Готовый перевод Don't turn from Summer / Не отворачивайся от Лета: Глава 58

Глава 58

Тем не менее, был проблеск надежды и желания попробовать росло в сердце Му Хань Ся. Может быть, это ее шанс немного сблизиться с ним?

В настоящее время это переходный период от зимы к весне, и холод в воздухе медленно погружался в автобус ночью. Му Хань Ся сняла свою куртку, осторожно накидывая ее на свое тело. После этого она крепко обняла обе руки вместе, мягко топая ногами, чтобы согреться. Через некоторое время она больше не могла терпеть холод и выбежала из автобуса. После пробежки в два круга по автобусной платформе, ее тело чувствовало себя немного теплее, и она снова побежала обратно в автобус, сидя рядом с ним, чтобы наблюдать за ним. Снова и снова она повторяла одно и то же, настойчиво ожидая. Ожидая, когда он проснется.


 

Накануне вечером Линь Мо Чэнь был на деловом ужине до очень позднего вечера. Когда он проснулся сегодня, был уже полдень.

Он позвонил в отель, чтобы заказать обед и закончил есть его в своем номере. Затем он сел на балконе и смотрел на проливной дождь за окном. Через некоторое время он достал сигарету и зажигалку со дна своего чемодана. Он зажег ее, медленно вдыхая.

Это первый раз, когда он курил с момента приезда в страну. Он научился этому в старших классах, когда ему не терпелось попробовать что-то новое, но быстро потерял интерес к такого рода вещам, потому что они вредили телу и не приносили ничего полезного. Он почти никогда не курил. Последний раз он курил, когда работал на фруктовом рынке в Америке, в самый трудный период.

На нем только рубашка и брюки, галстук все еще не завязан. Он сидел на диване, скрестив длинные ноги, и медленно курит, набивая рот сигаретой, наблюдая, как белый дым поднимается из его пальцев. Выкурив одну, он положил окурок в пепельницу. Он не взял еще одну, вместо этого бросая остальные обратно в свой чемодан.

Затем он тихонько выдохнул, закрыв глаза и откинув голову на спинку дивана, словно смакуя возбуждение от никотина.

его телефон зазвонил и он ответил: "Алло."

В трубке раздался холодный голос Хэ Цин Лин. - "Мо Чэнь, что-то случилось с твоей компанией, я уже узнала.”

Линь Мо Чэнь открыл глаза с холодом в них. “Зачем же тогда звонишь?”

Хэ Цин Лин немного колебалась, ее тон стал еще холоднее. “Ты мой сын, я тоже несу некоторую ответственность в этом вопросе, так почему я не могу позвонить тебе?" - Она немного помолчала, а потом продолжила: - "Я никогда не думала, что Лао Чжоу действительно подкупят, это был стратегический шахматный ход. Я тоже стала одной из их пешек, ах.... что ты теперь будешь делать?”

Лин Мо Чэнь равнодушно сказал: "Об этом тебе не нужно беспокоиться.”

"Подожди!" - голос Хэ Цин Лин наконец-то разгорячился. “Мо Чэнь, ты мой сын. Несмотря на то, что ты не признавал меня эти несколько лет, мы оба ясно понимаем, что в глубине души мы все еще семья. Вот почему на этот раз мы попали в чужую ловушку. Не забывай, что я являюсь гарантом этого кредита, поэтому у меня также есть некоторая ответственность. Плюс на этот раз Чжан Ифань действует так безжалостно, он хочет полностью уничтожить тебя, так что это определенно не так просто, как просто задолжать кредит. Я уже говорила, что ты слишком молод, слишком высокомерен и недооцениваешь всех остальных, потому что ты талантлив. Но вода в Лин-Сити слишком глубока, Китай не то же самое, что Соединенные Штаты! Ваш участок земли был первоначально куплен с использованием подозрительных методов, а не по стандартам, верно? Я слышала, что они собираются обвинить вас в мошенничестве! Мо Чэнь, ты определенно не можешь попасть в тюрьму! Даже если твой метод - свалить всю вину на меня.

В моем возрасте, добавляя к тому, что я изначально была отчасти разумной для этого тоже, мне все равно, даже если я проживу свою жизнь в тюрьме! Но ты не можешь! Слушай меня внимательно, какими бы методами вы ни пользовались, какими бы грязными методами ни убивали, ни приносили жертвы, лишь бы выбраться отсюда! Ты не можешь быть уничтожен, ты не можешь попасть в тюрьму, ты не можешь.”

... ...

Повесив трубку, Линь Мо Чэнь некоторое время сидел молча, а потом вдруг слегка улыбнулся.

Разделение ответственности.

Она попадет в тюрьму.

Честными или нечестными средствами.

Он схватил пепельницу и яростно швырнул ее на землю.

Через некоторое время он встал и надел костюм и пальто. Он немного поправил свой внешний вид, и прямо перед тем, как он собрался уйти, в дверь позвонили.

