Готовый перевод Don't turn from Summer / Не отворачивайся от Лета: Глава 99

Лу Чжан сидел в офисе, поджав ноги и отвечал на звонок отца.

"Ну ... сегодняшнее выступление было хорошим." - он лениво сказал, - "Все в порядке, папа, не будь слишком счастлив, берегись повышенного кровяного давления ... Да знаю я, знаю. Буду благодарен. Наставница? Я приглашу ее на ужин позже. Скромная? Я не знаю, как описать ее. Эй, не сердись снова, я дразню тебя. Ладно, клади трубку, иди гуляй с собакой, а я подожду наставницу."

Повесив трубку, Лу Чжан просто почувствовал физическое и моральное облегчение. Выступление было прекрасным, превзойдя ожидания его самого и Му Хань Ся. Начиная с полудня, ему стал звонить Даоси, руководитель крупных кооперативных предприятий. Такого никогда раньше не случалось, и он был несколько воодушевлен.

Он посмотрел на часы: половина одиннадцатого. Старый сотрудник вроде Му Хань Ся, должно быть, еще не ушла. Он медленно подошел к двери ее офиса, но был поражен. Дверь была закрыта, свет выключен. Все действительно ушли.

Фэн Нань и несколько менеджеров просто прошли мимо и с улыбкой сказали ему: "Мистер Лу, сегодня все не очень хорошо пообедали. Не хотите ли вы пригласить нас поужинать и отпраздновать?"

Лу Чжан ответил, - "Ладно, подожди, я позвоню. Сначала сделай посчитай, сколько человек пойдет и сколько порций нужно."

Все ликовали. Лу Чжан отошел в сторону, прислонился к окну и набрал номер мобильного телефона Му Хань Ся. После нескольких звонков она подняла трубку. Там она была очень тихой, и ее голос был мягким и нежным, - "Привет, Лу Чжан."

Лу Чжан улыбнулся и посмотрел на кристально чистую хрустальную лампу, - "Куда мы идем? Все ждут, когда вы присоединитесь и поужинаете."

Му Хань Ся остановилась и сказала. - "Я не приду сюда, я с друзьями. Я приглашу вас в другой раз."

Лу Чжан смотрел на лампу, не изменяя улыбки, - "Ну, а что это за друг посреди ночи?"

С другой стороны сети стояла Му Хань Ся. Она держалась рукой белые мраморные перила и темное ночное небо над головой. Зеленая трава рядом с ней тихо шелестела, а Линь Мо Чэнь стоял рядом с ней, тихо глядя вдаль.

Она не хотела больше разговаривать с Лу Чжаном. Она собиралась сказать что-то неопределенное, но услышала, как Лу Чжан понизил голос и сказал, - "Мастер, в этот день ты не отпразднуешь со мной?"

Му Хань Ся была поражена, собираясь ответить. Вдруг Линь Мо Чэнь повернул голову и крепко поцеловал ее. Его губы были в пятнах от ночной прохлады, но рот был горячим и влажным. Слова Му Хань Ся превратились в воющие голоса. Она протянула руку, чтобы оттолкнуть его, но Линь Мо Чэнь, как упрямый человек, обнял ее за талию и поцеловал сильнее. В его глазах горели искры, и он не мог видеть, улыбается ли она. Затем он взял ее мобильный телефон, прошептал и сразу выключил. Му Хань Ся не могла смеяться или плакать, поэтому он мог вернуть его, куда бы он ни захотел. Он сунул телефон в карман, опустил голову и продолжил целовать ее. Му Хань Ся сначала неудовлетворенно толкнула его, а потом она подумала об этом и тихо обняла его, наслаждаясь поцелуем.

Лу Чжан ждал ответа Му Хань Ся, но внезапно на другом конце провода не было звука. Затем были мелкие шумы. Но "Хе ..." Линь Мо Чэня он слышал отчетливо.

Из телефона раздался слепой тон, и он спокойно посмотрел на него. В этот момент кто-то подошел и увидел, что он закончил разговор по телефону, и с улыбкой спросил: "Мистер Лу, можно мне пойти поесть?"

