Готовый перевод Like Hell I’m Gonna Get Captured! / Черта с два меня схватят!: 1 глава 2/2

Я помню, что когда мне приходилось есть нездоровую пищу, я ел йогурт.

- Ни-тян действительно пьет черный кофе.

Мой брат ворчит, что это невозможно пить.

- Будь мой кофе слаще, я бы кого-нибудь точно прокляла. Это немыслимо, потому что я не люблю сладкое.

-Это дело вкуса.

-С тобой все будет в порядке, если ты не сможешь взять сладостей сестринского приготовления?

-Пожалуйста, прости меня. Это замечательное хобби!

Мой младший брат любит сладости. Он однажды сказал что “ сладости они-тян-мои любимые! Я не могу жить без них!”. Он не понимал значения того, что он сказал, и даже сейчас он все еще не понимает.

- Сора, ты закончила есть? Давно пора, знаешь?

Когда я пил кофе после еды, я услышал голос матери.Она одета в новый костюм, которую обычно не носит, и нанесла небольшое количество макияжа. Когда я посмотрел на нее снова, я сделал вывод ,что она довольно красива, но я думаю, что слишком стара для меня. Есть морщинки по бокам глаз....Прости меня, мама, я думал о некоторых неправильных вещах. Пожалуйста, не смотри на меня так.

- Ни-тян!

Я готов,и мой брат зовет меня.

-В следующем году я буду в той же школе, что и ни-тян, так что не связывайся ни с какими-то тёмными парнями! Я не буду утруждать себя, чтобы помочь!

Этот ребенок. Прямо перед тем, как я уйду, он должен насолить .

Из-за этого парня ,я не смогла признаться кому-то в средней школе!

Подождите, признание.…

Моя школьная жизнь выглядит мрачно, но я буду в порядке, да? Наверное ,нет.

--------

ГГ использует нейтральное гендерно нейтральным способом сказать " я " и мужское .

http://tl.rulate.ru/book/26186/548427