Готовый перевод Don't turn from Summer / Не отворачивайся от Лета: Глава 115

Ночное небо было ясным, а Му Хань Ся шла одни в потоке машин и пешеходов. Уличные фонари были красными и зелеными, а неоновые огни-яркими и блестящими. Она вдруг поняла, что город был настолько велик, что, как бы долго она ни шла, в конце концов, она была всего лишь прохожей.

Она смотрела на шоссе и высотное здание, но в голове всплывала сцена за сценой с глазами Линь Мо Чэня. Она чувствовала, что в сердце пустота, и только его смутный облик стоял перед глазами. Но когда она смотрела на звездное небо, она думала о Чжан Цзы. Затем печаль и нежелание, как озеро, мгновенно охватили ее сердце.

Она не смогла выбраться из этой дилеммы.

Было уже темно, и многие люди из проектной команды "Фан И" остались в компании. Лу Чжан и Хэ Цзин тоже были здесь. Они оба были встревожены и молчали. Если Му Хань Ся не вернется, они не смогут безопасно провести ночь.

К счастью, она вернулась в компанию глубокой ночью.

Когда Му Хань Ся толкнула дверь в свой кабинет, Лу Чжан выбежал прямо из соседней комнаты, последовал за ней, а Хэ Цзин, который тоже хотела последовать за ним, закрыла за собой дверь.

Она включила свет в офисе и не оглянулась на него, сказав, - "Хотя сегодня это не удалось, но через несколько дней все будет отремонтировано и сайт снова будет в сети. Можешь разместить остальную часть работы. Я уже позвонила председателю и извинилась. Начиная с завтрашнего дня, я буду отсутствовать некоторое время. Все зависит от тебя. Сделай это."

Лу Чжан молчал.

С тех пор как он признался ей пьяным прошлой ночью, все, что произошло с тех пор, было для него как сон. Ни с того ни с сего растерялся. Он еще не отреагировал, катастрофа произошла, а трагедия была прямо перед ним. И теперь женщина, которую он любил, уважал и из-за которой страдал, взяла на себя все это. Она собирается уйти в отставку? Она уходит.

Лу Чжан почувствовал, как в его сердце закипает ярость, но наступила громогласная тишина. Раньше он думал, что в мире для него нет неописуемой привязанности, нет надежды на любовь. Он гордый божий сын, рожденный с золотой ложкой, властный, умный и высокомерный. Но смерть Чжан Цзы, была такая словно тяжелый молот, который разбудил его, теперь он знал, что надежды нет. Эта жизнь, эта любовь, эта вина будут похоронены в его груди навсегда. Он больше не мог говорить об этом.

Ночь была холодной, а млечный путь был похож на воду. После того, как пришла Му Хань Ся, она тихо села на диван. Лу Чжан, как единственное дерево, долго стоял и, наконец, опустилась перед ней на одно колено, спрятав лицо в ладони.

Му Хань Ся склонила голову и посмотрела на черные волосы за ухом молодого человека и его прямую шею.Она очень спокойно улыбнулась, протянула руку и погладила его по черным волосам. Но постепенно она почувствовала влагу, которая сочилась через пальцы его ладони, которой он закрыл лицо.

"Учитель, мне жаль ..." - сказал он хриплым голосом.

Пальцы Му Хань Ся постепенно пропитывались его слезами, а ее взгляд стал затуманенным, она долго молчала, подняла голову и долго вздыхала.

Ночь была уже темной, и огни города, казалось, гасли много - много раз. В офисе ярко горел свет. Му Хань Ся облокотилась на подоконник. Он осторожно приблизился.

"Я буду отсутствовать некоторое время." - сказала Му Хань Ся.

Хэ Цзин была поражена, - "Куда ты едешь? Одна?”

Му Хань Ся кивнула, показав какую-то отстраненную улыбку, - "Ранее обещала Чжан Цзы, что если он умрет...... заберк его прах, отвезув какое-нибудь место."

Слезы Хэ Цзин снова хлынули наружу, и он поперхнулась.

Му Хань Ся склонила голову набок, нежно посмотрела на нее, - "Если тебе его жаль, помоги Лу Чжану вместе закончить остальную часть проекта."

"Я сделаю все, что в моих силах! Сражаясь за свою жизнь...... сражаясь за свою жизнь, я сделаю это!”

Му Хань Ся только слегка улыбнулась.

Хэ Цзин посмотрела на ее внешность и лишь почувствовал себя очень грустно, она заплакала и спросила, - "Тогда ты и Линь Мо Чэнь......”

"Он этого не делал." - сказала Му Хань Ся.