Лу Чжан улыбнулся, засунул руки в карманы брюк и подошел. Затем улыбка на его лице постепенно окрепла, и когда он вошел в толпу, кто-то снова поприветствовал его и спросил, что он хочет съесть. Лу Чжан внезапно изменил свое лицо, почти крикнув, - "Ешьте что угодно, ешьте!"

Все посмотрели друг на друга. У него было холодное лицо, и он в одиночестве спустился по лестнице.

Ночь была ясная, Му Хань Ся и Линь Мо Чэнь продолжали идти. Он привел ее сюда сегодня вечером, потому что Му Хань Ся знала, что в Пекине есть такое тихое и древнее место. Му Хань Ся вспомнила, что он только что прервал звонок Лу Чжана, но она была немного недовольна и сказала, - "Почему ты повесил трубку?"

Линь Мо Чэнь ответил, -"Как думаешь?"

Му Хань Ся затихла на мгновение и спросила. - "Ревность?"

Он ответил, - "Мм.."

Му Хань Ся посмотрела на тени их двоих под уличным фонарем и сказал, - "Тогда ты не можешь повесить мой телефон."

Он смотрел на нее, не отвечая. Итак, Му Хань Ся знала, что он будет мужчиной, готовым слушать женщин. Она была тихой, но улыбнулась, - "Я никогда раньше не видела, чтобы ты ревновал."

Еще он улыбнулся, - "Раньше все твое сердце было моим, появился кто-то еще?"

Его голос был низким и хриплым в ночи, и Му Хань Ся испугалась и через некоторое время сказала, - "В моем сердце нет никого, кроме тебя."

Он молчал за ее спиной.

Сделав два шага к ней, он вдруг ее обнял.

"Достаточно," - прошептал он ей на ухо, - "Достаточно". Му Хань Ся опустила голову и ничего не сказала, но в его голосе была улыбка. В такой глубокий час у рва никого не было. Он потянул ее, на самом деле притянул ее к каменной стене, склонил голову, поцеловал и спросил, - "Лето, ты проиграла пари, как ты хочешь меня называть?" Му Хань Ся хотела оттолкнуть его, но он поцеловал ее еще глубже и глубже, и ее голова была уткнута в воротник, и она прошептала, - "Я не называла как-то раньше, теперь у меня есть прозвще, который меня снова удовлетворяет.."

Он рассмеялся над Му Хань Ся, - "Ты председатель Фэн Чен, как ты можешь ... отпустить.."

Они двое просто стояли в ночи у текущей воды, шепча друг с другом, улыбаясь и перешептываясь. Впервые за шесть лет Му Хань Ся испытала такое сладкое чувство любви. Его черные волосы были мягкими и прохладными в ночи, и его глаза были затуманены ею. В этот момент действительно казалось, что они вернулись в прошлое, двое людей находились рядом без каких-либо преград.

Ночь была уже глубокой.

Линь Мо Чэнь нес Му Ханься по пути обратно. Ее щеки все еще краснели, и Линь Мо Чэнь получил выигрышную ставку, и в его глазах всегда была улыбка - хотя она была только в его руках.

Постепенно можно было увидеть дом, в котором жили двое.

Линь Мо Чэнь внезапно сказал, - "Останешься у меня сегодня?"

Му Хань Ся что-то почувствовала в своем сердце, из-за близости только что ее тело было действительно горячим. Она посмотрела вниз и ответила, - "Нет, у меня еще есть работа по ночам." Это было правдой.

Линь Мо Чэнь какое-то время молчал, затем улыбнулся, - "Какая работа так важна?"

"Доверенный одними, верный другим."

Линь Мо Чэнь положил руку на дверь машины, прижав палец к подбородку, и через некоторое время спросил, - "С какой целью ты на этот раз вернешься?"

Му Хань Ся была ошеломлена. Помолчав некоторое время, она ответила, - "Я подробно расскажу тебе, когда это будет уместно."

Она повернула голову, чтобы посмотреть на него, но увидела его лицо, спокойно смотрящее в окно, он ответил, - "Хорошо."

http://tl.rulate.ru/book/26804/1233447