Готовый перевод The Supreme Magus / Верховный Маг: Глава 531. Уход 2

Лит вернулся к своим обязанностям Рейнджера, и так как он использовал большую часть своих свободных дней, готовясь к празднику и приходя в себя после столкновения с тезкой, его график был очень плотным.

Дни шли, и вскоре весь север был покрыт снегом.

Большую часть времени его призывали подавлять беспорядки, вызванные нехваткой продовольствия в бедных районах, или наказывать торговцев, которые игнорировали высокие цены на продовольствие, установленные короной благодаря поддержке местных гильдий наемников.

А внутренности башни Солуса были украшены гербом, который Лит выбрал для своего дома. На ней был изображен черно-красный дракон, обвившийся вокруг башни, а под башней были скрещены волшебный посох и меч. Герб был вышит на каждом ковре, занавесе и гобелене в каждой комнате.

- У тебя действительно отличный вкус в области гербов…

Солус гордилась ее совершенной фигурой, гордо стоящей посередине.

- … но почему дракон? Это из-за того, что сказала Флория?

Спросила она, изображая простое любопытство.

- Нет. Это потому, что дракон-символ власти, а демон-символ несчастья. У меня уже есть репутация невезучего человека, и нет никаких причин подпитывать эти слухи. Солус, можешь убрать некоторые баннеры? Я нахожу их безвкусными.

Сказал Лит.

- Как ты можешь так говорить? Я даже имитировала расположение, которое они имеют внутри дома Эрнасов, и ты всегда говорил, что их дом классный!

Солус был возмущена тем, что ее назвали вульгарной.

- Это классно, потому что с таким большим пространством и высококачественной мебелью вы можете игнорировать эти безвкусные гербы. Может быть, это потому, что ты коротышка, и не понимаешь, что здесь слишком тесно.

Лит усмехнулся.

С тех пор как он увидел ее тело после того, как они слились во второй раз, Солус стала очень чувствительной к проблемам роста. Все стало еще хуже после того, как Лит стал таким высоким.

- Я не коротышка, ты, бесчувственный придурок! Я маленькая, и это большая разница…

Армейский амулет Лита прервал их ссору.

- Рейнджер Верхен, каково ваше положение?

В голосе Камилы слышалось беспокойство.

- Я все еще холостяк, но кто знает, что ждет меня в будущем?

- Я не это имела в виду! К месту вашего последнего доклада приближается сильная метель.

- Не волнуйся, я создал подземную пещеру в качестве убежища.

Сказал он, когда Солус перевела их с Люстрии обратно на север и изменила внешний вид входа в башню, сделав его похожим на настоящую пещеру.

Лит показал Солусу большой палец за отличную работу и активировал функцию голограммы.

- У тебя достаточно еды? Шторм может продлиться несколько дней.

Камила с облегчением отметила, что пещера была достаточно глубокой, чтобы она даже не слышала ветра.

- У меня полно еды, все хорошо. Что-то еще?

- Да. Как только метель закончится, вас ждут в Джамбеле. У них проблема с подземельем.

- С подземельем? В это время года?

Лит не стал скрывать своего недоверия. В отличие от земных видеоигр, подземелья не появлялись волшебным образом из ниоткуда.

Монстры были хаотичными и кровожадными существами, не желающими сотрудничать даже с членами своего собственного племени, не говоря уже о других видах. Иногда, однако, рождалось чудовище с огромной силой и интеллектом.

Этот вид существ был способен поработить все другие племена в окрестностях и создать подземную крепость благодаря магии земли. Такие места назывались подземельями или лабиринтами, и они были битком набиты монстрами и ловушками.

Любой здравомыслящий человек держался бы от них подальше и вызвал бы армию, как только люди начали исчезать.

- Да, и еще раз да. Это странно, потому что там не было никаких признаков активности монстров в течение нескольких месяцев, но город уже дважды подвергался нападению за последнюю неделю группой, состоящей из разных существ.

- Как они пережили эту встречу?

- Зима-это великий щит. Глубокий снег замедлял их движение, а сильный холодный ветер лишал их сил. Монстры не носят теплой одежды, поэтому всякий раз, когда они пытались взобраться на высокие стены Джамбела, стражникам нужно было только выливать на них воду, чтобы убить или вывести из строя их. Проблема в том, что вторая группа была сильнее и лучше экипирована, иначе они не позвали бы нас на помощь. Народ Джамбела гордится своей силой.

- Это мягкий способ сказать, что они кучка придурков, которые презирают чужаков?

Спросил Лит.

- Согласно армейским правилам, мой ответ-нет.

Сказала Камила, кивая.

- Отлично. Я не могу дождаться, чтобы испытать местное гостеприимство.

Лит улыбнулся, стукнувшись затылком о стену. Он устал от того, что с ним обращаются как с дерьмом только потому, что его кожа не была бледно-белой, а волосы-черными.

- Ваш следующий отчет должен быть представлен завтра утром. Конец связи.

Камила быстро прервала связь, заставив Лита внутренне сжаться заранее.

- Что я сделал не так на этот раз?

Он подождал несколько минут, прежде чем позвонить на ее гражданский амулет. Их ежедневный распорядок включал по меньшей мере два звонка в день, один во время завтрака, когда они оба были свободны от дежурства, и один в конце ее смены.

- Есть только один способ это выяснить.

Солус вздохнула.

- Привет, Ками… ты взволнована завтрашним днем? В конце концов, это твой первый день в качестве полевого помощника.

Лит выбрал мягкий подход. Ни лести, ни светской болтовни, расспрашивая ее о чем-то, что она хотела показать ей, что это важно и для него тоже.

- Ты вспомнил! Да, я очень нервничаю, но и очень счастлива. Это мечта, ставшая явью.

Она нахмурилась, одарив Лита одной из своих теплых улыбок, которые он так любил. К сожалению, это продолжалось недолго.

- Но давай поговорим об этом позже. Почему ты не сказал мне, что Квилла была сильно влюблена в тебя еще в Академии?

Она надулась, скрестив руки и ноги. В тот день она была одета в черную юбку-карандаш, так что эта поза обнажала и подчеркивала ее стройные ноги.

К сожалению, у Лита не было возможности насладиться всем этим.

- С чего бы мне говорить тебе что-то подобное? Это была просто щенячья любовь маленькой девочки. Тогда это было так же неуместно, как и сейчас.

Лит вздохнул.

- Во-первых, потому что я твоя девушка и хотела бы знать, когда я встречусь с одним из твоих бывших, чтобы избежать неловких ситуаций. Во-вторых, это не имеет никакого значения, так как она одна из твоих лучших подруг!

Обменявшись рунами связи, Квилла и Камила часто разговаривали. Им обоим не помешал бы хороший друг.

Кроме того, Камила хотела узнать о прошлом Лита, в то время как Квилла интересовалась жизнью на севере и хотела убедиться, что с Лит все в порядке. День рождения Джирни был их первой встречей с тех пор, как он вступил в армию. Квилла очень скучала по нему.

Этот вопрос всплыл во время разговора об их прошлых отношениях. Это заставило Камилу поволноваться, что она переборщила, поставив Квиллу в неловкое положение в их предыдущих разговорах.

- Она не бывшая. Квилла никогда не была чем-то большим, чем просто другом, и точка. Может быть, ты тоже хочешь узнать и о моих днях с Фрией и Юриалом?

Его ответ прозвучал слишком похоже на "ты также чувствуешь угрозу со стороны мужчин?" для ушей Камилы, но она не сдвинулась с места.

http://tl.rulate.ru/book/26517/1190878