Хэ Цзин широко открыла глаза, внезапно почувствовала только глубокий вздох облегчения и радостно воскликнул, - "Отлично Это здорово!" Но потом она поняла, что у Му Хань Ся не было ни особой радости, ни легкого взгляда. Она просто уставилась в окно и спросила Хе Цзин, - "Цзин, как думаешь, что свиодит двух людей вместе? И что заставляет их, наконец, расстаться? Это любовь, это вера или это судьба? Всю нашу жизнь мы ищем настоящую любовь. Но когда я сбита с толку и потеряна, как понять, что это все еще желание моей жизни, ради которого стоит отдать все?”

В ту же позднюю ночь Линь Мо Чэнь вернулся в номер Фэн Чен наверху. Лишь одна одинокая лампа была включена и стояла перед окном.

Сунь Чжи в конце концов или последовал за ним, говоря мягким тоном и спросил, - "Все еще не отдыхал?"

Линь Мо Чэнь не ответил.

“Эти два человека...... как быть с ними?”

Линь Мо Чэнь посмотрел на него снизу вверх, - "Что делать? Просто уволь. Что делать.."

Сунь Чжи забился в своем сердце и хотел остановиться, - "Но Томми ты забрал из Соединенных Штатов, Го Юэ тоже с тобой несколько лет, старики, их поведение против закона....." Но, увидев глаза Линь Мо Чэня, он, наконец, проглотил остальные слова обратно.

Линь Мо Чэнь сказал, - "Просто отчитайся об общей сумме средств, которая может быть собрана на мое имя в краткосрочной перспективе?"

Сунь Чжи с трепетом ответил, - "От вашего личного имени все наличные деньги, краткосрочные конвертируемые облигации, средства и средства, выведенные с фондового рынка в предыдущий период, в общей сложности 8,7 миллиарда долларов.”

Остаток ночи он видел лишь лицо Линь Мо Чэня, глубокое и безмолвное.

Му Хань Ся то и дело засыпала, а в какой-то момент во второй половине ночи внезапно проснулась. Взглянула на часы, сейчас было всего три часа ночи.

Она открыла глаза, легла, не двигаясь. Она не могла не думать о нем.

В этот момент зазвонил телефон. Глядя на биение его имени на экране, она на мгновение не поняла, радость это или печаль. Она не знала, должна ли все еще отвечать на его звонок, но ее палец нажал кнопку ответа и поднес телефон к уху.

Она ничего не говорила, только ее собственное легкое дыхание слышала эхом в телефоне. В эту тихую и одинокую ночь.

"Ты все еще любишь меня?" - спросил он слегка охрипшим голосом.

Му Хань Ся ответила молчанием.

"Я люблю тебя." - сказал он, - “Му Хань Ся, даже если небо развалится, даже если семья обанкротится, даже если жизнь и смерть разделены, я не перестану любить тебя в этой жизни."

Он повесил трубку. Слезы не текли по лицу Му Хань Ся, она просто сидела на коленях в постели, глядя в окно, луна не появлялась, небо было таким темным, небо снова было светлым.

Место, куда Му Хань Ся намеревалась отправить прах Чжан Цзы, - это некая деревня в западном Гуйчжоу. На самом деле, это было то место, где она была, но Чжан Цзы не хотел, но тосковал по нему. Однажды он сказал, - "Если я умру, я хотел бы быть похороненным в мирной и полной надежд стране."

Му ХаньСя была там дважды. Впервые это было время между уходом из "Ле-Я" и переходом на работу в компанию Линь Мо Чэня. Это было также из-за приглашения от подруги, которое она приняла. По сравнению с городом деревня была удаленной и тихой. Целый месяц она ела там фермерскую еду, жила в фермерском доме, лазила по горам, ездила в турне и учила тамошних детей читать и петь. Именно в то время молодая женщина поняла, что душевного спокойствия и изобилия больше всего не хватает современным горожанам. Так что после этого опыта, возможно, когда они снова встретились, Линь Мо Чэнь видел ее только угрюмой и худой, но не знал, что ее сердце словно огромный мир. А затем она последовала за Линь Мо Чэнем, чтобы отправиться в его мир, ее непредубежденность, настойчивость и мудрость, как от чистого сердца, так и с пользой для себя от этого путешествия.

Второй раз она поехала туда, когда рассталась с Линь Мо Чэнем и уехала из Линь-Сити, а американская виза еще не пришла. В то время она была печальна и ничего не видела. Она сидела одна в тихой деревне, между бескрайним небом и землей. Человек вспоминает, человек исцеляется. Поэтому, если у каждого есть место для поддержания глубокого душевного спокойствия, то в случае Му Хань Ся, до того, как появится дом, это место будет домом. Когда не было дома, это место было чужой землей, по которой она скиталась.

Рано утром пошел сильный дождь. Первый летний ливень прошел без предупреждения. В такую погоду никто не выходил на пробежку.

