Готовый перевод I Tamed a Tyrant and Ran Away / Я приручила тирана и сбежала: Глава 16

Их взгляды пересеклись.

Неважно, как шумно было на улицах. Напряжение между ними не могло затеряться в окружающей суете.

Никто не узнал его лицо. 13-й принца даже не знали в обществе.

«Он узнал меня?»

Шарлиз занервничала.

«Почему тебе вздумалось прийти сюда в этот момент?»

Но вскоре Дилан отвёл взгляд. Шарлиз моргнула. Дилан уже уходил.

Шарлиз долго не двигалась, а затем медленно отступила.

Даже посреди ночи энтузиазм толпы горел огнём, потому что это было накануне финала. Барабанные перепонки гудели от их галдежа.

«Я должна вернуться в комнату».

Тем временем Дилан шел к доске.

Окончательная отборка из 100 имен, шансы на победу и ставки. Они корректировались в режиме реального времени.

Дилан внимательно посмотрел на доску и перешёл на строчку #39.

Через некоторое время Дилан медленно улыбнулся.

Вскоре его красные губы открылись.

Чарльз — ставка в 100 миллионов золота.

«Я же гений меча, верно?» Подумал Акан.

Он продолжал вспоминать тот разрыв в талантах, который он почувствовал, играясь с тем мальчиком по имени Чарльз.

Но было ли это проблемой? Акан просто потерял концентрацию в четвертьфинале. Он считался выдающимся кандидатом на чемпионат и проиграл Кафу.

К счастью, Кафу был дворянином, который был таким же выдающимся кандидатом.

«Если и есть настоящий гений меча, то это…»

«Наконец-то финал!»,- кричали в толпе.

Шарлиз вздохнула.

Поначалу никто не заинтересовался Чарльзом. Это потому, что фехтование Чарльза казалось слишком легким.

Мягко покачивайтесь и побеждайте естественно. Зрелище было недостаточно пафосным, чтобы оставить толпу под впечатлением.

Было просто слишком тихо.

Кроме того, Чарльз был слишком молод.

«Чарльз, этот талант, который ворвался как комета!»

Судья завопил.

«Он победил Акана, который был выдающимся чемпионом. Самый перспективный победитель! Следующий соперник — Герцог Делмон, Кафу!»

Спокойное выражение лица Шарлиз выводило Кафу из себя.

Это он. Он должен был быть женихом Шарлиз.

После того, как Шарлиз исчезла в прошлом, семья Ронанов даже ничего не сделала.

Они не искали Шарлиз, и они не провели символические похороны. Они просто передали Шарлиз, как будто её никогда и не было.

Тем не менее, один человек искал Шарлиз более 5 лет.

Это был Кафу.

«Я помню, как Император отчитывал его за попытки найти меня».

Однако Шарлиз не интересовалась Кафу.

Потому что до того как она исчезла, у них не было никакого контакта.

Шарлиз никогда даже не встречала Кафу, кроме их церемонии помолвки.

«Почему?»

Почему он обошёл полмира в поисках Шарлиз? Он что-то знал? Я не могу не задаваться такими вопросами».

Но сейчас это неважно.

«Бой начинается!»

Шарлиз колебалась. Это ведь финал.

Кафу внимательно посмотрел на Шарлиз.

Даже после начала противостояние затягивалось.

«Я думаю, он пытается измерить мои навыки по моему виду».

Шарлиз уставилась на Кафу.

Сейчас не время поддаваться эмоциям. Шарлиз должна победить.

Шарлиз подняла меч. Кафу вёл себя, как будто он выжидал.

Шарлиз не могла появиться в этой игре. Потому что я думал, что Кафу был смешным.

«Я не хочу причинять тебе боль».

В этот раз она должна была быть осторожнее.

Наконец, меч Шарлиз оказался на шее Кафу.

«Победитель - Чарльз!»

Когда судья закричал, толпа была взволнована новой звездой. Другие кричали и плакали.

Десятки тысяч людей свистели и хлопали в ладоши с постоянными овациями.

Шарлиз поднялась на сцену для победителя.

Император, ожидая у платформы, встретил ее с улыбкой.

«Ваше величество».

