Готовый перевод Don't turn from Summer / Не отворачивайся от Лета: Глава 73

Видя, что он постоянно смотрит на нее, Му Хань Ся слегка улыбнулась и сказала: "Есть ли у руководителя Лу какое-нибудь мнение относительно предложения, которое я только что сделала?"

Лу Чжан: "......" твою мать!

Он совершенно не слушал ее.

"Объясни еще раз подробно." - он сказал без каких-либо изменений в лице.

Му Хань Ся больше не беспокоила его. Она терпеливо повторила свои объяснения.

То, что сказала Му Хань Ся, на самом деле было общим направлением их работы. Из-за влияния электронной коммерции и общей экономической конъюнктуры доходы отдела коммерческой недвижимости "Фан И" в течение последних двух лет постоянно снижались. Конечно, по сравнению с устойчивыми и сильными показателями корпорации Фэн Чен, "Фан И" была не так хороша. Однако "Фан И" все еще была сильной компанией по сравнению с другими, развивающиеся в этом направлении.

Му Хань Ся предложила провести всестороннее реформирование всего отдела коммерческой недвижимости для лучшей оптимизации, особенно в том, что касалось темы и концепции отдела. Только смелые и решительные реформы могли остановить падение производительности и даже спровоцировать рост на рынке. Для осуществления конкретного плана она будет сотрудничать со всеми, чтобы планировать и готовиться в будущем. Но сегодня она хотела сначала объединить всех для того, чтобы начать готовить план.

Когда она закончила говорить, все молчали. Все знали, что нужны реформы. Если ничего не менять, то падение неизбежно. За последние несколько лет бизнес-среда слишком сильно изменилась. Маленькие частные компании, которые несколько лет назад свободно развивались, как им хотелось, теперь в основном покидали рынок. Половина этих компаний - те, кто был на рынке сейчас. Кто бы мог подумать, что влияние экономики коснется и ранее процветавшего бизнеса по продаже недвижимости. Однако им нужно было найти инновационную идею, которая была бы эффективной. А это действительно было не так просто.

Более того, все знали, что на этот раз Му Хань Ся пришла, чтобы взять все под свой контроль. Но сможет ли она твердо сохранить свое положение и сможет ли она осуществить свои идеи, все еще зависело от битвы между ней и Лу Чжаном. Таким образом, ситуация прямо сейчас была не очень ясна. Внешне все кивали головами или говорили какие-то вежливые слова, но никто сразу не высказывал своего мнения.

В этот момент, конечно же, послышался смех Лу Чжана, прежде чем он сказал::

"Менеджер Му, я чувствую, что то, что вы сказали, вполне разумно. Какая реформа, э-э, инновация, э-э, концепция упаковки. Они, безусловно, применимы к любой компании, да. Однако......"

Его лицо стало холодным: "Вы действительно понимаете экономическую среду, с которой в настоящее время сталкивается "Фан И"? Понимаете ли вы трудности реформирования? По правде говоря, все присутствующие думают примерно так же. Бизнес-модель недвижимости, эти коммерческие здания, торговые центры, торговые центры уже закончили развиваться. Они не могут стать лучше. Если вы действительно рассматриваете потребности корпорации "Фан И", то вы должны думать в меньшем масштабе. Отсекайте предприятия с низкой производительностью. Еще меньше думайте о расширении и росте. Я уже много раз говорил отцу, но он не слушает. Мы должны вложить всю свою энергию в электронную коммерцию и перенести наш бренд, поставщиков и все остальное в интернет. Это будет главным экономическим развитием в будущем. Мы уже проиграли на старте. Твой образ мыслей только ускорит гибель нашей компании!

Когда он закончил говорить, все были ошеломлены. Потому что в прошлом, хотя Лу Чжан был довольно легкомысленным, когда ему сообщали о некоторых вещах, он все равно мог предложить идею. Иногда, когда он присутствовал на собрании, он также делился своим мнением или принимал решение, которое все считали вполне разумным. Тем не менее, это первый раз, когда он сделал такой длинный логический аргумент против кого-то. Самое главное - то, что он сказал, имело смысл. Значит, он все-таки не совсем бесполезный молодой руководитель.

Лу Чжан наблюдал за реакцией окружающих. Видя, что все слегка тронуты, он почувствовал гордость.

Когда Му Хань Ся услышала, как он произнес эти слова, она тоже была несколько удивлена. Они смотрели друг на друга. Лу Чжан увидел фальшивую улыбку в ее глазах, и его сердце бешено заколотилось. Черт возьми, эта старая лиса ничего хорошего не замышляет.

Му Хань Ся оглядела каждого по очереди. Изначально энергичная атмосфера, казалось, успокоилась. Ни слишком быстро, ни слишком медленно она открыла рот:

"То, что сказал руководитель Лу, вполне разумно. Я тоже согласна. Это век электронной коммерции. Действительно, это важное направление развития, которое корпорация "Фан И" не может игнорировать в ближайшем будущем. Но я бы хотела, чтобы все здесь подумали глубже. Физический, материальный бизнес - это основа "Фан И". Если мы позволим этому фонду отстать, выродиться, стать неспособным поддерживать устойчивый рост, где мы возьмем капитал для поддержки нашей развивающейся инициативы в области электронной коммерции? Таким образом, возрождение нашего физического бизнеса - это проблема, которую мы не можем избежать. Эта огромная тарелка с сотней торговых центров и тысячью сотрудников была построена вручную вами, ребята. Вы не можете просто сказать "отпусти" и потом отпустить или сказать "отрезай" и просто отрезать, ведь так?"

