Готовый перевод Mutagen / Мутаген: Глава 163: От эвакуации к отчаянию

День 6-9: 28 утра-парковочная зона, начальная школа Куинс-Роу, район а Куинс-Роу, Бакур-Сити, Кавит

Из-за чрезвычайной ситуации встреча была прервана, и выбор маршрута Марка был принят без особых противоречий, за исключением нескольких вопросов.

После этого Марку вручили рацию, которая была настроена на полосу пропускания, которую непосредственно использовал капитан дела Роза, и еще одну рацию, которая будет дана каждому водителю транспортного средства. Вторая рация будет использоваться для передачи команд каждой машине в колонне.

На этот раз люди в поселении были еще более беспокойными. Хотя, похоже, солдаты все еще не полностью раскрыли ситуацию беженцам, поскольку Марк чувствовал, что большая часть беспокойства исходит от солдат. На них оказывалось давление, когда они торопили беженцев сесть в свои машины.

Марк в этот момент приковывал мотоцикл цепью и попросил капитана дела розу приготовиться к тому, чтобы сесть в кузов их машины. Для него еще не пришло время воспользоваться этой машиной. Скорее всего, он переключится на это после того, как они присоединятся к оставшимся в живых в Читта-Италия.

Вокруг него все были заняты делом. Группа Никки тоже перетаскивала свои вещи в джип. То же самое было с группой Джейсона и группой, возглавляемой родителями мальчика-кота, которого он лечил вчера. Марк действительно хотел забрать их зараженную дочь и наблюдать за ней вместе с Джанетт, но, похоже, он не сможет сделать этого в ближайшее время. Единственное, что он мог сейчас сделать, — это сказать капитану, чтобы тот сделал кое-какие приготовления и попросил поддержки у генерала Переса.

Семья эмики, с другой стороны, уже была препровождена в военный автомобиль для их безопасности, и их автомобиль будет сопровождаться двумя военными Хамвеями, чтобы охранять их всю дорогу.

Что же касается остальных членов его группы, то они уже были внутри машины. Даже Мара сидела внутри, рядом с Джанет.

— Братан! Кажется, с Фейном что-то не так.»

Карло выглянул в открытую боковую дверь, чтобы позвать Марка, который работал в задней части машины.

Убедившись в устойчивости цепей на мотоцикле, Марк пошел взглянуть на Фейна. Что-то действительно было не так. Фейн был робок, и его легко было напугать, но это было тогда, когда было что-то страшное, однако теперь слабохарактерный Жук прятался в одном из немногих свободных мест под диваном, слабо дрожа. Марк также чувствовал, что оно чего-то боится.

В этот момент Марк заметил, что Мэй, сидевшая на переднем пассажирском сиденье рядом с Оделиной, открыла окно и посмотрела вверх. Он проследил за тем, куда она смотрела, и обнаружил, что она, кажется, смотрит на что-то в небе за промежутками между двумя зданиями на юго-востоке. Ее зрачки неуверенно расширялись, как будто она пыталась контролировать свою новую способность.

Было также что-то неправильное в том, как она себя вела.

— Мэйэр, что случилось?»

— Спросил Марк из-за окна.

— Геге, я вижу много пятен на небе в том направлении. Пятна были все еще далеко и были заблокированы зданиями, так что я не могу ясно видеть, но они похожи на насекомых. Похоже, они летят в нашу сторону.»

— Ответила Мэй, заставив Марка нахмуриться.

— Мэй, закрой окно и не выходи. Все! Оставайтесь в машине!»

— Сказал всем Марк, прежде чем еще раз взглянуть на промежуток между зданиями. Он не мог видеть ничего, кроме того, что сказала Мэй, и когда он вспомнил тараканов тогда рядом с его домом, была большая вероятность. Скорее всего, это были крупные зараженные насекомые.

Затем он подошел к Роллану и Никки, которые готовили джип.

