Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 383. Уродство

Хана первой вошла в аудиторию и сказала Хару подождать снаружи. Она встала перед трибуной и посмотрела на всех. Для нее эти студенты были довольно странными, поскольку после того, как она устроилась в этой школе, она узнала, что здешняя работа учителем отличается от того, что она представляла. Она знала, что в этой школе полный дурдом, и ей было всё равно, как работает эта школа. Она беспокоилась о нём лишь потому, что он оказался здесь впервые. "Ребята, я хочу представить вам студента по обмену в нашем классе."

Казалось, что все заинтересовались этой новостью, когда они её услышали, так как редко кто-то переводился в их школу. Они задавались вопросом, девушка это или парень, в ожидании студента по обмену.

"Касугано-кун, пожалуйста, входи." - Хана повернула голову к входной двери и сказала Хару войти.

Хару спокойно вошёл в аудиторию по направлению к Хане, а затем повернулся ко всем с нежной улыбкой. Ему пришлось признать, что награда, которую он получил за квест, была очень полезной. Навык «Харизма (C+)» очень хорош: он мог у каждого разглядеть различные выражения. Некоторые из них были рады, любопытствовали и удивлялись. Впрочем, он заметил, что некоторые были чем-то недовольны. «Я что-то сделал не так?» Ему было интересно, увёл ли он девушку у этого парня или что-то в этом роде. Он выпрямился и представился. "Меня зовут Касугано Харука. Приятно познакомиться со всеми вами." Он видел, что все хотели о чём-то спросить, но Хана их остановила.

"Я знаю, что вы хотите кое-что спросить, но сначала мы должны начать урок." - сказала Хана. Она огляделась и сказала: "Касугано-кун, ты можешь сесть рядом с Йомозуки-сан. Возражений нет, Йомозуки-сан?"

"Сенсей, зовите меня Руна-чан." - сказала Руна.

"Касугано-кун, пожалуйста, присядь там." - сказала Хана, проигнорировав Руну.

"Спасибо." - сказал Хару и направился к Руне. Он заметил, что эта девушка была совсем невысокого роста и ела конфету, с любопытством его разглядывая. Он сел рядом с ней и спросил: "Йомозуки-сан?"

"Зови меня Руна-чан." - сказала Руна.

"Тогда зови меня Хару." - сказал Хару.

Руна улыбнулась и сказала: "Эта школа очень интересная. Ты должен быть готов, когда начнётся перемена."

Хару улыбнулся и сказал: "Интересно? Не могу дождаться этого."

Руна засмеялась и ничего больше не стала ему объяснять.

Хару посмотрел на Хану и должен был признать, что зрелая женщина очень привлекательна. Он заметил, что у Ханы было довольно гибкое тело. В очках она выглядела очень строгой, но это только усиливало её очарование. Он не увидел Кирари и понял, что она учится в другом классе. Он вздохнул от того, что не мог её видеть. Он повернулся и увидел студента, который рассматривал его.

У этого студента были немного растрёпанные короткие светло-голубые волосы с торчащими прядями. Свою форму он тоже носил не застёгнутой.

Хару приподнял бровь и посмотрел на улыбающегося парня, после чего повернулся к трибуне. Он наклонился к Руне и спросил: "Кто этот парень?"

"Наги Камишимо. Самый популярный парень в классе." - ответила Руна. Она подумала, что скоро произойдёт кое-что забавное.

"Эта улыбка отвратительна." - прямо сказал Хару.

Руна медленно рассмеялась и сказала: "Все в этом месте отвратительны."

Хару вздохнул и сказал: "У тебя симпатичное личико, но гнилой характер, да?"

Руна улыбнулась и сказала: "А ты забавный, Хару."

"Я впервые вижу кого-то, кто сказал такие слова после того, как я его высмеял." - сказал Хару.

Руна посмотрела на Камишимо и сказала: "Твоя внешность может поставить под угрозу его популярность в этом классе."

"Спасибо." - сказал Хару.

Руна поджала губы и сказала: "Это не похвала."

Хару лишь улыбнулся и сказал: "Не могу дождаться, чтобы увидеть, насколько интересна эта школа." Он подумал, что может использовать этот шанс для сбора средств, раз уж всё равно хотел создавать свои инвестиции. Он знал, что темпы экономики были низки, особенно когда многие банки в Америке закрылись, и доллар потерял стабильность. В этой ситуации ему нужно было как можно скорее закупиться золотом, для чего ему нужно было мобилизовать значительные суммы денег.

Руна наблюдала за Хару, когда тот умолк. Ей было интересно, о чём думал этот парень. Она немного подумала и спросила: "Ты - лоликонщик?"

"..." Хару скривил губы и сказал: "Нет, я не такой."

Руна засмеялась и больше ничего не сказала.

Хару вздохнул и продолжил смотреть вперёд. Ему было интересно, что произойдёт в связи с его появлением в этой школе.

---

Урок закончился и началась перемена.

Хару сидел на своём месте, и все, казалось, интересовались им.

"Касугано-кун, ты откуда?"

"Я из Токио." - ответил Хару.

"Почему ты перевёлся в нашу школу?"

"Из-за семейных обстоятельств. Я подумал перевестись сюда, раз уж эта школа очень интересная, и, кажется, моё решение оказалось верным, так как я смог повстречаться здесь со всеми вами." - сказал Хару.

Они были очень счастливы услышать это от него.

Хару пришлось признать, что его обаяние возросло, поскольку большая часть его окружения было женским, но некоторые студенты-парни также задавали ему вопросы. Он знал, что ему будет легко уложить в койку любую девчонку, но он не хотел делать этого с первой встречной. Впрочем, он задавался вопросом, почему он решил переспать с Аканэ-сенсей, ведь она была той ещё шлюхой. Он разговаривал с ними и чувствовал, что некоторые люди наблюдают за ним, особенно эта Руна, которая широко улыбалась, словно ожидая чего-то.

"Касугано-кун, как насчёт того, чтобы я рассказал тебе о традиции нашей школы?"

Все сразу замолчали, когда услышали этот голос.

Хару посмотрел на Камишимо, который ему улыбался. Он чувствовал направленную к себе ненависть и вздохнул. Однако, внутренне он улыбался, поскольку этот парень попался на крючок. "Традиция?"

Камишимо кивнул и сказал: "Ах, да. Разреши мне представиться. Меня зовут Наги Камишимо."

"Касугано Харука. Можешь рассказать мне об этой традиции?" - спросил Хару.

"Да, тут всё просто. Традиция этой школы - азартные игры. В таком случае, как насчёт того, чтобы сыграть? Позволь мне познакомить тебя с традицией нашей школы." - сказал Камишимо с нежной улыбкой, пока в глубине души бесился от того, что внимание было направлено не на него.

"Сыграть? Интересно. Тогда давай." - сказал Хару с улыбкой. Он подумал, что поймал этого парня в ловушку.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483926