Один за другим все закивали. Лу Чжан не издал ни звука. Он подумал про себя: эта старая лиса зашла так далеко, что разыграл карту эмоций. Женщины умеют только возбуждать эмоции.

Му Хань Ся сменила тему и сказала: "Кроме того, я действительно очень заинтересована в развитии электронной коммерции, о которой упоминал шеф Лу. Сейчас несколько компаний электронной коммерции уже заняли все внутренние рынки. Я не знаю, есть ли у шефа Лу конкретное направление для рынка электронной коммерции, на который он хочет выйти? Где основное конкурентное преимущество?"

Лу Чжан на мгновение замер.

Он не мог ответить на этот вопрос.

Несмотря на то, что он искренне хотел войти в сферу электронной коммерции в течение последних нескольких лет, он изо всех сил пытался найти хорошее направление. Кто знал, что эта женщина вдруг ткнет его в слабое место, как будто точно рассчитала его.

Му Хань Ся действительно рассчитала точно. С тем, какой личностью был Лу Чжан, имея способ развивать компанию разве он смог бы просто сидеть? Во всяком случае, он уже начал бы суетиться, чтобы сделать это. Видя, что выражение его лица становится все более уродливым, Му Хань Ся поняла, что нужно остановиться.

Улыбаясь, она сказала всем: "Итак, развитие электронной коммерции - это долгосрочная проблема. Позже я более конкретно поговорю об этом с шефом Лу. Если вопросов больше нет, то я считаю, что сегодняшняя конференция может на этом закончиться. Главной целью сегодняшнего дня было также встретиться со всеми. Мы можем продолжить обсуждение следующего этапа на другой нашей рабочей встрече. Вы все хорошо поработали."

В тот день, когда Му Хань Ся впервые приехала, весь отдел знал, что новоприбывший заместитель начальника была сильной, красивой и нежной. Хотя она и не прижала голову Лу Чжана к земле, но и не понесла потери.

Будущее направление деятельности отдела по-прежнему оставалось неясным.

Лу Чжан стоял в своем кабинете. Сняв галстук, он сунул руки в карманы и уставился в окно. Оставшись один, он редко принимал жестокое, неукротимое, непокорное выражение лица. Вместо этого он выглядел довольно умиротворенным.

"Тук, тук ..." - кто-то постучал в дверь.

Лу Чжан был не очень доволен: "Кто?"

"Это я, Му Хань Ся."

Лу Чжан закатил глаза и просто не ответил, игнорируя ее.

После этого Му Хань Ся сама толкнула дверь и вошла. Лу Чжан даже не взглянул на нее. Вместо этого он прошел за стол босса и сел, скрестив одну ногу на другой.

Му Хань Ся все еще не сердилась. Подойдя к столу, она оперлась на него обеими руками. Лу Чжан поднял глаза и посмотрел на нее.

Но он видел только улыбку в глубине ее глаз.

Он вдруг понял, что у нее пара прекрасных глаз, сквозь которые не увидишь, что у нее в голове.

"Хотите сделку?" - спросила Му Хань Ся.

"Какую?"

"Сначала вы полностью поддержите меня. В течение трех месяцев наши новые магазины превзойдут Фэн Чен. После этого я буду сопровождать вас в работе над тем, что считается вашей электронной коммерцией."

Лу Чжан на мгновение замер. Покачав головой, он невольно рассмеялся.:

"Как? Юная леди, ты шутишь надо мной? Превзойти Фэн Чен? Знаешь ли ты, что независимо от того, является ли это их оборудование, собственность или услуга, у них лучшее качество в отрасли? Сохранение нашей позиции на втором месте уже очень здорово, ясно?"

"Все верно, превзойти Фэн Чен." - твердо заявила она.

Лу Чжан замолчал.

Му Хань Ся очень терпеливо посмотрела на него.

Через мгновение он сказал: "Хорошо, я позволю тебе попробовать."

Му Хань Ся вернулась в свой кабинет. Фэн Нань постучал в дверь. Он передал приглашение: "Менеджер Му, послезавтра вечером в международном конференц-центре состоится важная конференция. В нем также будет участвовать правительственная ветвь власти."

"Хорошо, теперь я в курсе."

"И еще одно: мы все еще набираем секретарей для вас и шефа Лу. Я позволю вам взглянуть, как только найдется подходящая кандидатура."

"Конечно."

Фэн Нань удалился. Му Хань Ся пролистала письмо с приглашением. Она намеревалась еще раз взглянуть на информацию о бизнес-проекте.

В кабинете было очень тихо. Она опустила голову и выглядела очень серьезной.

В какой-то момент, без всякого предупреждения, в ее голове раздался голос:

В течение трех месяцев я превзайдем эту компанию.

А до тех пор ты можешь положиться на меня.

.....

Воспоминания шестилетней давности уже стали расплывчатыми. Однако голос и манера говорить этого человека были так же ясны, как если бы он был прямо у нее за спиной.

На какое-то время она потеряла рассудок. После этого она сказала себе, что все уже прошло давным-давно, очень давно.

http://tl.rulate.ru/book/26804/1126113