— Все вы, бросайте джип, быстро! Залезай в нашу!»

-Что случилось?»

— Спросил Роллан.

— Зараженные летающие насекомые приближаются!»

— Что?»

Все в группе Никки были шокированы.

Не желая тратить время на пустую болтовню, он начал подталкивать Роллана и Никки к их машине, заставляя Мэверика и Делию следовать за ним. Поскольку места в машине уже не хватало, Карло и Мэверику пришлось сесть на пол.

-Вы все тоже садитесь в свою машину! Быстро! Закройте окна и спрячьтесь!»

Марк рявкнул на Харви и Монику, которые наблюдали за его действиями, так как их фургон был всего в нескольких метрах от них.

Казалось, что суматоха, которую он устроил, привлекла внимание окружающих.

-Что происходит?»

Подошел солдат, это был Оскар, солдат, которому было поручено управлять многокабиной, содержащей цистерны сжиженного газа. Позади него стояли Ирен и Кин, которые, казалось, помогали водителям передавать рации.

Тем не менее, Марк просто запихнул их в мульти-кабину, не объясняя слишком много, кроме того, что они закрыли окна.

Именно тогда некоторые люди начали замечать маленькие тени на восточном небе. Во-первых, это было замешательство, так как они не могли ясно представить себе, что это были за тени, но по мере того, как тени становились все больше, их замешательство сменилось страхом и паникой.

Теперь Марк мог разобрать, что это за насекомые. По небу летал рой мух. Мухи размером с человеческую голову. Кроме того, среди Роя было несколько странно выглядящих и более крупных мух.

Не колеблясь, Марк вошел в их машину и закрыл дверцу. Он слышал, как по радио военные шумят, отдавая экстренные приказы, но это его не волновало.

Через несколько секунд Рой начал снижаться. Люди, которых Марк загонял в машины, теперь знали, почему он это сделал.

На их глазах люди, оставшиеся снаружи, подверглись нападению большого количества мух.

Солдаты пытались дать отпор, стреляя в мух, но даже если бы они могли поразить и убить некоторых из больших мух, все больше и больше просто стекались бы к ним. Это не заняло много времени для жертв, чтобы произойти.

Перед их машиной муха села на спину беззащитного рабочего, который ранее работал на одной из машин. Ноги мухи просверлили спину несчастного рабочего, прежде чем острый язык мухи выстрелил в сторону и пронзил шею рабочего. Кончик языка мухи, вонзившийся в затылок рабочего, виднелся на том месте, где должен был находиться его кадык. Рабочий выглядел потрясенным, когда боль пронзила его разум, прежде чем он упал на мостовую, обильно истекая кровью из раны на шее и спине. Неподалеку от них солдат, стрелявший по мухам, был сбит несколькими мухами. Мало того, что его тело было пронзено лапами и языками мух, одна из мух выстрелила своим языком в его левый глаз. Прежде чем солдат упал, язык втянулся, увлекая за собой проколотый глаз.

Со стороны беженцев картина была еще хуже. Около половины беженцев еще не успели сесть в машины. Из-за внезапного появления Роя зараженных мух очередь беженцев пришла в замешательство. Они побежали, толкая друг друга. Более слабых, старших и младших толкали, и некоторые из них в конце концов оказывались растоптанными ногами других людей.

Некоторые беженцы успели забраться в свои машины, в то время как некоторым удалось втиснуться в машины, которые уже должны были быть полны. К сожалению, были и такие, кто впадал в панику и в конце концов бежал обратно в комнаты и здания, которые они уже должны были покинуть. Кроме того, были также те, кто заставил открыть некоторые из транспортных средств с более слабыми беженцами, желающими войти в транспортное средство, но просто позволил мухам войти в транспортное средство, прежде чем они смогли.

Это была катастрофа.

За короткий миг от мух погибло очень много людей, большинство из которых были беженцами. Крики отчаяния и боли разносились по поселку вместе с оглушительными звуками выстрелов и жужжанием крыльев мух.

Это не заняло много времени, и снаружи машины были заполнены не только роящимися мухами, но и зараженными. Те люди, которые умирали из-за языка мух, прокалывающих их тело, немедленно превращались в инфицированных.

Те, кого Марк заталкивал в машины, были напуганы. Даже солдаты Кин, Ирен и Оскар не были исключением, поскольку они пытались сжаться, прячась от мух.

— Кин! Ирэн! Где ты?!»

Из рации донесся встревоженный голос капитана дела розы: Он даже не пытался больше соблюдать военный протокол по радиосвязи. Звуки выстрелов также были слышны на заднем плане.

— Отец, я в порядке, Ирэн со мной. К счастью, нас «насильно» оттеснили в безопасное место внутри мульти-кабины.»

— Ответил Кин. С другой стороны послышался вздох облегчения.

— Многокабина с цистернами сжиженного газа? Есть ли там рядовой Оскар?»

-Да, он здесь.»

«Хороший.»

Следующим был Марк.

— Марк? Ты там?»

— Так и есть.»

— Хорошо, готовьтесь к отъезду.»

Последовало еще несколько подтверждений по радио, но не все упомянутые смогли ответить.

Затем рации, которые были выданы водителям, зазвучали по всей колонне.

— Для всех, кто еще жив, мы покинем это поселение. Внимательно следите за машинами, идущими впереди вас. С Богом!»

Затем один за другим зазвучали ревущие двигатели машин.

БРРРУУОР! БАМ!!!

Главные ворота были разбиты ведущим самосвалом. V-образный таран самосвала раздвинул зараженных, которые начали собираться за воротами, позволяя автомобилям позади безопасно выйти.

Когда они покидали поселение, машины таранят мух и зараженных, но модификации на транспортных средствах удерживают транспортные средства от развала. В то время как машины оставшихся в живых и солдат двигались, около половины машин оставалось на месте. Большинство транспортных средств, которые оставались на месте, были транспортными средствами, которые должны были перевозить беженцев.

Под колесами отъезжающих машин многие тела были раздавлены на куски. Это были тела тех, кто должен был покинуть поселение вместе со всеми остальными.

Люди внутри движущихся машин могли также видеть нескольких беженцев, которые бежали обратно в классы, которые, казалось, умоляли не оставаться позади. К сожалению, солдаты больше ничего не могли сделать. Они сами понесли огромный удар. Этот рой мух был не тем, с чем каждый здесь мог справиться. Те, кто остался, могли только постоять за себя.

Некоторые из них не могли смириться с тем, что их оставили позади, заставляя их выбегать, пытаясь догнать машины, только чтобы получить рой мух и заражение.

Когда они уехали, звуки машин привлекли некоторых мух, но так как несколько криков эхом отдавались внутри поселения, мухи начали терять интерес к машинам, что они не могли видеть людей внутри и продолжали опустошать как живые, так и мертвые тела людей, которые оставались внутри поселения.

Многие солдаты чувствовали себя подавленными из-за того, что произошло. Они знают, что это была не их вина, но они все еще чувствовали вину, пытаясь подавить их. Мертвые тела-это одно, но они должны были бросить людей, которых должны были защищать.

Двигаясь по намеченному маршруту, оставшиеся солдаты, которые были отправлены на разведку и задержку Орды, сумели догнать их. Их число также значительно уменьшилось, но они чувствовали больше угрызений совести, видя то, что осталось от предполагаемого Большого конвоя, направляющегося в Бэй-Сити.

Хотят они этого или нет, но на этот раз они потерпели сокрушительное поражение. Они проиграли с треском.

Они не могли не думать.

-Если бы это было так, был бы у них хоть какой-то шанс выжить в будущем?»

И все же эта мысль была на завтра. Сейчас им нужно было думать только о том, чтобы не дать Орде догнать себя.

http://tl.rulate.ru/book/26216/1309427