Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 4 - Первый бой в другом мире

Глава 4 - Первый бой в другом мире

Через несколько часов после того, как я покинул  родную деревню.

Я уже почти добрался до моего пункта назначения - город под названием Элия, но на моем пути возникло препятствие. Это был монстр.

"Он заметил меня."

Способность обнаружения у "новичка" слабая. К тому времени, когда "новичок" заметит монстра, то уже сам будет обнаружен этим монстром. Все прям как в BBO. 

Монстр посмотрел на меня с враждебностью.

"Мне очень повезло, что не встретил кого-нибудь посильнее."

Монстр, блокирующий мой путь, Волк. Его внешний вид был похож на собаку и это самый слабый класс монстров в BBO.

Даже "новичок" первого уровня может победить его, если будет сражаться должным образом. Тем не менее, я очень сильно нервничаю. В конце концов, это будет мой первый настоящий бой в этом мире.

Поскольку BBO это VR игра, я до сих пор помню механику сражении с мечом. Но было неизвестно, сколько из этого можно применить в этом мире.

- Мне нужно было тренироваться, прежде чем покинуть дом, чтобы понять это, - тихо произнес я.

В тот момент, когда я вытащил меч, думая об этом, волк атаковал.

Его движения практически такие же, как у волка из BBO.

Я без колебаний держу меч и наблюдаю за движением Волка.

Внимательно изучить движения противника, а затем разобраться с ним соответствующим образом - основы боя в BBO.

Давным-давно, во многих играх исход битвы зависел от обмундирования, которое у вас было. Но в VRMMO, таких как BBO, навыки игрока были чрезвычайно важны. Даже "новичок" первого уровня мог победить монстра среднего уровня, если контролировал ход стражения и умело пользовался навыками.

Обладая наблюдательными навыками, которые я развил в BBO, я прочитал движения Волка и сделал полшага вправо, а затем взмахнул мечом. Волк промахнулся. Он продолжил движение по траектории которую я предсказал, но его уже ждал мой меч. Я нанес мощный удар. К тому времени, как я закончил свое движение, тело волка уже было разрезано пополам.

(Критический удар)

Эта функция активируется, когда клинок поражает цель с идеальным импульсом и под идеальным углом. Она умножает урон в несколько раз.

"Видимо, в этом мире тоже есть такая система."

Волк конечно монстр низкого уровня, но он не настолько слаб, чтобы одного обычного удара было достаточно, для нанемения смертельного урона.

"Я могу двигаться намного лучше, чем ожидалось."

Похоже, боевые приемы, которые существовали в BBO, могут быть применены в этом мире. Мое тело двигалось так естественно, что удивило даже меня. До сих пор вспоминается ощущение, как были при игре в BBO.

Нанести "Критический удар" нелегко. В BBO, если вы могли наносить критический удар более чем в 70% случаях , вас считали опытным игроком. Я думаю, что преуспел, ведь нанести его с первой попытки, это круто.

Затем используя свой меч, я отрезал клыки Волка. В BBO они использовались в качестве материалов для оружия, поэтому их можно было продать.

- Полагаю, что тут тоже можно будет их продать...

Я принялся обрезать с поверженного монстра, все его полезные части. 

Такой сбор "лута" был самой плохой чертой в BBO, которую критиковали за грубость и надоедливость. Люди жаловались «почему они не могут просто уронить предмет?». После огромного потока отрицательных отзывов, был реализован новый навык, который мог использовать каждый класс: "Авто сбор", который делал сбор материалов автоматическим.

 Лут - термин в  RPG и MMORPG играх, обозначающий внутриигровые ценности, получаемые игроками после убийства мобов или других игроков.

"Я должен попробовать применить его"

- "Авто сбор" , - пробормотал я.

Увы, ничего не случилось. 

Если бы такая функция существовала здесь, то это было бы очень удобно и труп волка уже был бы полностью разобран на материалы.

Похоже, этот мир очень похож на BBO, но не индетичный.

Но я был очень рад тому, что у меня и без помощи системы получилось собрать материалы с волка.

"Теперь завершающий штрих."

- "Очищение"

Я использовал это умение, для удаления крови с клыков, которые срезал. Затем я положил их в свою сумку и продолжил путь в город.

После нескольких минут ходьбы город Элия оказался в поле зрения.

http://tl.rulate.ru/book/26828/561666