Му Хань Ся упаковала свои вещи в комнате. Прах Чжан Цзы больница должна была передать сегодня. Всего через несколько дней, когда все будет готово, она будет готова отправиться в путь.

Утро было тихим, и время, казалось, тянулось очень медленно. Она сложила всю одежду, которую хотела взять с собой, и положила ее в сумку. Он также разобрала информацию о работе "Фан И" в комнате и попросила Хэ Цзин забрать ее. Затем он снова прибралась в комнате, открыла окно и позволила дождю, смешанному с ветром, пройти через всю комнату. Но время шло медленно, и она снова открыла холодильник. Там были вишни, присланные Линь Мо Чэнем два дня назад, а также свежее молоко, которое он купил для нее, не допитое. Она с минуту молча смотрела, достала несколько вишен, вымыла их и съела. Еще взяла стакан молока. Не имло значения, что это за штука во рту, но ощущается только сладость с кажущейся терпкостью.

Вскоре после девяти часов утра Му Хань Ся услышала звуковой сигнал своего мобильного телефона. Сначала ей было все равно, она сидела у окна, подняла трубку телефона и посмотрела на программное обеспечение для торговли акциями. Показывало, что 800 000, которые она вложила на фондовом рынке раньше, упали до менее чем 400 000. И сегодняшний фондовый рынок все еще остается в упадке.

Она посмотрела на него и положила на стол.

Через некоторое время, внезапно снова поймала себя на том, что роется в страницах, которые я только что видела. Это была всплывающая новость, и она не обратила на нее особого внимания, прежде чем она вспыхнула.

Открыла.

Она уставилась на телефон и не шевелилась.

За окном лил дождь, а ветер постоянно трепал занавески. Она просто неподвижно сидела на краю ветра и дождя. Через некоторое время все звуки, казалось, вернулись к ее ушам, и ее глаза слегка припухли. Что-то, казалось, бесшумно вращалось в ее поле зрения. Но, похоже, там ничего не было.

Она отбросила телефон и включила компьютер, чтобы проверить финансовые новости.

Это правда. Каждый портал, все финансовые платформы, показывали одни и те же новости, на компьютере, на телефоне.

"Линь Мо Чэнь, председатель Фэн Чен, вышел на рынок сегодня утром с 8,7 миллиардами личных средств.”

.....

"Сегодня фондовый рынок упал на 5%, Фэн Чен Линь Мо Чэнь вывел на рынок все свои личные средства.”

"Компания Фэн Чен Линь Мо Чэня вывела на рынок 8,7 миллиарда личных средств для участия в защите экономики.”

"Компания Фэн Чен Линь Мо Чэня вывела на рынок 8,7 миллиарда личных средств для участия в защите экономики.”

"Компания Фэн Чен Линь Мо Чэня вывела на рынок 8,7 миллиарда личных средств для участия в защите экономики.”

.....

8,7 миллиарда долларов для всего фондового рынка - это вообще ничто. Но поскольку Фэн Чен всегда был лидером в отечественной инвестиционной индустрии, катастрофа на фондовом рынке почти полностью была готова отступить, а сам Линь Мо Чэнь всегда был легендой. Таким образом, новость была опубликована и привлекла внимание почти всех средств массовой информации.

Му Хань Ся уставилась на строки слов, которые были ровными и прямыми, и внезапно почувствовала, что дыхание стало вяжущим. Она закрыла компьютер, подняла глаза, дождь за окном все еще шел, все стало туманным, ничего не видно отчетливо. Напротив здания Фэн Чен в дожде и тумане остались лишь смутные очертания. Она чувствовала тупую боль, так что была ошеломлена и потеряна, все органы внутри будто переворачивались. То, что он сделал, лишь он один был способен на это.

Под той же дождевой завесой Линь Мо Чэнь был один перед окном. Как бы ни звонил телефон на столе, он продолжал звонить, но не получал ответа.

Многие были шокированы, многие озадачены, многие обеспокоены, пытались помешать. Однако Линь Мо Чэнь проигнорировал это.

Когда такой человек принимал решение, ничто в этом мире не могло заставить его повернуть назад.

Он стоял один, стоя перед надвигающейся катастрофой банкротства.

.....

"Лето, я хочу, чтобы судьба вернула тебя ко мне."

"Не грусти снова, не верь снова. Я собираюсь сделать самую глупую вещь, чтобы ты могла увидеть, что мужчины не могут прибегать к излишней искренности."

"Жди меня. Жди меня в своей мягкой и хрупкой оболочке."

"Когда я закончу то же самое, что и ты, держа на руках все сломанное до основания, я приду к тебе."

http://tl.rulate.ru/book/26804/1510292