Готовый перевод I Tamed a Tyrant and Ran Away / Я приручила тирана и сбежала: Глава 15

Но вскоре она поняла, что это была слишком уж смелая идея.

«Победитель состязания — Чарльз. 85-й финалист! Он ещё молод, но он не отстает от старших участников!»

Шарлиз поднялась на сцену, слушая представление ведущего.

«Будущий соперник Чарльза, старший сын из семейства герцога. Мастер Акан!»

«Мой первый брат».

Только тогда Шарлиз вспомнила, что её первого брата звали Акан.

Информация давно забытая, потому что бесполезная.

«Его называли гениальным мечником».

Шарлиз теперь тоже была таковой.

С самого начала конкурса Акана считали фаворитом.

Даже сейчас люди считали само собой разумеющимся, что Акан победит.

Толпа зевала от скуки.

Ведущий выступал ярче обычного, пытаясь хоть как-то привлечь их внимание.

«К сожалению, второй мастер Данте потерпел поражение в первом матче финала. Акан, единственный уцелевший из семейства герцога».

«Каков будет итог этого боя?!»

Единственный уцелевший.

Шарлиз стало смешно. Это отдавало деревенскими байками.

Если бы это было до её возвращения, в этой ситуации она бы и не направила меч в сторону Акана.

Но теперь Шарлиз была другой.

«Бой начинается!»

Судья закричал.

В отличие от первого боя, когда оппонент смотрел на Шарлиз свысока, Акан был настороже.

Хотя Шарлиз всё равно не заняла основную позицию двуручного меча.

У Акана также был двуручник. Левая рука направляет меч для атаки, а правая рука держит меч над головой для защиты.

По сравнению с серьезным отношением Акана, Шарлиз относительно легко держала меч обеими руками.

Поза «беззащитной леди» как будто она растягивает платье обеими руками.

Акан поморщится, затем медленно вознёс меч и пошёл к Шарлиз.

Удар.

Шарлиз парировала атаку Акана, и нанесла два удара в ответ.

Может быть, теперь он что-то понял?

Шарлиз пристально посмотрела на меняющееся лицо Акана.

Движения Акана стали острее.

Шарлиз двигалась точно так, как было написано в учебнике. Акан высоко возносит меч, сила тяжести играет ему на руку.

Такой удар был слишком очевиден.

Шарлиз заблокировала меч Акана, а затем сразу же уколола своим.

«Что?!»

Сначала было удивление.

Потом последовала боль.

Конкурс фехтования естественно предполагал травмы.

Глаза Акана блеснули.

Шарлиз была неосторожна в этот момент.

Не удивительно, что меч Акан ударил в одно мгновение. Сила его была огромной. Казалось, что он пытался её убить.

Лязг!

Шарлиз мягко водила мечом из стороны в сторону. Движения текли плавно, словно проточная вода.

Свободное движение, как будто рыба играется в море.

С другой стороны, Акан хмурился и был напряжен. Казалось, что он вызубрил учебник наизусть.

«Вполне неплохо».

«Но довольно этих игр».

Шарлиз была безразлична к словам Акана.

«Акан резко бросается в атаку!»

Шарлиз нахмурилась.

Его меч был нацелен на плечо Шарлиз. В этот момент, однако, действия Акана были очевидны.

Если бы это был настоящий бой, Шарлиз могла бы порезать шею Акана.

Однако убийство запрещено на соревнованиях.

Шарлиз ударила мечом по челюстному щитку Акана и расколола его на части.

Акан, испуганный нападением Шарлиз, отступил.

«Ты расколол его?»

Материалом щитка был крепкий металл, мифрил.

Судьи и толпа не поверили своим глазам.

«Посмотри на себя. Скоро ты останешься без доспехов».

«Подумаешь».

Если бы он знал заранее, что так будет, он бы немного больше тренировался.

Легкий настрой Чарльза ужасал, когда Акан увидел, что тот достиг высочайшего уровня в фехтовании.

Акан медленно вздохнул.

Маленький мальчик перед ним казался лет на семь моложе Акана. Тем не менее, он лишь немного отставал от него самого.

На самом деле, Акан смутно осознавал, что навыки мальчика даже превосходят его.

«Быть такого не может».

Меч Акана никак не достигнет цели.

В отличие от утомлённого Акана, мальчик перед ним был бесконечно свеж и весел.

«Почему? Как?»

Он не из дворян, где он так научился фехтованию?

Акан растерял всякую гордость.

Песок в песочных часах закончился.

«Время!»

Судья закричал.

«Это был хороший бой. Поэтому по единодушному согласию всех судей объявляется ничья! Оба участника прошли в финал!»

Шарлиз убрала меч.

Шарлиз переиграла Акана в фехтовании, но её это не волновало. Вся задумка с самого начала предполагала присутствие Дилана на турнире.

