Готовый перевод Don't turn from Summer / Не отворачивайся от Лета: Глава 98

Все огни в торговом центре горели, все блистало великолепием.

Сотни магазинов, аттракционов, больших супермаркетов... были  отремонтированы, готовы, только и ждали завтрашнего дня открытия.

Му Хань Ся и Лу Чжан стояли рядом со стеклянными перилами на самом верхнем этаже торгового центра.Глядя отсюда вниз, казалось, что весь торговый центр лежит у их ног.  Му Хань Ся обнаружила, что ей действительно нравится это чувство. Как пейзаж, стоящий высоко.

Она немного отвлеклась. Линь Мо Чэнь должно быть все еще такой человек.

Так совпало, что Лу Чжан, который в этот момент находился рядом с ней, тоже подумал о Линь Мо Чэне.Но он подумал о старом мошеннике, потому что через стеклянный купол торгового центра можно было увидеть торговый центр через дорогу, Фэн Чен в том же районе.

”Ну" - сказал Лу Чжан с улыбкой, - "наш торговый центр так хорошо подготовлен, что завтра сможет убить министра противоположного ветра!"

МУ Хань Ся улыбнулась и сказала, - "Не обязательно."

Лу Чжан, - "Разве ты не говорила, что можешь от него избавиться?"

"Я говорила о трех месяцах. Сейчас, плюс время на подготовку, прошло чуть больше двух месяцев." - ответила Му Хань Ся. - Наш магазн - очень новая модель, а у Фэн Чен всегда было абсолютное преимущество в одном и том же месте". Клиентам может потребоваться время, чтобы переключиться на наш торговый центр. Итак, открытие завтра, если нам повезет, производительность будет взрывной. Но также очень вероятно, что производительность будет посредственной. Но это не имеет значения, выждем время, мы полагаемся на сарафанное радио. В течение одного месяца производительность обгонит Фэн Чен, проблем быть не должно."

"Завтра ваше выступление будет взрывным", - сказал Линь Мо Чэнь.

В свете ночи Му Хань Ся посмотреал на него, сидевшего на главном водительском сиденье, ошеломленно, а затем улыбнулась, - "Сегодня я сказала людям, что завтрашние выступления, вероятно, будут посредственными. Для распространения слухов потребуется время. Почему ты так думаешь?"

Линь Мо Чэнь сегодня был на собрании компании, так что одет он был в костюм и галстук. Только галстук был развязан,а ворот рубашки слегка приоткрыт. Рука мужчины была на руле, такое простое действие тоже казалось спокойным и дорогим.

"Реальная экономика вялая, и потребители действительно нуждаются в стимулировании. Ваша модель соответствует психологии, которой горожане больше всего желают, и вы хорошо поработали на ранней стадии рекламы. Хотя времени было немного, производительность резко возросла до обычного магазина "Фан И". Удвойте производительность, не должно быть проблем."

Му Хань Ся, - "Правда? Очевидно, это мой магазин, но я не так оптимистична, как ты."

"В самом деле", - он искоса взглянул на нее, с легкой улыбкой между бровями, "Конечно, если бы я променял этот магазин с вашим творчеством, производительность была бы выше, и, вероятно, это было бы возможно. "Фан И" в три раза больше, чем в обычном магазине."

Му Хань Ся мягко цокнула. Но инстинкт подсказывал ей, что он мог бы это сделать, раз мог это сказать.

Услышав свою давно утерянную мантру, у Линь Мо Чэня необъяснимо улучшилось настроение. Он остановился на светофоре и повернулся, чтобы посмотреть на нее, - "Ты не веришь? Хочешь поспорить?"

Му Хань Ся была уже не та маленькая девочка, поэтому она спокойно посмотрела на него, - "На что ты хочешь поставить?"

Он тихо улыбнулся, - "Если завтрашняя производительность не сможет быть вдвое выше, чем у вашего обычного магазина, я проиграю. То ты ставишь мне уловие. Если она превысит, я выиграю."

Му Хань Ся, - "А дальше что?"

"Ты будешь сопровождать меня в поездке в Японию на несколько дней."

