Готовый перевод The Empress of Death. / Смерть императрицы.: Глава 35.

Когда паланкин прибыл в поместье Лин, Лин Сулянь, поддерживаемая Инь Мэй за руку пошла ко входу в зал. Затем Сулянь приступила к ритуалу трех поклонов. Затем Инь Мэй и Цзе Синь помогли ей надеть красную свадебную вуаль,которую она старательно вышила.

Но как раз перед тем, как Сулянь шагнула внутрь паланкина, стражники внезапно выхватили свое оружие, чтобы напасть на Линь Сулянь. Это заставило слуг поместья Лин испуганно вскрикнуть. Некоторые даже сбежали. Инь Мэй уже собиралась утащить невесту, но та удержала ее. С другой стороны, Цзе Синь удалось вырваться, так как она не держала ее.

Пока все были в панике, а стражники собирались приблизиться к Сулянь, члены клана Лин спустились с крыш и деревьев, а некоторые из неприметных мест поместья, подобно кровавому дождю, в своих праздничных красных одеждах. Лин Сулянь просто стояла на месте, не двигаясь, пока стражники и наемники обменивались ударами. Она держала дрожащую Инь Мэй, ожидая окончания схватки. Она выглядела как мастер, ожидающий, когда ее подчиненные закончат подметать пол, на который она собиралась ступить.

После боя ни один из охранников не смог остаться в живых. Евнухи и сваты, пришедшие вместе со стражниками, быстро опустились на колени, чтобы защитить свою невиновность.

-Ваше величество, императрица! Пожалуйста, пощадите нас! Мы ни в чем не виноваты. Мы ничего не знали о плане стражников!

Лин Сулянь не волновало это покушение. Фэн Цзю И часто испытывает подобные вещи, и как его императрица она тоже обязана испытать их. Ну, это было бы забавно.

- Давайте не будем терять времени и отправимся во дворец. Просто позвольте им идти впереди.- Сказала Сулянь, направляясь к паланкину.

Дрожащая Инь Мэй вернулась к реальности, как только Сулянь начала двигаться. Она не можгла идти уверенно из-за страха, но она собралась с духом, чтобы сделать свою работу. Цзе Синь тоже вернулась и встала рядом с Сулянь. Она думала, что свадьба будет отменена и заменена похоронами, но теперь она могла сказать, что у Лин Сулянь действительно есть впечатляющее прошлое. Она тоже собралась с духом и последовала за ними. Она не может позволить им оставить ее здесь и потерять шанс приблизиться к императору.

Лин Сулянь подошла к паланкину, а Инь Мэй помогла ей подняться. Затем она и Цзе Синь встали по обе стороны паланкина вместе с Сяо Тянь и Сяо Тяньши. Они участвовали в битве со стражниками раньше, и на их лицах было несколько маленьких капель крови, заставивших Инь Мэй и Цзе Синь вздрогнуть.

Поскольку "стражники" мертвы, а клан наемников Лин никого не щадил, даже в качестве источника информации, они заняли места охранников и подняли паланкин. Заменив такое же количество убитых охранников, наемники взяли в руки зонты, флаги, фонари и оружие.

Но прежде чем они двинулись ко дворцу, один из наемников вручил Лин Хуаню нефритовый жетон с вырезанным на нем Скорпионом. Линь Хуань знал, что это была еще одна Гильдия убийц. Они не самые сильные, но они принимали яд перед миссией. Для них их задание - сделать или умереть. Как только их миссия провалилась, им придется покончить с собой.

Наемники не знали, как проводить свадьбу, поэтому сваты должны были проинструктировать их о обязательствах. Затем клан наемников Лин двинулся маршем ко дворцу. Горожане были поражены этой сценой. Раньше они видели, что в процессии участвовали дворцовые стражники, но теперь их сменили люди в красных одеждах с вышитым иероглифом линь на груди. Лин Хуань и Жуи ехали на своих лошадях и охраняли паланкин с обеих сторон, заставляя девушек кричать и падать в обморок всякий раз, когда они проходили мимо. Они не знали, что эти люди только что вышли из кровавой битвы.

*****

Снова во Дворце.

Один из тайных охранников Фэн Цзю И бесшумно появился позади него и прошептал:

- Ваше Величество, Гильдия убийц-Скорпионов проникла в процессию, сопровождавшую императрицу.

Услышав это, глаза Фэн Цзю И стали холодными и устремили свой пристальный взгляд на своих братьев и сестер, особенно на второго принца. Второй принц случайно посмотрел на императора и ответил ему холодным взглядом, полным ненависти. Увидев это, Фэн Цзю И засомневался. Если за этим проникновением стоит второй принц, то он, как обычно, должен был смотреть на него с насмешкой. Так было всякий раз, когда у него появлялись коварные планы.

- Как сейчас обстоит дело?- Фэн Цзю И изо всех сил старался не выражать своего гнева на лице. Он не может позволить себе испортить свадьбу, не проверив ситуацию.

- Отвечаю Вашему Величеству. Клан наемников Лин сумел взять ситуацию под контроль. В настоящее время они направляются ко дворцу. - Фэн Цзю И вздохнул с облегчением, которого никто не заметил, кроме пятого принца, который незаметно следил за каждой его реакцией с тех пор, как прибыл тайный стражник. Увидев облегчение на лице императора, пятый принц Фэн Цзю Юнь понял, что его план провалился. Но он оставался спокойным, поэтому Фэн Цзю И не обратил на него своего подозрительного взгляда, а, как и ожидалось, он был направлен на его старшего брата.

Провалившийся план заставил Фэн Цзю Юнь заинтересоваться этой своей новой невесткой. Он знает о престиже клана наемников Лин и задался вопросом, как выглядит их Юная Мисс.

Люди в зале начали роптать, понимая, что процессия императрицы прибывает очень долго. Но прежде чем чиновники высказали свое беспокойство, по всему дворцу разнесся громкий звук барабанов и труб, возвещающих о прибытии паланкина императрицы. Процессия прошла через меридиональные ворота дворца, через которые может входить и выходить только император. Императрица может пройти через эти ворота только в день своей свадьбы.

Как часть ритуала, евнух передал золотой лук и три золотые стрелы Фэн Цзю И. Фэн Цзю И выстрелил тремя стрелами в сторону крыши седана, чтобы отогнать злых духов. С помощью слуг и сватов Линь Сулянь спустилась с паланкина, вошла в зал, подошла к столу в центре и преклонила колени перед императором, демонстрируя добродетель жены, это значило, что она будет относиться к своему мужу, как к своему небу. Лин Сулянь на самом деле не одобряла этого, но у нее не было другого выбора, кроме как пройти этот ритуал.

Оказавшись в зале, Сулянь тяжело вздохнула, подумав: "какая трудная дорога. Во что же я вляпалась?'

http://tl.rulate.ru/book/26480/865293