Шарлиз поклонилась.

Император рассмеялся.

«Знаешь, ты так глубоко прятал свои таланты, Чарльз».

«Так, и каково будет желание победителя?»

Это была самая любопытная часть для собравшихся людей. Какое желание загадает победитель?

Он попросит самую красивую девушку в мире?

Благородный титул?

Или, как древний победитель, он попросит пощадить его друга, осужденного за измену?

Вскоре губы «Чарльза» открылись. Все навострили уши.

Но слова, которые вышли, были выше всех ожиданий.

«У меня есть кое-что, что я хочу получить. Но об этом может знать только Ваше Величество».

Трибуны были сражены разочарованием. Император посмотрел на Шарлиз, как будто это было нечто интересное.

«Хорошо».

С разрешения Шарлиз подошла к императору. Выражение императора странно изменилось, когда она зашептала ему на ухо.

Толпе было любопытно.

«... И это всё?»

«Да».

Шарлиз вежливо поклонилась и ушла.

Растительное лекарственное средство, похожее на обезболивающие, помогает навсегда прекратить любую боль. Чувства останутся, но уйдёт лишь только чувство боли.

«Кто-нибудь из семьи болен?»

Император мог только гадать.

«Я пришлю его сегодня».

Только лёгкий вздох просочился от победителя. Император наблюдал, как победитель вздрогнул и сжал кулаки.

«Но Чарльз. Не хочешь ли ты стать моим личным мечом?»

Предложение Императора какое-то время оставалось без ответа.

Первый рыцарь Императора. Его личный меч. Это был бы огромный успех. Это была прекрасная возможность.

Чарльз казался обычным мальчиком. Люди смотрели на него, как будто они завидовали. Однако…

«Извините, но я не могу... Я не хочу, чтобы моя личность была раскрыта, и я хочу, чтобы моя жизнь оставалась спокойной в будущем».

«Это так?»

«Это был конкурс, победитель которого получает всё, что он скажет. Спасибо за Ваше понимание, сир».

«Ты упустил шанс стать популярным человеком».

Шарлиз потушила свечу в уединении в гостинице. Её маскировка исчезла. Она стала немного ниже, её грудь больше, а волосы длиннее.

Волосы и глаза также восстановили свой первоначальный цвет.

«В это время Император должен проводить пир в честь победителя».

Хотя лишь номинально. Настоящая цель была скрыта за занавесом.

«Мне надо идти».

Но не как победителю Чарльзу. Как учителю 13-го принца.

Никто не узнает в Шарлиз Ронан победителя в соревновании по фехтованию.

Шарлиз оделась в голубое платье.

«Тринадцатый принц, входит принцесса Шарлиз из семьи Ронанов!»

Шарлиз медленно шла на своё место.

Как только она вошла, все присутствующие уставились на неё, но без особого выражения.

Шарлиз быстро огляделась вокруг.

3-й этаж. Терраса. Там можно было бы спрятаться.

Я иду туда, не думая ни о чём.

Я задерживаю дыхание и шагаю вперёд.

Занавес поднят.

«Ах ... ...»

Человек, встретивший меня взглядом, отступил.

У мужчины было знакомое лицо.

Кафу. Проигравший в финале. Герцог Дельмон.

«Что ты здесь делаешь?»

Шарлиз занервничала. В конце концов, ты узнал меня? Она подошла достаточно близко, чтобы поразить его мечом, поэтому, даже если она и маскировалась, он мог бы что-то заподозрить.

Но как... ...

Кафу был растерян в десять тысяч раз больше её.

«Пожалуйста, проходи».

Шарлиз отошла в сторону.

«Принцесса Ронан».

Последовавшее слово было неожиданным.

«Ты. Ты жива ... ?»

Шарлиз выпучила глаза навыкат.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26522/918271

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Эх, жду с нетерением главу Т.Т
Развернуть
#
Спасибо ❤
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🙇 🙇 🙇 💐
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спаси🌻бочки
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Благодарю за труд.
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод чудесной новеллы. Я всегда жду продолжения 😍
Развернуть
#
Пожалуйста 💗
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Пожалуйста =)
Развернуть
#
Большое спасибо! ♥~(-.*)
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь