Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 52 - Ледяная кукла. Часть - 1

Глава 52. Ледяная кукла. Часть - 1

Это было за день до моего дня рождения. Поскольку мы остановимся на вилле только на два дня, у меня не было большого багажа. Я надела удобные туфли на низком каблуке вместо обычных и непромокаемую накидку на случай дождя. «Приятного отдыха, Ваше Величество.»,- графиня Элиза, которая не сопровождала меня в моей поездке, поправила мои пуговицы и упомянула, что она подумывает вернуться домой на два дня, пока меня не будет.

«Не волнуйтесь, графиня Элиза. Я позабочусь о ней.»- графиня Джубель рассмеялась и похлопала по спине графиню Элизу, которая сузила глаза и опустила руки. Я улыбнулась, наблюдая, как две противоположные личности обмениваются взглядами, не говоря ни слова.

«Пошли.»- сказала я.

Когда я прибыла в центральный дворец, я увидела Совешу, стоящего перед каретой. Он был одет в свой обычный парадный костюм, и я не видела его багажа или его слуг, следующих за ним. Я вопросительно посмотрела на него, и Совешу объяснил с сожалением: «Мне нужно кое-что сделать. Вы можете поехать самой?»

«Это так срочно? Вам не нужно заставлять себя ехать на виллу.»

«Это срочно, но не очень. Это не та проблема, из-за которой императрица должна пропустить празднование своего дня рождения».

Я не возражала, но решила не отвечать. Совешу мягко улыбнулся и обнял меня за плечи.

«Вам нужен отдых после всей тяжелой работы, которую Вы проделали. Я вечером отправлюсь в дорогу, сразу как закончу свою работу».

Вилла находилась в двенадцати часах езды от столицы. Если он уедет вечером, он будет в дороге всю ночь. Я волновалась, но ... все будет хорошо. Если подумать, сидеть лицом к лицу с Совешу было бы крайне неловко, и поэтому я без протеста забралась в карету.

***

Графиня Жабель заснула, как только села в карету, а я провела время за чтением книги. Это продолжалось около двух часов, пока меня не затошнило от раскачивания экипажа. Я закрыла книгу и выглянула в окно

Карета катилась по ухоженной дороге, ведущей из столицы, и я увидела раскинувшиеся передо мной желтые поля. Крестьяне и пугало были разбросаны по полю, и где-то слышался детский смех.

«Я надеюсь, что эта поездка улучшит отношения между Вами и Императором».

Я повернула голову и увидела, как графиня Джубель зевает. Наши глаза встретились, и она пожала плечами.

«Я не могла сказать это перед графиней Элизой. Дворянам трудно развестись, Ваше Величество. Есть много политических осложнений и разногласий о том, как разделить активы. Кто получит больше преимуществ? Но если Вы не заботитесь о потере, Вы можете развестись в любое время».

«Но я не могу».

«Обидно, но да. Вы Императрица. Независимо от того, как сильно Вы ненавидите Императора, Вы не можете подать на развод первой. Так что лучше смириться». Графиня Джубель снова начала клевать носом. Я прислонила голову к спинке, положив обе руки на колени. Я согласилась, что лучше быть в хороших отношениях с Императором. Однако было кое-что, с чем я не могла согласиться с графиней Джубель.

Развод…

Я должна улучшить наши отношения только потому, что не могу развестись с ним? С этой частью я не согласна. По мнению других, тот факт, что я не в состоянии развестись с Совешу, может вызвать сочувствие ... Совешу был совершенно слеп, когда дело доходило до Рашты, и иногда заканчивал тем, что обвинял меня в этом.

Но даже если бы я могла развестись, у меня не было желания делать это с Совешу. Меня с раннего возраста готовили стать Императрицей, со строгим обучением и специальным образованием в течение всего моего детства до взрослой жизни. Я не знала, подхожу ли я для этого, но быть императрицей было моей целью в жизни. Было бы ложью, если бы я сказала, что не возражаю против того, чтобы мой муж привел наложницу и обращался со мной холодно. Однако наш брак был политическим, и, хотя он был тяжелым, я могла нести это бремя. Я не хотела терять свою работу просто потому, что Совешу любил кого-то другого. Если бы действительно возникла ситуация, когда я больше не смогу это терпеть, тогда, возможно ...

***

«Ваше Величество, посмотрите на это!»- Рашта подбежала к Совешу с гравированным кулоном, подаренным князем Элгием из Голубого Богхана.

«Ваше Величество!»- Рашта ворвалась в комнату с широкой улыбкой, а затем остановилась с удивлением.

«Вау…»- Рашта прикрыла рот, глядя на Совешу перед ней- «Ваше Величество, Вы прекрасно выглядите ...»

Он был одет в черно-белый костюм, отличающийся от нарядных новогодних нарядов. Он слабо улыбнулся, не глядя в зеркало. Рашта быстро отошла от него и стала любоваться им сверху донизу: «Вы хорошо выглядите. А это законно, выглядеть таким красивым?»

«Ты мне льстишь.»

Рашта хихикнула и протянула ему руку: «Посмотрите на это.»

«Это герб Голубого Богэна».

«Вау. Вы гений, Вашего Величества. Как вы догадались?» Глаза Рашты снова расширились от восхищения, и Совешу слегка улыбнулся и потер ее спину одной рукой. Это было странное напоминание о том, что Рашта была из другого мира, так как дворяне были обязаны запоминать гербы других домов.

«Почему Вы так красиво одеты?» Она положила подвеску в карман. По правде говоря, она показала кулон от герцога Элгия Совешу, потому что хотела, чтобы он ревновал. Однако она была ошеломлена, когда он казался довольно спокойным, как будто он не знал о ее намерениях.

«Я говорил тебе несколько дней назад. Мне нужно ехать на королевскую виллу.»

«О… Я думала, что Вы уедете к утру, но это было отменено. Вы сказали, что вернетесь послезавтра, верно?»

Совешу посмотрел на часы и кивнул: «Устраивайся поудобнее, Рашта». Совешу быстро поцеловал Рашту в щеку и отвернулся.

«Я проведу Вас». Она с энтузиазмом последовала за ним, рассказывая о своем дне. После того как Виконт Ротешу полностью разрушил ее репутацию, появление герцога Элджи постепенно привлекло к ней некоторых из знати. Она была одновременно счастлива и испытывала облегчение, и ей хотелось рассказать все это Совешу.

Однако она перестала говорить, когда увидела серебряную шкатулку для драгоценностей внутри экипажа Совешу. Ее глаза расширились.

  «Это что?»

«Это подарок для императрицы».

«... Для Императрицы?»

http://tl.rulate.ru/book/26175/711938