту работу сделал шпион-эксперт, - вмешался граф.

По его мнению, охрана Георгиса была действительно жесткой, и тот, кто, не обладает знаниями о шпионаже, а также подходящими заклинаниями и навыками, не сможет через нее пробиться. Я же думал, что будет трудно найти человека, который справится лучше меня с этой задачей. 

- У вас есть опытный шпион, который может прорваться через охрану Георгиса? - спросил я.

- Мы не узнаем, пока не попробуем…

- Я пробовал. И за последние несколько лет отправил около пятнадцати человек, - сказал маркиз.

- Каков результат?

- Никто из них не вернулся живым, и мы не получили никакой информации. У всех шпионов уже есть правило держаться подальше от территории Георгиса. 

«Как и ожидалось…»

Сейчас за безопасность Георгиса отвечал «Сад Отчаяния», так что шпион, который не умеет правильно использовать свои «Навыки», не сможет ничего сделать.

- Вот поэтому я и думаю, что идти нужно мне. Пожалуйста, подготовьте устройство. 

- Хорошо. Но это слишком опасно, так что не поздно передумать. 

- Просто жди моего возвращения. Все будет хорошо.

По лицу графа Мейгиса было понятно, что он думает: «Мы не можем отправить тебя в такое опасное место», но в конце концов он сдался и согласился.

- Вернись живым, - пробормотал он.

Спустя три дня.

Я находился в офисе, и получал магический предмет с печатью королевской семьи для записи. 

- Это официальное устройство королевского двора. Вливание в него маны мгновенно активирует его, и оно будет записывать в 360 градусов все происходящее, - сказал маркиз.

- Хорошее устройство. 

- А также невероятно дорогое. Но не думай об этом и используй в случае необходимости. Ведь, если мы получим доказательства, мы победим.

Майар передал мне три таких устройства. Я даже не хотел думать о том, сколько они стоят. 

- Ну тогда я пошел, увидимся. 

- Удачи.

Я покинул офис «Компании Мейгис».

http://tl.rulate.ru/book/26828/813777