Готовый перевод Endless Pampering Only For You / Миллиард удовольствий только для тебя: Глава 441

На звук звонка вошел учитель английского языка.

Увидев, что это учитель английского языка, Му Сяосяо застонала и положила голову на парту.

Почему первый урок был английским!

Когда взгляд учителя упал на Му Сяосяо, его брови нахмурились, и он выглядел недовольным.

Учитель английского языка встал на трибуну и ударил по столу своей учебной дубинкой. "Му Сяосяо, ты знаешь, что последние несколько дней ты прогуливала уроки?" - сурово сказал он, глядя на нее.

Му Сяосяо кивнула. "Я знаю".

"..." Уголок рта учителя английского языка дернулся. Наверное, он еще не видел ученика, который бы не раскаивался в том, что прогуливает уроки.

Му Сяосяо подперла подбородок обеими руками и сказала, глядя на учителя: "Учитель, вы хотите, чтобы я дала вам письмо об отсутствии? Я могу пойти в кабинет директора и взять его для вас после уроков".

Учитель английского языка потерял дар речи.

Она пыталась использовать имя директора, чтобы оказать на него давление?

Однако Му Сяосяо не собиралась этого делать. Для нее встреча с директором была такой же, как и с любым другим учителем, и она чувствовала себя нормально.

Учитель, вероятно, считал, что она связана с молодым мастером Цзе, поэтому он только взглянул на нее и ответил: "Нет необходимости. Хорошо, что ты вернулась в класс. Больше не прогуливай занятия".

"Хорошо." Му Сяосяо кивнула.

Затем учитель отвернулся от нее и достал из папки пачку контрольных работ. "На этом уроке у нас будет тест. Приготовьтесь", - обратился он ко всему классу.

Глаза Му Сяосяо расширились. "Тест?"

Учитель английского языка услышал ее восклицание и посмотрел на нее. Он ухмыльнулся и сказал: "Да, у нас сейчас тест. Даже если вы отлично владеете устной речью во время урока, это не значит, что вы сможете хорошо справиться с письменным тестом, но последнее - единственное, что имеет значение".

Му Сяосяо даже не нужно было догадываться, чтобы понять, что он говорит о ней.

Не ставит ли учитель телегу впереди лошади?

Основной целью изучения английского языка было общение, а не хорошая сдача тестов.

Однако в классе оценки казались всем.

Му Сяосяо беспомощно вздохнула.

Юй Чжэ подумал, что она беспокоится о тесте, и слегка повернул голову. "Не волнуйся. Если ты сможешь понять содержание, ты не получишь слишком плохой оценки", - прошептал он ей.

"Хорошо, я поняла", - прошептала в ответ Му Сяосяо.

Бумаги с тестами были розданы быстро.

В Америке было не так много тестов. Был только один экзамен в конце семестра и почти ни одного до конца семестра. Но даже тогда на семестровых экзаменах не было такой тревожной атмосферы.

Однако в Китае все было по-другому. Она видела, как все были серьезны и как волновались, когда получали свои работы, и это тоже заставляло ее нервничать.

Казалось, что результаты этого теста могут на что-то повлиять.

Получив бумаги, все начали читать их.

Время реакции Му Сяосяо было замедленным. Когда она наконец решила просмотреть вопросы, учитель уже начал экзамен на понимание речи на слух, что заставило ее на мгновение замешкаться.

К счастью, английский был для нее как родной язык, поэтому экзамен на понимание речи на слух оказался несложным.

Она легко закончила экзамен.

Му Сяосяо читала дальше. Она поняла, что вопросы были несложными, и она могла понять все из них.

Как и сказал Юй Чжэ, она не так уж плохо справилась бы с заданием, если бы понимала, что написано на бумаге.

Однако, возможно, на нее повлияли люди вокруг, но Му Сяосяо потеряла себя в работе. Только когда она закончила работу и подняла голову, она поняла, как быстро пролетело время.

Сдав документы, Му Сяосяо все еще находилась в оцепенении.

Юй Чжэ повернулся, чтобы посмотреть на нее. "Как ты справилась?" - обеспокоенно спросил он.

http://tl.rulate.ru/book/26697/2183585