Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 753. Кулинарное соревнование между ними двумя (2)

Fleur De Lapin - это знаменитое кафе, а не просто пекарня по соседству.

Это утреннее святилище для некоторых занятых людей, поскольку каждое утро они могут есть тёплую, мягкую и вкусную еду.

Однако, сразу после закрытия пекарни, внутри начало что-то происходить. И только те, кто оказался внутри, знали, что между двумя началась конфронтация.

Косака, Ивасава и Сиина думали, что это было просто кулинарное соревнование, и им было интересно, когда оно превратилось в соревнование по боевым искусствам, поскольку процесс готовки, который происходил перед ними, было очень преувеличено. Особенно у Эрины, поскольку у них было ощущение, словно смотрели на красивый оркестр. Несмотря на то, что они не понимали процесс, они осознавали, что то, что делает Эрина, было потрясающе.

Эрина умело размяла ягоды в миске, одновременно проверяя температуру мяса на сковороде для гриля нижней частью губ.

Глядя на красивое и сочное мясо оленины на сковороде для гриля, Эрина вынуждена была признать, что у Хару глаз был намётан на качественные ингредиенты.

Ивасава и Косака кивнули и подумали, что блюдо Эрины будет восхитительным. А когда они посмотрели в сторону Хару...

"......"

Некоторое время они не знали, что сказать.

"Хару, ты уверен, что собираешься использовать этот хлеб?"

"Да. Что-то не так?"

Хару взял хлеб, который только что был вынут из духовки.

Эрина посмотрела на хлеб, который испекла Хару. Она вздохнула и покачала головой: "Хару, даже не пробуя его, я вижу, что ты испёк очень плохой хлеб."

Все присутствующие работали в суперпопулярной пекарне, так что все они имели опыт работы в мире пекарни. Они могли сразу сказать, какой хлеб плохой, а какой вкусный.

И хлеб, который только что испёк Хару, был ужасен.

Хару испёк средний французский хлеб, длина которого составляла примерно 20 см.

Французский хлеб всегда был популярным выбором у клиентов, которые посещали Fleur De Lapin, поскольку французский хлеб, который готовят в этом месте, был супер-ультра-вкусным. Он также очень полезен, так как его могли есть даже лошади.

"Разумеется, я знаю, что это ужасный хлеб. Но я не сказал, что закончил с ним."

Хару достал из шкафа пластиковый пакет и засунул в него четыре ужасных куска хлеба, которые он испёк.

"??????"

Они были ещё больше сбиты с толку, наблюдая за его действиями.

"Хару, тебе следует быть готовым, так как я собираюсь озвучить тебе просьбу после того, как выиграю это соревнование."

Эрина взмахнула красивыми светлыми волосами, демонстрируя грацию королевы кухни.

"И позволь мне показать тебе, что такое настоящая кухня..."

Эрина взялась за дело всерьёз, и все блюда перед ней стали танцевать под её ладонями, показывая красивый свет, озаривший всю кухню.

"Ч... что происходит?!"

Косака никогда бы не подумала, что простое кулинарное соревнование превратится в сёнэн-мангу.

"Пожалуйста, наслаждайтесь мясом оленины с ягодным соусом."

И в этом сияющем свете Эрина подошла ко всем, неся четыре тарелки с блюдом, которое она только что приготовила.

Они увидели сверкающее мясо оленины в качестве основного ингредиента в этом блюде, что заставило их проглотить слюну.

"Хару, тебе тоже стоит попробовать. Ты должен понять разницу между нами двумя после того, как попробуешь моё блюдо."

Эрина также изящно поставила блюдо перед Хару. На этот раз она не совершила ошибки, так как подготовилась.

Глядя на Хару, Эрина знала, что человек перед ней в будущем станет её мужем. У неё был человек для сбора информации о нём. Пусть он не мог сравниться с ней в кулинарии, по крайней мере, он был лучше в других областях. Он также был в её вкусе, что добавило балл её сердцу.

Если Хару решит взяться за неё с серьёзными намерениями, то она не возражала бы принять его.

Глядя на самодовольную улыбку Эрины, Хару ничего не сказал. Он взял вилку, а затем отрезал часть мяса оленины.

