Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 944. Уже начал

Глава 944. Уже начал

 

Час?!

Стиглиц вытарил глаза, словно увидел призрака.

Ему потребовалось несколько лет работы, чтобы сделать модель Диксита — Стиглица вместе с Дикситом. Когда он опубликовал ее, его работа шокировало все сообщество экономистов и косвенно породила «Новую теорию торговли», которая принесла ему Нобелевскую премию по экономике в 2001 году!

Никто не разбирался в математической экономике лучше него!

Он прекрасно понимал, как трудно создать математический инструмент, которую можно использовать для экономических моделей…

Однако теперь Лу Чжоу говорит ему, что завершил всю модель всего за час!

Это просто нелепо!

Даже используя модель Бьюли в качестве основы, практически невозможно усовершенствовать такую сложную модель за час!

Одного часа большинству не хватит даже для того, чтобы ознакомиться с моделью Бьюли.

— Вы должно быть шутите… — Сказал Стиглиц, смотря на белую доску.

Очевидно, он обращался к Лу Чжоу, но тот их уже не услышал.

Потому что слова утонули в голосах слушателей и человек, писавший уравнения на доске, уже ушел…

 

………………….

 

Выйдя из зала, Лу Чжоу закрыл дверь и услышал шум позади.

Было достаточно громко, что он слышал его из-за стен.

— Неужели это и правда так поразительно?

Я не обманывал, у меня это действительно заняло лишь час.

Лу Чжоу понял, что не очень горит желанием оставаться здесь, поэтому попытался поскорее уйти из лекционного зала.

Однако, когда он проходил мимо задней двери, молодая девушка с короткими черными волосами с конспектами в руках преградила ему путь.

— Бог Лу! Можешь стать моим наставников?! — Взволновано сказала она.

Лу Чжоу посмотрел на девушку и с болью в голосе сказал.

— Ты же изучаешь экономику? Я не очень разбираюсь в экономике, найди кого-нибудь другого…

Нисколько не колеблясь, девушка сделала шаг вперед и еще более возбужденным голосом сказала:

— Меня глубоко поразило ваше выступление! Я наконец осознала за чем будущее экономики! Я хочу следовать за вами и изучать математику!

— А?

Что она несет…

Видя, как толпа выходит из задних дверей, Лу Чжоу понял, что его будет преследовать еще больше людей, если он быстро не разберется.

Со вздохом он сказал:

— Прости, ты выглядишь хорошим человеком!

— Что?

Лу Чжоу не дал девушке среагировать и быстро обогнул ее, направившись к лифту.

Каждое утро он бегает по часу, даже репортеры не могут догнать его, не говоря уже о ученых, погрязших в журналах.

— Подождите!

Лу Чжоу нажал на кнопку закрытия дверей лифта и усмехнулся.

— Слишком медленно.

Двери лифта закрылись, и он поехал вверх.

Несколько человек в лифте растерянно переглянулись.

Что происходит?

 

………………………

 

Хотя Лу Чжоу не регистрировался в отеле, благодаря пригласительному письму он мог воспользоваться лифтом.

Поднявшись на этаж, где располагался представительский зал, Лу Чжоу показал пригласительное письмо официантке, а потом сел у окна за книжной полкой.

— Хотите что-нибудь выпить?

— Чашку кофе… И немного бумаги.

— Листы А4 подойдут?

— Конечно.

— Хорошо.

Официантка развернулась и ушла.

Лу Чжоу достал телефон из кармана и положил его на стол.

Сейчас только два часа и до открытия шведского стола еще долго.

— Должен успеть, да?

Официантка вернулась со стопкой бумаг.

— Вот бумага, приготовление кофе займет время.

Лу Чжоу кивнул:

— Все в порядке, я никуда не спешу.

Достав из кармана подарочную ручку, он начал писать.

В действительности он не совсем не понял доклад.

И хотя он никогда не проводил исследований в экономики, объединив информацию от Сяо Тун и объяснения профессора Стиглица, он получил приблизительное представление о применении модели Бьюли.

И после понимания этого, он осознал, что профессор Стиглиц не случайно ошибся в модели.

Можно даже сказать, что это не его вина.

Подобное очень распространено в исследованиях по прикладной математике.

Очевидное для Лу Чжоу, не будет очевидно для учёных, не занимающихся математикой.

— Кругман прав, в модели Лу — Бьюли есть возможности для улучшения, как с математической, так и с экономической точки зрения.

Лу Чжоу вспомнил то, что услышал в докладе. Он решил рассматривать проблему, как задачу по математическому моделированию и сосредоточено писал.

Вскоре лист бумаги весь был исписан.

Посмотрев на лист, он улыбнулся.

— Тут нет ничего интересного, но поскольку я уже начал, то можно и закончить…

 

………………………

 

Когда погружаешься во что-то, время часто пролетает незаметно.

Так постепенно начало темнеть.

Телефон на столе Лу Чжоу завибрировал.

Сяо Ай написал:

«Хозяин, вам пришло письмо. (๑•̀ᄇ•́) و✧»

Лу Чжоу отложил ручку и посмотрел на небо за окном.

— Это от профессора Кругмана?

«Хозяин, вы правы! (・∀・ *)»

— Что он написал?

«Он спросил, есть ли у вас время поужинать вместе. ⊙▽⊙»

Встряхнув стопку листов, Лу Чжоу посмотрел на наполовину заполненную странице и задумался.

— Ответь ему, что, если он подождет до семи часов, я встречусь с ним.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/3370106

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Благодарю!
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь