Готовый перевод Like Hell I’m Gonna Get Captured! / Черта с два меня схватят!: 2 глава 2/2

Я встаю и иду в переднюю часть комнаты, после чего в комнате внезапно становится шумно. Парни особенно устремляют на меня страстные взгляды.

Конечно, я совершенствовал себя и стал лучше, но, черт возьми, я не позволю вам, ребята, захватить меня.

" Я Катагири Сора. Мое хобби-кулинария. Приятно познакомиться.”

Я делаю легкий поклон и заканчиваю представление. Однако, несмотря на то, чтобы завершить мое само-введение без промахов…

“Хорошо, тогда пришло время задать Катагири-Сан-вопросы.”

ВАТ? Эй, этот олень! Такого не было до сих пор!

Затем одни за другим поднимаются руки. А все потому, что олень должен был говорить ненужные вещи.

Вопросов не избежать, поэтому я решаю ответить неопределенно, чтобы положить конец этому фарсу. Почему олень решает, кому задавать вопросы. И почему это всегда парень с нормальным лицом и ничего необычного в нем нет!

- Я слышал, ты интересуешься кулинарией. Какие вещи любишь делать?

- Ты умеешь готовить сладости?

-Какие твои любимые блюда и напитки?

- У тебя есть другие интересы?

-У тебя есть парень?

- Тогда какой парень тебе нравится?

-Пожалуйста, встречайся со мной!

- Могу я называть тебя ни-сама??(читайте как: могу ли я вступить с вами в лесбийские отношения).

- Пожалуйста, зовите меня как-нибудь иначе. (читайте: Мы сделаем красивых детей).

... ... Это продолжалось слишком долго.

Это должно быть очевидно. Пожалуйста, сделай что-нибудь.

- Сэнсэй, разве этого недостаточно?

- О да, этого достаточно.

Боже, здесь слишком много развратных людей.

Итак, следующий человек-мой сосед, которая похожа на солнце. Интересно, что она за девушка.

- МММ...Кабураги Кихо ...мое имя! Я люблю поесть! Я бы хотела, чтобы моя соседка Катагири-Сан приготовила мне сладости! И я надеюсь, что мы сможем стать хорошими друзьями!

... ... Сделай сама!

И что это было за представление!? Сделай сама!

Благодаря Кабураги-Сан, теперь ребята в шуме говорят: "Сделай мне тоже!!

Хотя я буду делать и доставлять сладости милым девушкам, вы ублюдки и все, как вы, можете идти к черту.

После этого олень-сенсей умудряется управлять классом, и мы продолжаем знакомство, которое было сорвано.

Кстати, тот парень, который, как я сказала, выглядел так, будто играл в футбол, был королем голов. Тот парень, которого я сказала, что он был похож на воина , был, по-видимому, лучшим питчером Японии в Малой старшей лиге.

"Небеса не дают двух даров" - это ложь. Доказательство было прямо передо мной.

- Эй, Катагири-Сан, Я Кабураги Кихо! Рада познакомиться!~

С представлениями было покончено. Так пойдем домой...или нет. Моя соседка Кабураги-Сан пришла поговорить со мной.

Чёрт возьми. Она улыбнулась, когда сказала: "рада познакомиться.” Она улыбается мне. Так мило. Если бы она улыбалась, когда идет дождь, выглянуло бы солнце. Понятия не имею, что я только что сказал. Успокойся!

- Я Катагири Сора. Кроме того, очень приятно, Кабураги-Сан.

Внутри, я очень нервничаю. Я не очень красноречивый человек. Это расстраивает.

Я изо всех сил стараюсь улыбаться. *Улыбка* Да, это невозможно для меня улыбаться так ярко, как она. Мне стыдно.

- Пожалуйста, зови меня Кихо! И я хочу называть тебя Сора в ответ...но можно ли?(Примечание: имя без почестей-очень интимный способ называть друг друга.”)

ААААААА, ТЕРПЕТЬ НЕ МОГУ ЭТУ МИЛОВИДНОСТЬ! Как возможно , существовать такому милому человеку! Ничего Хорошего? Ха! И этот легкий наклон головы, когда она это сказала!

-Да. Не проблема. Приятно познакомиться, Кихо.

Внезапно произнести ее имя было так неловко, но все равно. Я сделаю все для этого милого создания.

-Эх~хе-хе. Приятно познакомиться, Сора!

... ... Я не могу так улыбаться.

Потом, направляясь ко входу в школу, мы обмениваемся адресами электронной почты. Я вижу маму, и мы расстаемся.

- Похоже, у тебя уже появился друг.

По дороге домой мама спрашивает.

Действительно, это так. Я поладил с девушкой, у которой улыбка как солнце.

- Да, только один.

-Что ты говоришь, мама? Разве я не спокойна снаружи?

- Это не скрывает того факта, который ты знаешь.

…....Черт. Я никак не могу выразить свою любовь к милым девушкам снаружи. Я не могу, если хочу жить упорядоченной жизнью с правильной внешностью. Я уже делал это в прошлой жизни.

Я защищу их от зловещих клыков этих парней, и они полюбят меня, пока я защищаю их. Мой план безупречен.

Кроме того, с тех пор, как я получила это тело, мне еще предстоит испытать страстные объятия девушки, но любовь и любить-это две разные вещи.

Думая о такой ерунде, я иду домой.

-----------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/26186/551824