Готовый перевод The Empress of Death. / Смерть императрицы.: Глава 19.

После представления Лин Сулянь слегка поклонилась, затем вышла из павильона и вернулась в свою комнату. Хань Имэй была слишком занята, успокаиванием себя, так что она забыла спровоцировать ее еще больше.

Когда Сулянь и Сяо Тяньши вернулись, Сяо Тянь налила им чая. Вскоре после этого им принесли еду, и они начали есть. Лин Сулянь молча ела. Она так проголодалась после этого интенсивного танца.

Вдруг, Жуи, который обычно молчал, спросил: "Сулянь, почему ты приняла вызов внучки премьер-министра?". На самом деле он хотел добавить:"это ревность из-за Его Величества тебя спровоцировала?"- но он слишком боится услышать ответ на этот вопрос.

- Ах, это? Я просидела в своей клинике целую неделю и чувствую себя вялой из-за того, что не тренировалась довольно долго. А это очень весело. Мы не можем найти ни единого повода сделать что-то подобное в поместье. - Лин Сулянь ответил небрежно и это успокоило сердце Жуи.

Сяо Тянь также не могла сдержать любопытства и спросила о Хань Имэй.Она сказала очень тихо, так чтобы её могли слышать только они четверо.

- Босс, разве тебя не беспокоит эта Хань Имэй? Она всегда улыбается, но я нутром чувствую ее враждебность. Я думаю, у нее дурные помыслы.

- Я знаю. Я тоже почувствовала ее убийственное намерение, когда выступала. Но не обращай на нее внимания, она все равно не сможет меня убить. У нее нет таких способностей. Если только она не заставит моих братьев сделать это.

Сестры Сяо не могли не согласиться. Только Лин Хуань и Жуи могут справиться с Линь Сулянь в бою. Несмотря на то, что они баловали и обожали ее, они не смели легкомысленно относится к её тренировкам, всё для того, чтобы она стала сильнее.

- Но я не могу не испытывать отвращения. Я слышала как говорили, что она - возлюбленная детства императора, что если император возьмет ее в наложницы? Ах, Босс, это может быть очень хлопотно.- сказала Сяо Тянь.

- Если император хочет взять ее к себе, пусть так и будет. Я действительно с нетерпением жду этого. Мама дала мне несколько любовных романов о дворце, чтобы я научилась обращаться с женщинами. Я заинтригована этим легендарным романтическим соперничеством и мне интересно, как далеко может зайти ревнивая женщина. Я думаю, это будет весело. Я могу плести интриги и шалить, как мне заблагорассудится, а они в свою очередь будут сопротивляться!

Лицо Лин Сулянь было наполнено возбуждением. Похоже, она всерьез наслаждается жизнью.

Жуи и сестры Сяо были поражены ее оптимистическим настроем. Они войдут во дворец вместе с ней, поэтому они поклялись себе, что с радостью помогут ей.

******

После того как они поели, Сулянь уступила своему желанию и купила еще несколько десертов. Она будет есть их в качестве закусок, пока работает в своей клинике. Когда они были в вестибюле первого этажа, Лин Сулянь услышала знакомый, пресмыкающийся, приторно сладкий голос, зовущий ее по имени.

- Госпожа Лин, Вы уже собираетесь уходить? У меня не было возможности сказать этого раньше, но я хотела бы поздравить Вас с предстоящей свадьбой. Выйти замуж за императора и быть его императрицей - это действительно благословение, заработанное за восемь жизней. Он нашел действительно талантливую женщину. Я не могу винить старшего брата И за то, что он выбрал Вас.

Хань Имэй застенчиво посмотрела в пол, произнося "старший брат И" своим самым сладким голосом. У всех четверых мурашки побежали по коже, стоило им услышать это.

- У вас с императором действительно были близкие отношения, и Вы называете его по имени. Я слышала, что даже его братья должны называть его братом императором. Если бы это был кто-то другой, их головы уже были бы отрезаны от их тел. Госпожа Хань действительно особенная. - Видя, что она ведет себя как влюбленная девушка, Лин Сулянь слегка поддразнила ее.

И, как и ожидалось, Хань Имэй слегка побледнела. В то время как ее горничная за спиной уже заметно дрожала. Она подсознательно огляделась, чтобы убедиться, что их никто не слышит. Хань Имэй вновь удалось обрести спокойствие, она всё ещё пыталась спровоцировать Сулянь. Она хотела, чтобы все увидели, какой варварской и некультурной может быть эта женщина с горы. Она хотела, чтобы та стала жестокой на публике.

- Это правда, что мы росли вместе. Мой дед очень близок с ним, а ещё он часто останавливается в нашем поместье, чтобы поесть. Нельзя ничего поделать с тем, чтобы между нами хорошие отношения.- У нее был красный румянец на лице, как будто она вспоминала какие-то сладкие моменты.

Услышав ее бахвальство, лицо Сулянь оставалось спокойным, но её внутренний садист пробудился. "Да. Я понимаю, о чем Вы говорите. Для Вас очень плохо, что он предпочел жениться на мне." Потом Сулянь тепло улыбнулась....

Какая жалость! Это заставило улыбающееся лицо Хань Имэй напрячься. Она покраснела и задрожала. Она с трудом сдерживала себя, чтобы не задушить Сулянь до смерти.

Заметив перемену в ее взгляде, Сулянь подошла ближе к Хань Имэй, чтобы нанести ей завершающий удар.

- Но не волнуйтесь, госпожа Хань, если бы император захотел взять Вас в наложницы, я бы с радостью позволила. Я слышала от своей матери, что на протяжении всей истории смерть во внутреннем дворце была обычным явлением. Но я чувствую, что мы могли бы поладить, правда, госпожа Хань?

Лицо Хань Имэй теперь полностью опустошено. Она вспомнила сцену, когда Сулянь размахивала мечом. Она почти чувствовала, как ей отрезают конечности. Она интенсивно закивала.

-Это угроза! Она открыто угрожает мне! Какая ненависть!

Получив желаемый результат, Лин Сулянь вышла из ресторана, ведя за собой свою компанию.

******

Снаружи ресторана.

- Босс, это была безоговорочная победа! Эта соплячка чуть не наложила в штаны от страха! Ахахаха...! Ты слишком шикарна Босс! - Тяньши прыгала вокруг своей госпожи и продолжала осыпать ее похвалами.

- Тяньши, хотя тебе все еще 13, Ты должна вести себя как леди, особенно на людях.- Сяо Тянь сделала выговор своей младшей сестре. Другие люди смотрят на них как-то странно.

- Тц! Старшая сестра, ты слишком переживаешь! Но теперь я буду вести себя хорошо, обещаю.

Сяо Тянь только вздохнула и покачала головой. Ее сестра большую часть времени ведет себя как маленький ребенок.

http://tl.rulate.ru/book/26480/771032