Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 329. Ставка (1)

"Ты... ты реально выиграл..." — ошалевши смотрела Шинобу на огромную сумму денег, которую собрал Хару, выиграв множество игр.

"Пока что этого должно хватить." — сказал Хару, не считая, что действительно много выиграл.

Каждый гость и сотрудник в этом казино знал, что в этом казино невозможно было жульничать с помощью магии, ведь если кто-нибудь попытается выиграть, используя магию, то прозвучит сигнал тревоги. Единственное объяснение - либо Хару очень умело жульничал, не используя магию, либо он сильно везучий.

Куронеко и Коха вернулись после того, как проиграли часть денег. Им больше нравилось наблюдать за тем, как Хару выигрывал кучу денег.

"Хару! Дай мне ещё! В следующий раз я обязательно выиграю!" — сказала Цунаде, обнимая Хару и выпрашивая ещё денег.

"......"

"Цунаде..." У Хару тупо не было слов, ведь он уже выделил ей кучу денег.

Коха, Куронеко и Шинобу поняли, почему раньше у Цунаде был ник «Игрок-наркоман». Сегодня они несколько раз обновили свой взгляд на мир, наблюдая за тем, как Цунаде проигрывала каждую свою игру.

"Ну ещё один раз! Я отдам тебе в 10 раз, нет, в 100 раз больше денег, которые ты мне одолжишь!" — сказала Цунаде, крепче обнимая Хару.

"......"

Хару задавался вопросом, не забыла ли эта женщина, какой у него побочный эффект от магии наслаждения? 

"Давай завтра. Я снова свожу тебя сюда." — сказал Хару.

"Завтра? Правда?" — спросила Цунаде.

"Правда." — кивнул Хару.

"Тогда завтра." — кивнула Цунаде, а затем спросила: "Дело в побочном эффекте твоей магии?" 

"......" Хару дернулась губа от того, что Цунаде вспомнила об этом только сейчас: "Да."

"Я проверю тебя, когда мы прибудем в отель." — сказала Цунаде.

Окружающие люди были удивлены тому, что Хару окружали три молодые девушки и одна взрослая женщина.

Хару с трудом сдерживался. Он хотел немедленно вернуться в отель, но тут кто-то неожиданно его позвал.

"Эй! Погодь... Ик... Почему бы нам не сыграть? Если я выиграю, ты отдашь мне всех своих женщин!"

Этот голос разозлил всех, особенно Коху.

"Можно я его зарежу?" — спросил Коха, призвав свой большой меч.

Цунаде фыркнула, но ничего не сказала, ожидая ответа Хару.

Хару обернулся и увидел высокого, мускулистого, светлокожего мужчину с прямыми черными волосами, зачесанными назад, собранными на затылке в пучок, скрытыми белой тканью с оборчатыми краями, скрепленной такой же цветной лентой.

Хару тоже разозлился, но он быстро подавил злость и спокойно переспросил: "Сыграть?"

"Ага!" — расплылся этот человек в похотливой улыбке. "Я - Баккус Грох! Маг S-класса гильдии Кватро Цербер! Если я выиграю, то забираю твоих девушек."

"Хару. Я его убью." — выступили вены на лбу у Кохи. 

"Это отличная идея." — сказала Шинобу, взявшись за свой меч.

Куронеко запаниковала, поскольку не ожидала такой ситуации.

"Успокойтесь, Коха, Шинобу. Раз уж он хочет рискнуть сыграть, почему бы вам не позволить мне разобраться с ним." — сказал Хару с уверенной улыбкой на лице.

"Что ты задумал?" — с любопытством спросила Цунаде.

"Мм, предоставь это мне. Я решу эту проблему мирным путем." — сказал Хару и посмотрел на Баккуса: "Ты меня заинтересовал, но что, если ты проиграешь? Это же азартная игра, верно?"

"Ха? Если я проиграю? Тогда я стану твоим слугой! В конце концов, я маг S-класса! Уверен, что ты будешь рад такой компании." — произнёс Баккус с уверенной улыбкой на лице.

"Это, конечно, интересное предложение, но я вынужден отказаться. Мне не нужен такой слабак в моей группе." — сказал Хару, убрав улыбку с лица.

"......"

"Слабак? Я?" — переспросил Баккус, выпустив из своего тела свою магическую силу.

"Да... Ты слабак..." — равнодушно смотрел Хару на Баккуса, когда тот выпустил свою магическую силу. Он действительно считал Баккуса слабаком.

"Ик..." Баккус выпил алкоголь из своего бурдюка, с спросил: "Тогда чего ты хочешь, если выиграешь?"

"Баккус немного удивился, что Хару никак не отреагировал, когда он надавил на него своей магической силой.

"Ты ведь любишь женщин, верно?" — уточнил Хару.

"Конечно! Я их обожаю!" — без колебаний ответил Баккус.

"Если я выиграю, то тебе придётся отрезать ту маленькую штучку между своих ног и самому стать женщиной." — равнодушно сказал Хару, и добавил: "Это ведь просто, правда?"

"......"

Слова Хару эхом разнеслись по всему казино. Наблюдающие за весельем люди удивились условию Хару, а потом все рассмеялись.

"АХАХАХАХА!!!!!!"

Коха особенно сильно ржал и стал кататься по полу.

Шинобу, являющаяся самой стойкой, тоже усмехнулась, услышав ставку.

Цунаде тоже рассмеялась, но спрятала своё смеющееся лицо за спиной Хару.

"Ч-что происходит?.." Куронеко была единственной, кто продолжал нервничать. Она совсем не ожидала, что они в первый же день влипнут в неприятности.

Услышав ставку, Баккус не мог смеяться. Напротив, он был очень зол.

"Что, не осмелишься? Ты ждёшь, что я отдам тебе моих женщин, но не осмеливаешься поставить на кон свою ничтожную висюльку? — презрительно фыркнул Хару.

"Ублюдок..." — Баккус раздавил бурдюк с алкоголем, который держал в руке.

"А почему бы тебе не заняться этим с мужчинами? Уверен, ты был бы весьма популярен на этой почве." — сказал Хару и развернулся: "Больше не трать моё время."

Баккус прожигал его взглядом и воскликнул: "Кто сказал, что я не осмелюсь принять твою ставку?!"

"Что?!"

Все сильно удивились, услышав Баккуса.

Хару обернулся и уточнил: "Ты серьёзно?"

"Да! Я сделаю это! Если я проиграю, то больше не мужчина!" — закричал Баккус.

"Баккус-сан!" — забеспокоились товарищи Баккуса.

"Заткнитесь! Я принимаю ставку!" — закричал Баккус.

"Если ты проиграешь, то уже не будешь мужчиной." — равнодушно уточнил Хару.

"Если ты проиграешь, я заберу всех твоих женщин." — фыркнул Баккус.

"Давай начнём игру!" — сказал Хару.

Все зааплодировали, услышав, что Хару и Баккус согласились сыграть.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483864