Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Том 4 Глава 106. Красный II

— Броня скинуокера? — изумился Красный. — Богатая у тебя семейка! — сказал он, прежде чем побежать переодеваться за коробки. Он не хотел быть тем, кто тормозит команду.

— С вами двумя можно попробовать и скрытный подход. Переоденьтесь во что-то не настолько заметное, чтобы разведать здание — нам нельзя привлекать внимания.

Спустя несколько минут Лит, уже в своей охотничьей одежде, изучал парадный вход, прикидываясь заинтересованным в товарах продуктового магазина.

— Только без геройства. Если вы не уверены в своём суждении или в том, что справитесь с заданием, просто скажите это, — прозвучал голос капитана Йерны в его ушах.

[Солус?] — Лит не мог полагаться на Жизненный обзор, чтобы не напугать продавца до смерти. Ему всё ещё предстояло найти способ активировать его без свечения своих глаз, как маленьких звёзд. Чувство маны Солус было намного более сдержанным.

[Парадный вход чист. Магии нет вовсе, если там что и есть, то механической природы. Активных массивов нет, но я ощущаю что-то магическое и могущественное на третьем этаже].

Лит купил поесть, заворачивая в переулок, чтобы обогнуть здание. Он впервые посещал трущобы большого города. Переулок был полон мусора, принуждая его, проходя мимо, избегать поедающих сгнившую еду крыс.

Теперь, с возможностью использования Жизненного обзора, Лит обнаружил, что, исключая мелких животных, переулок был пуст. Он увидел сквозь стены здания людей, и никто из них не был настороже. Лит использовал магию тьмы, сгущая тени переулка. Это дало ему прикрытие на время изучения чёрного хода с безопасной дистанции. Также тени скрыли свечение его глаз от возможных свидетелей.

— Передний вход — самая обычная дверь, — доложил он по коммуникационному наушнику. — Запасной выход — не настолько. Усилен неким заклинанием земли, делающим его крепче камня. В самом замке заложено заклинание, оборачивающее в лёд того, кто попытается его взломать.

— Вот чёрт! — слова капитана звучали тревожно. — Будет не так просто, как показала разведка. Парадный вход не вариант, он огорожен, если не обнесён стеной. Ты сможешь разобраться с защитными чарами или нам остановить миссию и запросить подкрепление?

— Вы не прочли моё досье, капитан? Я и есть подкрепление, — усмехнулся Лит.

Проведя целые месяца за изучением коробок и вскрытием их замков без их последующего воспламенения, Лит счёл зачарования перед ним чем-то более простым, чем игра в крестики-нолики с мартышкой.

— Уже закончил их обезвреживать за нашим разговором. Я заметил не меньше трёх человек через окна первого этажа здания, — пока канал был открыт, Лит мог говорить, но не слышать, пропуская все вздохи и ругательства, наполнившие комнату управления в тот момент.

Лит рассмотрел несколько жизненных сил в подвале. Их было слишком много, чтобы принадлежать охране, заставляя его задаться вопросом, в какой бардак он опять был замешан.

«Либо в подвале Варп-врата и они перемещают небольшую армию, либо эти парни провозят не только наркотики».

По дороге назад он продолжал всматриваться в окна, решётки, что угодно, что могло дать ему повод поделиться новоприобретённым с помощью Жизненного обзора знанием. Удача ему не улыбнулась.

К моменту, когда он добрался до склада, Красный сделал свою часть задания. Он заполнял схемы помещений на доске красными точками согласно своим подсчётам.

— Ваша разведка явно прошла мимо своей цели, — после прослушивания доклада Лита он старался также сильно впечатлить своих товарищей. — Первые три этажа почти полностью пустые. Лишь несколько человек на первом этаже, пять на втором и четыре на третьем… — Красный внезапно прервался, стирая красную точку с доски. — Три человека на третьем. Один из них скончался. Минимум двадцать человек на подземном этаже. Это точно склад наркотиков?

В тот момент капитан первой задалась вопросами о суждениях начальства.

— Больше нет. Я звоню в штаб. Без разницы, отменят миссию или нет. Вы оба хорошо поработали, я лично об этом сообщу в своём докладе.

«Не могу поверить, что они так облажались. Мы и помереть там все могли», — задумалась Йерна, используя Тишину, предотвращая разглашение последовавших переговоров.

После быстрого звонка своему вышестоящему офицеру, она ущипнула себя за нос закрыв глаза, пытаясь сдержать свою злобу.

— У меня есть хорошая новость и плохая. Хорошая заключается в том, что штаб с нами согласен. Миссия слишком масштабна для малочисленного отряда, так что они высылают подкрепление из Ассоциации на случай непредвиденных обстоятельств. Прибудет через пару минут. Плохая новость — поскольку противник в меньшинстве с высоким количеством потенциальных заложников, заключённых, рабов, или кем бы эти люди в подвале ни были, нам приказано продолжить миссию. Они говорят, что наша новая цель — предотвратить побег противника или их избавление от заложников в случае разоблачения своего окружения. Ещё хуже новость — раз вы двое настолько способные, придётся пойти с нами.

«Не так уж и плохо», — тяжело вздохнул Лит.

[Те, что на первом этаже всего лишь люди, не так ли, Солус?]

[Определённо. Люди с красными ядрами маны, лишь с немногим выше среднего количеством жизненной силы. Легко как захватить, так и ликвидировать].

Проведя столько лет с Литом, Солус не сильно ценила человеческие жизни. Единственными исключениями были те, в невиновность которых она верила, или которые ей полюбились.

— Два вопроса, капитан, — произнёс Лит, снова подняв руку.

— Слушаю.

— Красный, ты умеешь обнаруживать массивы? Не хочу выглядеть параноиком, но я бы предпочёл избежать неожиданных неприятностей.

Лит опасался содержимого третьего этажа, от которого Солус ощутила мощное воздействие. Это не было проблемой, поскольку он итак был настороже, а его напарник мог вовремя его оповестить. Единственное, что волновало Лита — не стать единственным выжившим чего бы там они ни нашли. Это подняло бы слишком много вопросов.

— Да. Это одно из самых лёгких и коротких заклинаний стража, — кивнул Красный. — Мы, скорее всего, на них не наткнёмся. Временные массивы предполагают присутствие стража, и я не могу представить, чтобы маг тратил свой талант на таких подонков. Постоянные массивы же стоят больше, чем всё это здание.

— То же самое можно сказать и про запасной выход, — обратил на это внимание Лит. — Думаю…

— Погоди! — оборвал его на полуслове Красный. — Ещё один человек умер на третьем этаже, а жизненная сила одного из оставшихся двух быстро угасает. Во имя богов, что там происходит?

— Всем оружие наизготовку, — капитан Йерна достала меч и палочку из своего пространственного кольца. — Сейчас мы это и узнаем.

http://tl.rulate.ru/book/26517/778641