"Такое нежное!"

Не только он, но и остальные были удивлены тем, что мясо оленины можно было разрезать вилкой, показывая, насколько оно мягкое.

*Кач-кач!*

Глядя на красноватое мясо, которое красиво покачивалось, аромат которого возбуждал их аппетит, они больше не могли этого выносить, и положили мясо оленины в рот.

*Ням!*

Внезапно они узрели оркестр, которым руководила Эрина.

Эрина, которая являлась маэстро этого оркестра, изящно размахивая палочкой, руководила мясом оленины, которое играло на пианино вместе с другими ингредиентами, игравшими на различных музыкальных инструментах. Их глаза сияли, и в этот момент они осознали, что Эрина была Бетховеном из Кулинарного мира!

"......"

Косака и Ивасава глубоко вздохнули после шока, который они испытали, съев блюдо Эрины. Они даже не заметили, что их тарелка опустела, так как блюдо было очень вкусным.

"Вкуснятина."

Даже Сиина, которая редко разговаривала, похвалила блюдо Эрины.

"Хмпф. Ты проиграл, Хару."

Эрина скрестила руки, ожидая, когда Хару признает своё поражение.

"Эрина, я признаю, что у тебя очень вкусное блюдо, и я хочу пробовать его каждый день. Но матч ещё не окончен."

Хару достал хлеб, который он положил в пластиковый пакет, и разрезал его пополам.

'К... каждый день?'

Эрина задумалась, не пытался ли этот парень намекнуть ей о женитьбе. Она смущённо покраснела, но вдруг услышала громкий звук.

*Бац! Бац! Бац!*

"..."

Все были ошарашены, когда увидели то, что происходило перед ними.

Хару, вынув мякоть хлеба, начал молотить хлеб.

"Хару! Даже если ты проиграл, не надо так сердиться!" - хотела Ивасава остановить Хару.

"Хару, просто признай своё поражение."

Даже Косака решила, что Хару рассердился, в результате чего решил отыграться на хлебе.

Сиина кивнула, желая, чтобы тот успокоился.

"Тебе стоит послушать остальных."

Эрине было интересно, была ли гордость Хару настолько велика, что он не хотел признавать поражение. Впрочем, она также подумала, что эта его сторона была довольно милой.

"Злиться? Нет. Это всё ещё процесс приготовления."

Срезав внутреннюю часть хлеба, который он только что надолбил, он начал жарить его на сковороде.

Эрина приподняла бровь и спросила: "Какое блюдо ты вообще пытаешься приготовить?"

"Тяван-муси."

"Тяван-муси?!"

Тяван-муси - это блюдо из яичного заварного крема, которое встречается в Японии. В отличие от многих других заварных кремов, его обычно едят как блюдо, так как тяван-муси содержит скорее пикантные, чем сладкие ингредиенты. Это очень распространённое блюдо, которое обычно едят перед основным блюдом.

"Ты собираешься победить меня аперитивом?"

Эрина нахмурилась ещё больше, так как почувствовала, что Хару издевается. 

"Хару, ты просто хочешь поиграть со мной?"

Несмотря на знание того, что Хару станет её женихом, она не могла не рассердиться, когда подумала, что Хару просто издевается над ней.

Основное блюдо всегда является главный героем истории. А аперитив - это лучший друг главного героя, который должен оттачивать характер, силу и сюжет для главного героя.

Другими словами, аперитив - всего лишь поддержка, которая не может стать главным персонажем истории.

"Эрина..."

Хару посмотрел на Эрину нежным взглядом, при этом проявляя мужскую твёрдость.

"Я никогда даже не думал играть с тобой. Просто сядь и дождись моего блюда."

В этот момент аура вокруг Хару начала меняться, словно перед ними предстал правитель большой Империи.

Аура Хару совпадала... нет, она была даже больше, чем у Эрины.

Все были шокированы. Но в этот самый момент Хару закончил готовить четыре блюда, которые он поставил перед ними.

"Готово. Пожалуйста, наслаждайтесь моим Тяван-муси из морского ежа."

Хлеб, который он молотил до этого, превратился в чашу для Тяван-муси.

