Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 330. Ставка (2)

"Я буду выбирать игру. Тебя это устраивает?" — спросил Баккус с серьёзным выражением на лице. Он поставил на кон своего младшего брата, так что естественно, что он серьёзно отнесётся к пари.

"Устраивает." — кивнул Хару.

"Хару! Ты с ума сошёл! Если ты проиграешь, то сдашь нас к этому парню!" — сердито уставилась Куронеко на Хару.

Шинобу была более спокойна, и спросила: "Ты уверен, что выиграешь?"

"Уверен. Но это азартная игра, а в ней может случиться всё что угодно." — сказал Хару.

"Правда? Точно? Уверен?" — всё ещё волновалась Куронеко.

Хару посмотрел на Куронеко, и сказал: "Не переживай. Я гораздо лучший игрок, чем Цунаде."

"......" Куронеко, Шинобу и Коха перевели взгляд на Цунаде и, почему-то, почувствовали себя спокойнее.

"Эй! Как вас понимать?" Цунаде почувствовала себя оскорблённой.

"Не пожалей о своем решении!" — сказал Баккус, после чего воскликнул: "ЭЙ! ТАЩИТЕ СЮДА ВАШ САМЫЙ ЖЕСТКИЙ СТОЛ!!!"

Сотрудники смутились требованием Баккуса, но всё же решили принести подходящий стол, поскольку слишком много народу хотело увидеть игру Хару и Баккуса.

Заодно сотрудники казино заметили шанс заработать и открыли тотализатор на игру Хару и Баккуса.

Толпа не стала сразу делать ставки. Сначала все решили узнать, в какую азартную игру они будут играть.

Сотрудники казино принесли самый жёсткий стол и поставили его посреди толпы.

"Ка-ка-ка-ка, ты готов к игре?" — возбуждённо произнёс Баккус.

"Я рад, что тебе весело, но может уже скажешь мне, во что мы будем играть?" — равнодушно спросил Хару.

"Всё просто! Армрестлинг!" — сказал Баккус, сверкнув уверенной улыбкой.

"АРМРЕСТЛИНГ!!!"

Толпа начала шуметь. Раз игрой будет армрестлинг, то без сомнения победителем выйдет Баккус.

Никто не знал Хару, но все знали, что Баккус - один из магов S-класса Королевства Фиоре.

Хару ненадолго задумался, и спросил: "Какие правила?"

"Тот, кто победит соперника, будет победителем! В этом состязании мы можем использовать свою магию!" — сказал Баккус.

"Магию?" — переспросил Хару.

"Что такое? Ты не маг?" — спросил Баккус.

"Нет. Я - маг. Окей, правила меня устраивают." — кивнул Хару, решив воспользоваться одной своей магией. Несмотря на то, что он был уверен в своей силе, было заметно, что Баккус был заточен под ближний бой. У Хару были «липкие пальцы», да и сила его также была завышена, но это не означало, что он обладал нечеловеческой силой.

"Хару, ты сможешь его выиграть?" — спросила Куронеко.

Она волновалась, так как знала из манги, что Баккус очень силён. Она не хотела, чтобы Хару проиграл, особенно раз она должна будет отправится к этому мерзкому мужику.

"Не волнуйся. Мне ведь можно использовать магию." — успокоил Хару Куронеко.

"Раздави его, Хару." — сказал Коха.

"Если ты посмеешь проиграть, то я отрежу висюльку между твоих ног." — сказала Шинобу.

"......" Хару посмотрела на Цунаде.

Она лишь кивнула: "Давай! Реши это в азартной игре!"

"Ладно, я пошёл." - кивнул Хару и направился к столу, за которым ждал Баккус.

Баккус снял верхнюю одежду, демонстрируя свои мускулы. "ХА!"

"Баккус-сан!!!" — подбадривали его подчинённые.

"..." Хару нечего было сказать, и он тоже решил снять верхнюю часть своего кимоно. В одежде он казался довольно худым, но, сняв одежду, Хару явил всем стройные, мощные мышцы.

Фигура Хару пришлась по вкусу всем девушкам.

"Чёрт." — пробормотал Баккус, поскольку был уверен в лёгкой победе: "Уже поздно отступать."

"Разве это не мои слова?" — уточнил Хару.

Баккус фыркнул и поставил левую руку локтем на стол.

Хару сделал то же самое и схватил Баккуса за руку. 'Левая рука, значит?' Он понимал, что Баккус не хочет терять своего младшего брата, да и ему не улыбалось проиграть эту игру.

Они подозвали случайного парня в качестве рефери.

Баккус и Хару больше не разговаривали друг с другом. Они полностью сосредоточились на азартной игре.

"Я начинаю обратный отсчёт!"

"3!"

"2!"

Баккус и Хару приготовились использовать магию.

"1!"

"СТАРТ!!!"

*БУУУУУМММ!!!*

Внезапно разошлась мощная ударная волна от хватки Хару и Баккуса. От их силы пол вокруг них пошёл трещинами, а стол от такого армрестлинга был почти уничтожен.

"ННГХХХХ!!! Я НЕ ПРОИГРАЮ!!!" — закричал Баккус и использовал всю силу, одновременно используя магию, чтобы дополнительно увеличить силу.

Хару ничего не сказал, но добавил магию гравитации, чтобы увеличить напор.

Все с серьёзными лицами наблюдали за противостоянием. Никто из толпы не ожидал, что оно будет настолько интенсивным.

Хару с легкостью мог выиграть это соревнование с помощью силы «Хоро Хоро Но Ми», заставив Баккуса впасть в депрессию, но он понимал, что тогда Баккус может заявить, что тот сжульничал. Хару решил выиграть грубым способом, с помощью магии гравитации.

"НГГХХ!!!" Баккус не ожидал, что Хару будет так силён. "ПРОИГРЫВАЙ, УБЛЮДОК!!! Возможно, потому, что Баккус не хотел становиться женщиной, его сила резко возросла.

*ТРРРРЕСК!!!*

Пол треснул ещё сильнее, а стол практически полностью развалился.

"Нет, проиграешь здесь ты." Хару был согласен, что Баккус довольно силён, но против него это бесполезно. Он увеличил силу гравитации на своей руке.

*БУУУУУУММММ!!!*

Из-за поднявшейся пыли толпа не видела результата. Все молчали, с нетерпением ожидая результата их матча.

"......"

Все широко раскрыли рты, увидев победителя.

"Победитель - К-Касугано Харука!!!"

"УВООООООУУУУУУ!!!!!!"

Толпа громко закричала, услышав объявление судьи. Все было плевать, что они проиграли пари, ведь взамен они увидели эпический матч.

"Проклятье!" — дико злился Баккус.

"Фух…" — вздохнул Хару с облегчением.

"ХАРУ!!!" — прыгнули к Хару Цунаде, Куронеко и Коха.

Шинобу же просто подошла к ним с улыбкой на лице.

"Пошли обратно." — сказал Хару.

"А?" — подвисли они, услышав Хару.

Баккус был в растерянности, но радовался, решив, что ему не нужно отрезать своего младшего брата.

"Увидимся, трансвестит Баккус." — громко крикнул Хару, и добавил: "Если тебе не хватит духу отрезать своего младшего брата, то просто носи это прозвище."

Хару не проявлял милосердия к тем, кто провоцировал его. Ему было всё равно, отрежет Баккус своего младшего брата или нет, но прозвище «трансвестит» определённо закрепится за ним.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483865