Его слова были спокойными и тихими, но, как камень, брошенный в озеро в сердце Му Хань Ся, рябь распространялась беззвучно. Может она не понимает его мыслей?

Она улыбнулась и сказала, - "Мое время будет только становиться все более и более занятым, где бы выкроить время.”

Какое-то время он ехал молча и вдруг сказал, - "Если не можешь ехать, делай ставку попроще."

Му Хань Ся, - "Какую?"

Его глаза смотрели вперед, отражая блики, - "Если я выиграю, ты назовешь меня "мужем".

На этот раз Му Хань Ся какое-то время молчала, а через некоторое время ее лицо обдало жаром.

Наступил день открытия ЮэЦзя.

Линь Мо Чэнь по-прежнему находится в штаб-квартире Фэн Чен и смотрел отчеты об инвестициях и электронной коммерции, представленные подчиненными. Он был непоколебим, но Сунь Чжи, отвечавший за бизнес в торговом центре, был немного неуверен. После того, как Сунь Чжи рано утром обошел дом Юэ, он побежал искать Линь Мо Чэня.

"Бизнес - это здорово! Здесь так многолюдно!" - вздохнул Сунь Чжи после глотка чая: "Дун Линь, Фан И, этот магазин, я боюсь, он установит их годовой рекорд наивысшей производительности отдельных магазинов."

Линь Мо Чэнь слегка приподнял брови и просто улыбнулся.

Сунь Чжи посмотрел на выражение его лица и осторожно сказал: "Я не знаю, должен ли я сказать что-то неуместное. Конечно, я также надеюсь, что Му Хань Ся добьется успеха в этом первом магазине и выиграет игру. Мы также уступили путь. Однако их модель настолько успешна, что она определенно будет продвигаться по всей стране в будущем. Это повлияет на наш бизнес, и конкуренция неизбежна. Так что же нам делать?"

Линь Мо Чэнь сел за стол босса и посмотрел на него, - "Что делать, просто сделай это."

Сунь Чжи, - "Это значит.."

"Свободная конкуренция зависит от их способностей. Позиционирование коммерческой недвижимости Фэн Чен отличается от них, поскольку они выбирают элитный и изысканный путь. Их новая модель, и все еще имеет разрыв с нами с точки зрения инвестиций и качества. При нормальной конкуренции окружающая среда Фен Чен изменится. Это все еще немного лучше. Но они разделяют часть торта производительности, в этом ее умение," - сказал Линь Мо Чэнь.

Хотя большой босс всегда был холодным и высокомерным, он все же привносил немного признательности и баловства своей собственной женщине. Но после того, как Сунь Чжи услышал эти слова, его сердце почувствовало облегчение. Он улыбнулся и сказал, - "Ладно. Серьезно, я действительно боюсь, что на этот раз вы любите красоту и не любите Цзяншань, и действительно отказываетесь от всей коммерческой недвижимости. Вы готовы, а мы все еще не можем этого вынести.."

Линь Мо Чэнь улыбнулся и ответил, - "Как такое возможно? Я не буду этого делать, да и ей это тоже не нужно."

"Вот и все.." - сказал Сунь Чжи с улыбкой, - "я не боюсь, что, если интересы двух компаний вступят в конфликт, мы, мужчины, окажемся посередине, это будет неловко?"

"Этого не будет," - сказал Линь Мо Чэнь, - "Она не сделает ничего, что действительно задевает интересы Фэн Чен и мои. Хех ... Вы не знаете ее, она может казаться более спокойной и коварной, чем раньше. Но ... В костях она все еще та прямолинейная и беззаботная женщина. То, с чем она не могла справиться раньше, не может справиться и сейчас."

В этот день первый торговый центр ЮэЦзя в "Фан И" был открыт до 22:00. Однодневный оборот достиг нового максимума за весь год, достигнув 220% от максимальной производительности обычного магазина "Фан И", что почти равнялось максимальной производительности отдельного магазина Фэн Чен Молл. Большая победа.

http://tl.rulate.ru/book/26804/1233445