Тяван-муси испускал горячий пар, создавая восхитительный аромат, который заставил их сглотнуть слюну.

"Эрина, пожалуйста, попробуй."

*Глоть!*

Эрина нахмурилась, так как это блюдо пахло очень вкусно.

"Даже если аромат хорош, ключ к еде - это вкус." - сказала она, взяв Тяван-муси и осторожно положив его рот.

Все сделали то же самое, откусив Тяван-муси, держа его руками.

*Хрум!*

---

Эрина держала легендарный меч Экс-Тяван-муси, столкнувшись с легендарным морским ежом-монстром. У неё была тяжёлая битва с этим морским ежом, но она не собиралась сдаваться, так как, победив в этом сражении, она спасёт королевство от кризиса.

'А затем я выйду замуж за короля!'

"Я не проиграю в этом сражении!"

"УУУУООООООООРРРРРР!!!"

Морской ёж громко взревел и выпустил шквал шипов в сторону Эрины.

*Вжух! Вжух! Вжух!*

Взмахивая мечом, Эрина сохраняла решительное выражение лица, но атака морского ежа-монстра была слишком мощной. Она знала, что ей нужно использовать свою секретную технику, чтобы победить этого монстра, но монстр не позволял ей это сделать.

"Я выиграю тебе время! А ты, тем временем, используй свою силу!"

Внезапно кто-то появился перед Эриной. Этот парень выглядел как денди, подняв свой щит, защищая Эрину.

"Тяван-муси!" Эрина была потрясена, увидев своего спутника.

"Эрина, используй свой Экс-Тяван-муси! Поторопись!" - закричал Тяван-муси.

"Если я им воспользуюсь, то тебя это тоже убьёт!"

Тяван-муси нежно улыбнулся, глядя на Эрину: "Ты же хочешь выйти за короля, верно? Тогда тебе нужно победить этого монстра. Не беспокойся обо мне."

"Т... Тяван-муси..."

"Это ради безопасности королевства! Эрина, поспеши!"

Слёзы покатились из глаз Эрины, но на её лице было решительное выражение.

"Прости меня, Тяван-муси."

"Хмпф. Тебе не о чем беспокоиться. Но, не могла бы ты исполнить мою просьбу?"

"Да. Проси меня о чём-угодно."

"Если ты выиграешь эту битву, похоронишь меня с моим любимым французским хлебом?"

"Да, да, да. Я скуплю для тебя весь французский хлеб в королевстве."

Тяван-муси улыбнулся, готовясь принять свою смерть: "Тогда мне не о чем беспокоиться." 

Он поднял свой щит и бросился на морского ежа-монстра.

"УОООООООО!!! УМРИ, МОРСКОЙ ЁЖ!!!"

"УУУУООООООООРРРРРР!!!"

Тяван-муси поднял свой щит и ударил им прямо по монстру.

"Таранный Французский Хлеб!"

*БУУУУУМ!!!*

"УУУУООООООООРРРРРР!!!"

Чудовище зашаталось, оказавшись на мгновение парализованным.

"ЭРИНА, ДАВАЙ!!!"

Эрина кивнула вся в слезах. Она глубоко вздохнула и высоко подняла меч.

"ЭКС-..."

Яркий свет окутал всю территорию, а её меч растянулся до высоты 50 метров. Глядя на морского ежа-монстра, крадущего жизнь её друга, она была в ярости и ударила мечом по этому чудовищу.

"...ТЯВАН-МУСИ!!!"

*БУУУУУУУУУУУУУМММММММММ!!!!!!*

В этом ослепляющем свете Тяван-муси нежно улыбнулся.

"Ах... как же я хочу отведать французского хлеба......"

---

"Тяван-муси..."

Слёзы катились из её глаз, но тут Эрина резко очухалась.

"Ха?!"

Эрина была в шоке от этой иллюзии. Она не ожидала, что Тяван-муси, которое было всего лишь блюдом-аперитивом, способно показать такую силу.

"Судьи, укажите, кто стал победителем?"

Без колебаний Ивасава, Косака и Сиина указали на Хару, известив Эрину, кто победил.

"Я... проиграла?.."

http://tl.rulate.ru/book/26172/1743951