После того, как он открыл дверь, снаружи стоял человек, которого он не видел некоторое время.

Чэн Вэй Вэй.

(Если вы, ребята, забыли, это оригинальная леди, которую Му Хань Ся встретила, когда она все еще была на своей старой работе в универмаге, и Чэн Вэй Вэй отвечала за соревнования. Именно она привезла Линь Мо Чэня из Америки, чтобы помочь ей)

Она выглядит растрепанной, тащит свой чемодан, ее тело все еще покрыто дождем, и смотрит на него.

Линь Мо Чень безучастно посмотрел.

С момента встречи с Му Хань Ся и в тот день, когда они намеренно дискредитировали Чэн Вэй Вэй, Линь Мо Чэнь больше никогда не связывался с ней. Он позволил своим подчиненным вести всю коммуникацию.

"Старший брат..." - тихо проговорила она. Ее голос был мягкий и нежный.

Лин Мо Чэнь замер на мгновение, затем повернулся, чтобы впустить ее. Он взял полотенце и бросил его в нее, говоря: "Почему ты вдруг пришла?”

Чэн Вэй Вэй села в комнате и взяла полотенце, чтобы вытереть воду с лица и волос. Она сказала: "Я знаю, что у тебя здесь какие-то проблемы. Я принесла плату вперед за полгода товаров Ён Чжэн. Хотя там не так много денег, это все равно будет полезно. А еще я зашла узнать, не нужна ли тебе еще какая-нибудь помощь. У меня также есть несколько друзей внутри страны, мы поможем вам найти путь вместе.”

Линь Мо Чэнь улыбнулся и сказал: “Тогда спасибо. Преодолев это, я отплачу за твои чувства позже.”

Дождь за окном стекал вниз. Они оба на мгновение замолчали. В сердце Чэн Вэй Вэй было чрезвычайно сложно. Ее пальцы беззвучно скрутились вместе, но она снова побудилась в своем страдании каким-то импульсом. Она сказала: “Старший брат, ты уходишь?”

"Да, будет званый ужин."

Она молчала, не произнося ни слова. Честно говоря, единственная причина, по которой она осмелилась прийти сегодня, была в основном потому, что это было импульсивно. Из-за того, что он некоторое время избегал ее, и из-за того, что она слышала, что с ним что-то не так, в ее сердце была скрытая боль и тревога.

Небо было облачным, и в комнате тоже было немного темно. Чэн Вэй Вэй видела его по-прежнему ясное и прямое лицо, и это подобно тому, как тьма вырывается из ее сердца, тихо течет. Она опустила глаза и увидела пепел, рассыпанный по земле, а также пепельницу, закатившуюся в угол.

Линь Мо Чэнь опустил голову и взглянул на часы. Он слабо улыбнулся и сказал: "Самое время, почему бы тебе сначала не вернуться к себе?”

"Ок."

Оба встали.

Линь Мо Чэнь пошел к двери, и Чэн Вэй Вэй внезапно бросилась на него, обнимая сзади за талию. - "Старший брат ... не будь таким ... какие бы трудности у тебя ни были, просто скажи мне. Я пойду придумаю способ, я помогу тебе придумать способ! Ты мне всегда очень нравился, и я хотела быть с тобой. Ты действительно никогда не замечал?”

Линь Мо Чэнь сказал: "Вивиан, отпусти."

Слезы Чэн Вэй Вэй покатились по щекам, она отказывалась отпускать. Но она также не могла ничего сказать.

Линь Мо Чэнь оттолкгнул ее руки и сделал шаг к двери. Глядя на нее, он сказал: "Вивиан, ты не должна говорить эти слова.”

Его тон был ледяной и сердце Чэн Вэй Вэй заболело. Она усмехнулась над собой.

Линь Мо Чэнь отвернулся и ушел.


 

Небо продолжало извергать дождь. Сунь Чжи подъехал на одной из машин компании, забирая Линь Мо Чэня, чтобы поехать в ресторан.

Он молчал всю дорогу.

Видя выражение лица Линь Мо Чэня, Сунь Чжи тоже молчал.

Ресторан, в котором они договорились встретиться, был роскошный и элегантный. Когда они добрались до входа в отдельную комнату, на лице Линь Мо Чэня уже появилась легкая, нежная улыбка.

Распахнув дверь, кроме нескольких знакомых лиц, в ней было полно руководителей компаний. Был также человек, сидящий в углу.

Сюэ Нин.

Она была одета в простой, но элегантный цветной свитер с черной длинной юбкой. Ее темные, мягкие волосы были рассыпаны по плечам, и она нежно улыбалась ему.

Выражение лица Линь Мо Чэня не изменилось.

Ее взгляд был нежен и мягок.

http://tl.rulate.ru/book/26804/568254

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Дело пошло
Развернуть
#
Не люблю такие повороты... Вся эта гаремная борьба за "холодных и безжалостных" китайских альфа-самцов, вызывает отвращение.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь