Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 827. Личная тренировка (2)

Выйдя из раздевалки, Хару и Ичика переоделись в «до-ги» и пошли в додзё.

Хоки тоже вышла из раздевалки и посмотрела на Хару и Ичику.

"Не тормозите и идите сюда!"

Чифую всё также сидела в позе «сэйдза», не отличаясь терпением.

"Садитесь передо мной."

Хару, Ичика и Хоки вместе сели в позу «сэйдза» прямо перед Чифую.

"Хару, ты обучался кендо?" — спросила Чифую.

Ей не нужно было спрашивать ни Хоки, ни Ичику, поскольку она знала, что они оба изучали кендо в детстве.

"Я обучался только владению ножом."

"Ножом?"

"Я хотел стать поваром."

Хару и раньше этого не скрывал, да и думал, что неплохо добавить такую ложь.

"Ты? Поваром?" слегка удивилась Чифую, и спросила: "Тогда, почему ты не стал шеф-поваром?"

Хару не ответил, молча закрыв рот. Он чувствовал, что такое действие даст ему более глубокую историю или что-то в этом роде.

"Ну, не важно." Чифую не стала силой вытаскивать из него ответ, и сказала: "В любом случае, на самом деле не имеет значения, меч твоё оружие или нож." Она бросила Хару катану и сказала: "Давай начнём наш спарринг."

Поймав меч рукой, Хару нахмурился и вытащил его из ножен, чувствуя себя немного удивлённым.

"Катана?"

Чифую улыбнулась и сказала: "Чего ты опасаешься? НД гораздо опаснее катаны." Её глаза стали серьёзными, после чего спросила: "Знаешь в чём сходство между катаной и НД?"

"И то, и другое — оружие." — просто ответил Хару.

"Да. И то, и другое — оружие, и им убивают людей."

"Что?!"

"Убивают людей?!"

Хоки и Ичика, находившиеся рядом с ними, воскликнули в шоке.

"Так думает большинство людей, но я думаю иначе…" Чифую посмотрела на них и сказала: "По моему мнению, НД и катана используются для защиты людей, которые мне небезразличны."

Хоки и Ичика вздохнули с облегчением и кивнули.

"А как насчёт тебя? У тебя есть свой личный НД, но что ты собираешься с ним делать?" — спросила Чифую.

Хару приподнял бровь и спросил: "После того, как вы узнаете ответ, что вы будете с этим делать?"

"Ничего."

Чифую покачала головой и сказала: "Я просто спрашиваю. Если ты не хочешь отвечать, то ничего страшного."

Хару улыбнулся, глядя на Чифую, и подумал, что эта женщина была в некоторой степени милой, Если подумать, он был бы тронут её словами, будь это кровавая, захватывающая и горячая сёнэн-манга.

"Мир опасен. Что плохого в том, чтобы иметь что-то, дабы защитить себя? Пока я буду делать работу, которую мне поручает правительство, а в будущем, если я найду человека, которого буду желать защитить, я буду делать то же самое, что и вы."

Его ответ был довольно простым, но он удивил Ичику, так как тот не ожидал, что его друг так глубоко об этом задумается.

"Хм... у тебя нет никого, кого ты хотел бы защищать?" — уточнила Чифую.

"В прошлом был, но не сейчас."

Хару знал, что Чифую читала его информацию, из которой знала, что он жил лишь со своим дедушкой, который уже скончался. Он ожидал, что Чифую начнут посещать сложные мысли.

Чифую посмотрела на Хару со сложным выражением лица и подумала, что этот молодой человек может скрывать в себе что-то ещё, что её и беспокоило. Но одно она знала точно: она хотела, чтобы он нашёл кого-то, кто будет очень важен для него в этом мире.

"А что на счёт Хикаруно?"

Хару приподнял бровь.

"Хикаруно?"

Ичике и Хоки стало любопытно, когда они услышали это имя.

"Я слышала, что ваши отношения были довольно близкими во время вашего пребывания в исследовательском центре, разрабатывая свой личный НД."

Чифую подумала, что Хикаруно могла бы быть тем самым важным человеком в этом мире.

"Оримура-сэнсэй, не знал, что вы любите собирать сплетни." Хару вздохнул и спросил: "Так это действительно личная тренировка или собеседование?" Он не ожидал, что его ложь перерастёт в эту ситуацию, и теперь ему было интересно, подумает ли Чифую, что он был человеком с проблемным детством или что-то в этом роде.

"Действительно..." Чифую встала, держа свою катану, и сказала: "Ты очень нетерпелив, да? Я тоже хочу проверить твои способности. Давай прямо сейчас устроим спарринг."

Хару кивнул и встал, держа катану, которую ему дали ранее.

"Эм... Чифую-нээ, ничего, что вы используете настоящие катаны? Ты не думаешь, что это опасно?" - попытался Ичика остановить их, так как не ожидал, что они оба возьмутся за настоящее оружие.

"Да… это не лучшая идея…" Хоки тоже хотела остановить их, поскольку на тренировке лучше использовать деревянные катаны.

"Нет. Вы двое просто смотрите или тренируетесь в сторонке сами. Вам не нужно беспокоиться о нас."

Чифую обнажила катану и взялась за неё обеими руками, встав лицом к Хару.

"Пожалуйста, будьте полегче со мной, сэнсэй."

Хару был очень расслаблен, и его стойка была полна дыр. Он смотрел на Чифую и также держал катану обеими руками.

"Если ты сможешь простоять 10 секунд, я тебя похвалю."

Чифую не стала комментировать его стойку. Скорее, она в дальнейшем покажет ему мир боли, так как ей нравилось учить кого-то, используя их тела, а не слова.

"......"

У Хару не было слов на этот счёт, но затем он спросил: "А что, если я смогу продержаться дольше?"

Чифую не ожидала этого вопроса, но улыбнулась, потому что не была против того, что Хару в лицо бросал ей вызов: "Чего ты хочешь? Но если ты сможешь стать хорошим спарринг-партнёром, тогда я не против предоставить тебе что-угодно."

"Что-угодно?" - приподнял бровь Хару.

"Да. Что-угодно."

Чифую была уверена в себе, поскольку никогда не встречала никого столь же сильного, как она, за исключением Синононо Табанэ. Даже если она сталкивалась с кем-то, кто использовал НД, она не боялась и билась в лоб, используя только катану.

"Не пожалейте потом о своих словах."

Хару улыбнулся, понимая, что положение и силы у женщин в этом мире выше, чем у мужчин. Это было причиной того, что Чифую была так уверена, что победит его за 10 секунд. Это уже вторая женщина в этом мире, которая заключила с ним пари.

"Синононо, стань судьёй!" Чифую хотела как можно скорее преподать этому плохому мальчику урок.

Хоки вздохнула из-за того, что не могла остановить этих двоих, и кивнула: "Тогда, начинаем через 3... 2... 1..."

"Старт!"

*ВШУХ!*

Чифую резко прыгнула и появилась прямо перед Хару, взмахнув катаной сверху вниз.

*КЛАЦ!*

Тем не менее, Хару поднял правую руку и заблокировал меч Чифую, но в одно мгновение он понял, что ему нужно перенаправить эту атаку, иначе его катана будет уничтожена.

Чифую собиралась уничтожить катану Хару, но внезапно правая рука Хару поднялась, из-за чего её катана соскользнула. Но затем она повернулась и нанесла удар мечом в бок.

*КЛАЦ!*

Но Хару снова заблокировал удар. Он улыбнулся и спросил: "Закончили?"

"Хмпф! Интересно, как долго ты сможешь сохранять самообладание!"

Чифую слегка возбудилась и желала посмотреть, как долго он сможет сражаться с ней. Она слегка отскочила, сменила позу и затем нанесла несколько ударов катаной.

*КЛАЦ! КЛАЦ! КЛАЦ!*

Чифую меняла направления своих атак. Сбоку, сверху, руками, ногами и так далее. Но Хару все удары заблокировал.

Хоки и Ичика, наблюдавшие за их битвой со стороны, были в восторге, так как их битва была очень ожесточённой.

И не только они. Все присутствующие в додзё кендо были очень удивлены, увидев бой между Хару и Чифую.

В битве между ними двумя им было заметно, что Чифую одерживала верх, поскольку она продолжала яростно атаковать Хару, но защита Хару была очень жёсткой и увёртливой.

Хару заблокировал атаку Чифую, при этом перенаправив её в сторону, изменив направление.

"10 секунд прошло."

Хару напомнил Чифую и думал, что она остановится, но это был не тот случай.

"Ну и замечательно! Продолжаем!"

Чифую никогда не думала, что Хару сможет сравниться с ней, и продолжала яростно атаковать его, но в то же время она заметила, что его движения были немного странными. Она знала, что он не изучал кендо, но то, как она уворачивался и избегал её атак... как будто он мог предсказать её атаки заранее.

'Интересно.'

Чифую приподняла уголки губ и продолжала атаковать.

"Не забудьте о своём обещании."

Хару не постеснялся между делом напомнить ей об этом.

Чифую остановилась и кивнула: "Я знаю."

Раз она обещала то, конечно же, удовлетворит его просьбу. Впрочем, если он попросит что-то извращённое...

"И какая же у тебя просьба?"

Хару пока ничего не придумал, и сказал: "Давайте оставим это на потом."

"Хорошо. Тогда, давай продолжать наш спарринг!"

Чифую вновь начала атаковать его, и на этот раз она двигалась быстрее.

*КЛАЦ! КЛАЦ! КЛАЦ!*

"..."

Все были ошеломлены. Никто ничего не делал, и только смотрели на их спарринг с удивлённым выражением на лицах и лишь с одной мыслью в голове.

'Потрясающе...'

Именно эта мысль была у них в голове, пока они продолжали смотреть их ожесточённую битву.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1901339