Шарлиз покинула арену, не глядя на Акана.

Щеки Акана покраснели.

«Сейчас будет распределение участников финала. Следуйте за мной».

Было много участников. Но сейчас осталось только 100.

«Будьте осторожны. Иногда бывает, чтобы выкинуть участника из турнира, ему подсыпают отраву в пищу».

Слуга казался добродушным.

Маленький мальчик Чарльз, возможно, вызывал у него жалость. Шарлиз ответила:

«Спасибо».

Чтобы заблаговременно предотвратить любые инциденты, финалистам выделялись персональные комнаты.

Помещение было в гораздо лучшем состоянии, чем комната, в которой Шарлиз останавливалась в Императорском дворце.

Место, где проводится турнир, было заполнено людьми, которые приезжали издалека. Чтобы где-то остановиться, им пришлось бы заплатить в 10 раз больше, чем обычно.

Все места были заняты ещё до начала турнира, поэтому, сколько бы денег вы ни вложили, вы не сможете их получить.

Прошли десятилетия с тех пор, как закончилась последняя война. Люди привыкли к миру и жаждали крови.

Шарлиз осмотрела свою комнату.

«Завтра я получу свою минуту славы».

В то время зрителей наберётся сотни тысяч.

Волшебная проекция будет парить в воздухе.

Шарлиз посмотрела на меч.

«Хорошая работа».

Прежде чем подать заявку на конкурс, она пошла к кузнецу и купила первый попавшийся меч.

В конце концов, инструменты не важны, если способностей нет.

«Спасибо».

Она нежно улыбнулась мечу и пробубнила себе под нос.

«Спасибо, что был сегодня со мной».

Шарлиз омыла своё тело и легла в кровать. Но сон не приходил. В результате Шарлиз пошла прогуляться.

Даже в поздние часы улицы заполнены людьми. Город процветает.

«Когда начинается турнир, цены растут до небес».

Шарлиз была финалистом, поэтому, если она покажет свой жетон, все рестораны будут бесплатными.

Она заказала простой напиток.

Это был фиолетовый напиток с ломтиками лимона. Вкус был довольно сладким. Шарлиз смотрела вдаль, расслабленно попивая его.

Красочные сверкающие огни. Экзотические палатки выстроились в ряд.

«Я продаю ловца снов, который отгоняет кошмары! Всего 1 монета!»

«Это традиционная конфета из королевства Мату. Её очень трудно найти! Попробуйте, пожалуйста!»

«Дитя, ты можешь пойти и посмотреть одежду! Пожалуйста, подходи к прилавку!»

В городе кипела жизнь.

«Делаем ставки. Кто же победит в турнире?»

Имена 100 финалистов были написаны на доске.

«Кто бы ни был победителем, он получит джекпот! Но такая возможность не даётся всем подряд!»

«Я хочу поставить 100,000 золота на Акана!»

Шарлиз пожала плечами.

Букмекеры зазывали народ. Там было много пьяных и разгоряченных людей, которые были готовы выкладывать свои деньги.

Люди ставят свои деньги, как сумасшедшие.

«Как насчет Чарльза? Он хорошо выступил в бою против Акана».

«Чарльз ещё малец, и Акан, должно быть, просто пощадил его. Благородным не пристало обижать слабых».

Люди решали, на кого делать ставку.

Больше всего денег ставили на Акана. В отличие от прошлого, ныне же все, кто ставит на него, проиграют.

Те немногие с проницательным взглядом, кто ставит на Чарльза, выиграют.

Шарлиз была как жемчужина, затерявшаяся в грязи.

Камень, который будет блестяще сиять, если его хорошо отполировать.

Шарлиз разлила напиток. Кто-то прошел мимо нее, и толкнул со спины.

Это было не страшно, на улице было так много людей. Но если это был Дилан — это уже другая история.

Шарлиз напряглась.

«Что он здесь делает?»

Как только она подумала об этом, шаги Дилана прекратились.

Но вскоре Шарлиз почувствовала облегчение. Дилан ведь не мог узнать её в новом облике. Даже семья не узнала бы.

Но на удивление он обернулся.

И посмотрел на Шарлиз.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26522/918269

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 26
#
Если так, то что-то мне подсказывает добром это не кончится. Шарли так невзначай возьмет, да ручку брату оттяпает. Это ж в конце концов не смертельно, значит правила не нарушает😃
Развернуть
#
От стыда наверное
Развернуть
#
А, да, вполне вероятно, что ему стыдно стало. Минус статус гениального мечника Акана хд
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Благодарю за труд.
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спаси🌺ибо.
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🌺
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Все говорят о краснении Акана, как о гневе, либо смущения, но я, перечитавший множество новелл с жанром "яой", думаю иначе)
Развернуть
#
Большое спасибо! ♥~(-.*)
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь