Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 64 - Специальность Хейнли. Часть – 1  

Глава 64. Специальность Хейнли. Часть – 1

Рашта смотрела на шкатулку с унылым выражением лица. Когда-то он был полон драгоценностей от Императора, но теперь она могла видеть дно шкатулки. Рашта закрыла лицо руками и вздохнула.

«Это все вина виконта Ротешу.»

Неужели прошло уже больше месяца с тех пор, как она стала наложницей? Были еще какие-то оставшиеся подарки от Совешу и иностранных дворян. Она слышала, что императорская семья выплачивала пособие для поддержания ее уровня жизни, но пока ничего не попало в ее руки. Все ее драгоценности были отданы виконту Ротешу, и она не могла просить императора больше. Рабы владели личными вещами, только если они были переданы им их хозяевами или любовниками, но дворяне, которых видела Рашта, не хотели, чтобы их открыто просили о подарках, какими бы богатыми они ни были. Хотя они использовали свою силу, чтобы приблизиться к Раште, она хотела быть невосприимчивой к их богатствам. Это был обоюдоострый меч, и она думала, что Император ничем не отличается.

«Если бы я только знала, что ребенок виконта Ротешу-не мой, мне бы не пришлось вот так делать». Рашта вздохнула и закрыла крышку старой шкатулки для драгоценностей. Затем она услышала, как открылась дверь в гостиную, и она поспешно сунула шкатулку обратно в ящик. Как только она выпрямилась, кто-то постучал в дверь ее спальни.

«Да.» Рашта быстро подошла, чтобы открыть дверь.

«Ваше Величество!»

Это был Совишу. Рашта подскочила к нему и в знак приветствия ткнулась носом в его щеку. Однако вместо того, чтобы обнять ее спину, как он обычно делал, он оттолкнул ее.

«Ваше Величество?» Ее сердце сжалось, когда она увидела мрачное выражение на его лице. Она сказала что-то не так?

«Рашта, мне нужно у тебя кое-что спросить».

«Ч-что?»- Рашта подавила нервозность и мило улыбнулась ему.

«Речь идет о кольце».

«Кольцо…»

«Кольцо с красным драгоценным камнем. Разве ты не сказала, что дала его горничной?»

«Почему Вы вдруг спрашиваете…?»

«У меня есть вопрос.»

Сердце Рашты бещено забилось в её груди, когда она посмотрела на лицо Совешу. Он не выглядел сердитым, но и не улыбался. Если он уже думает, что она отдала кольцо горничной, почему он спрашивал об этом сейчас? Он что-то узнал? Он обнаружил, что она отдала его виконту? Возможно, он хотел попросить горничную вернуть кольцо. В любом случае все варианты были катастрофическими. Если он собирался спросить, это был ее последний шанс - ее последний шанс солгать. Рашта решила, что было бы лучше быть несколько правдивой.

«Ну ... вообще-то я не только горничной кольцо подарила, Ваше Величество».

Его глаза расширились: «Ты подарила кольцо сразу нескольким людям?»

«Двум. Одним из них была горничная, а… ну, другой - виконт Ротешу.»

Лоб Совешу сморщился. Видя его выражение лица, Рашта знала, что она сделала правильный выбор. Она не знала, как, но Совешу пришел сюда, зная, что у виконта Ротешу было кольцо.

Она глубоко вздохнула и сложила руки вместе: «Все кольца были похожи... правде говоря, я не знаю, кто взял кольцо, о котором Вы говорите, - Виконт Ротешу или горничная».

«Почему ты сказала, что отдала его только горничной?»

«Я… я думала, Вы расстроитесь, если я скажу, что подарила виконту Ротешу».

«В самом деле. Мне это совсем не нравится.» Лицо Совешу было суровым, и Рашта быстро схватила его за предплечье и обняла: «Простите, Ваше Величество. Но я действительно хотела отплатить ему за то, что он солгал ради меня.»

«Он не лгал ради тебя. Он взял на себя ответственность только за то, что сказал.»

«Правда?»

«Да. Нет необходимости благодарить его.» Он с сомнением посмотрел на Рашту: «Ты не просто подарила кольцо из благодарности, не так ли? Тебе угрожали?»

«О нет. Чем же можно мне угрожать?»

«...»

«Слухи о рабстве уже распространились. Так что это не так, Ваше Величество.» Хотела бы она сказать ему, что ей угрожают, но отчаяние заставило ее лгать. Если Совешу узнает, что виконт Ротешу шантажирует ее, Совешу наверняка накажет виконта, который, в свою очередь, расскажет Совешу о ребенке.

«Если ты так говоришь, то я тебе верю…» Совешу опустил глаза и осторожно положил руку на щеку Рашты- «Если он угрожает тебе, Рашта, не давай ему ничего, просто скажи мне. Ты поняла?»

Рашта быстро кивнула: «Я поняла.»

Однако Советшу все еще выглядел встревоженным: «Это приказ, Рашта. Нет, я лучше буду проверять каждый день.»

«Что?»

«Когда начнутся выплаты пособий, я оставлю управление барону Ланту до тех пор, пока ты не сможешь делать это самостоятельно».

Рашта побледнела. Она не сможет давать виконту Ротешу деньги или драгоценности, если Совешу будет следить за ее финансами. И когда дело дошло до этого ...

 «Нет! Он распространит историю о ребенке!»- подумала она.

***

Вирвол был известен как волшебный город, но, несмотря на его престиж, он находился глубоко в горной долине. Со всех сторон он был окружен горами, а в восточной и западной частях города было два великолепных здания. Магическая академия на восточной стороне была моей остановкой на сегодня. Я была здесь, чтобы поздравить первого воспитанника детского дома, который я спонсировала.

«Поздравляю». Я обняла девочку, которую встретила в деканате, и ребенок с красным лицом ответил едва слышным голосом: «Спасибо…»

Я волновалась, потому что она не сможет общаться со своими друзьями, когда выйдет из приюта, но я была горда, что она зашла так далеко, обняла и похлопала ее по спине. Она замерла. Наконец девочка поклонилась и ушла, а декан академии усмехнулся: «Она хорошая девочка и у нее много талантов».

«Да».

После более подробного обсуждения вопроса о спонсорстве ребенка декан предложил мне осмотреть школу. Вирвол находился недалеко от границы, но все еще оставался территорией великой Восточной империи, и поэтому он уделил мне особое внимание.

«Я волнуюсь, потому что количество магов в эти дни продолжает уменьшаться».

«Мы получили аналогичный отчет. Вы уже знаете причину?»

«Нет. Я проводил исследования повсюду, но скорость магического выражения снижалась».

«Чем больше магов, тем больше их можно привлечь для нашей национальной обороны».

Когда мы шли по длинному каменному коридору, я увидела отдельно стоящую стену, которая не была связана с остальными. На стене висели несколько портретов.

 «Вот это да…» Я подошла посмотреть, и декан объяснил: «Портреты лучших выпускников академии».

О да. Самый последний портрет принадлежал Капмену, также был портрет нынешнего декана в молодости. Но было что-то странное.

«Почему этот кадр пуст?»

Один портрет не имел изображения. Я с любопытством посмотрела на него, и Декан немного растерялся, когда ответил: «Это было оставлено пустым, потому что кто-то, кто прошел через программу обмена, какое-то время занимал первое место. Он не был обычным студентом.»

«Он не был из академии, но он был на вершине? Это просто фантастика. И кто же это был?» Я была удивлена, что не услышала это достижение. Декан ответил тихим голосом: «Принц Хейнли из Западного Королевства».

http://tl.rulate.ru/book/26175/732977