Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 3. Известные

Игрок-наркоман: "..."

Игрок-наркоман: "Я пойду спать, а то у меня уже реально крыша едет."

Широяша: "Я буду солидарен и тоже пойду спать. И вы, ребята, тоже ложитесь. Детям вредно засиживаться допоздна."

Широяша: "Не забудьте почистить зубы перед сном, потому что сладости проделывают в них дырки."

---

Рури не обращала внимания на болтовню «Игрока-наркомана» и «Широяши». Она смотрела на сообщение «Сискона» или «Харуки».

"Групповой чат с людьми из другого измерения?"

Она была взволнована, когда думала об этом.

"Яджима... хмм... проверю его."

Рури начала искать Яджиму в браузере, добавляя «Фейри Тейл» к его имени. Она знала «Фейри Тейл», поскольку это довольно известная манга, но не была уверена на счёт личности Яджимы. Она предполагала, что этот парень был второстепенным персонажем.

"Э... это же..."

Рури удивилась, узнав, что Яджима был членом Магического Совета мира Фейри Тейл. Она просмотрела его способности в описании, но их было немного, поскольку он был лишь второстепенным персонажем в «Фейри Тейл». Впрочем, она понимала, что Яджима был крут, раз входил в состав Магического Совета. Это означало, что он довольно сильный.

---

Королева Кошмаров: "Ты - настоящий Яджима?"

Яджима: "Конечно. Зачем мне тебе лгать?"

Королева Кошмаров: "Можешь прислать мне свою фотографию?"

Яджима: "Фотографию? Ну... я не против, но как отправить фотографию?"

Королева Кошмаров: "Там должна быть кнопка, в нижне-правом углу. Ты можешь сделать снимок и поделиться им здесь."

---

Яджима нашёл кнопку на этом устройстве. Он немного удивился, но быстро смирился с мыслью, что у этого устройства были ещё и такие же функции, как у камеры. Он поизучал её немного и разобрался во множестве функций из этого «Группового Чата», удививших его.  Прошло несколько минут, прежде чем ему удалось разобраться во всех нюансах, и отправить свою фотографию в «Групповой Чат».

---

[ *Динь!* Яджима прислал изображение! ]

Харука и Рури посмотрели на фотографию, отправленную Яджимой, и удивились тому, что Яджима действительно был одним из персонажей «Фейри Тейл».

Хару вдруг вспомнил как Яджима упоминал, что Фейри Тейл исчезли на острове Тенрю. Но он об этом не беспокоился, поскольку в будущем мир Яджимы столкнётся с ещё более серьёзными проблемами, вроде Демонов и Империи Арболес.

Харука: "Яджима, как давно исчезли Фейри Тейл?"

Яджима: "Пять лет уже прошло. Ты действительно этого не знаешь? Они очень знамениты!"

'Пять лет, да?'

Харука немного подумал и ответил: "Хочешь я пришлю тебе будущее твоего мира?"

Яджима: "А ты можешь?"

Он был скептически настроен, но очень хотел узнать, правду тот говорил или нет.

Харука: "Яджима, подожди немного. Я отправлю тебе мангу «Фейри Тейл»."

Харука открыл свой ноутбук, но тут вспомнил, что в его мире не было «Фейри Тейл». Он немного подумал, и решил попросить «Королеву Кошмаров», поскольку в её мире «Фейри Тейл» есть.

"......"

Харука: "Королева Кошмаров, ты можешь выложить мангу «Фейри Тейл» в «Групповой Чат»?"

---

"Э... это же..."

Рури была очень удивлена тем, что увидела внезапное появление настоящего Яджимы в «Групповом Чате». Но её мысли сбились, когда она увидела сообщение от Харуки.

"Хмм..."

Рури кивнула и ответила: "Подожди минутку, я сейчас выложу."

---

Харука и Яджима ждали некоторое время и тут вдруг пришло уведомление от «Группового Чата».

[ *Динь!* Королева Кошмаров прислала файл «Манга Фейри Тейл»! ]

Яджима: "Манга? Что это?"

Харука: "Просто прочитай сначала. Это может показаться странным, но ты - один из персонажей в истории мира Королевы Кошмаров."

---

Яджима отнёсся скептически, но он скачал мангу «Фейри Тейл», которую выложила Королева Кошмаров.

Но тут внезапно...

"Э... это действительно Фейри Тейл!!!"

Яджима был в шоке, когда начал читать мангу. Он увидел там Нацу, Люси, Грея, Эльзу и остальных, фигурирующих в манге, присланной «Королевой Кошмаров». Его руки дрожали, и он хотел побыстрее всё прочитать. Он шарил по своему столу и взял "Очки ураганного чтения", которые помогали ему читать быстрее.

Скорость его чтения возросла и ему не понадобилось много времени, чтобы прочитать всю мангу.

"......"

Яджима не знал, как описать свои чувства. Они были довольно сложными, когда он осознал, что является частью сказки в мире другого человека. Ему не хотелось в это верить, но он видел, что все события в манге были реальными, и они действительно происходили в его мире. Поэтому он был в шоке.

'Демоны, Врата Затмения, Империя Арболес...'

Яджима выделил эти три события, которые произойдут в будущем. Это будут самые важные происшествия, которые уничтожат почти всех. Он крепко стиснул руку, когда узнал, что среди «Магического Совета» есть предатель, и он прекрасно знал этого человека.

В любом случае, Яджима был очень благодарен всем участникам «Группового Чата» за то, что они смогли помочь ему попытаться предотвратить трагедию, которая случилась в будущем. Несмотря на то, что он понимал, что, скорее всего, не сможет ощутимо помочь, учитывая, что его сила была не такой уж и могущественной, он мог дать людям из «Фейри Тейл» информацию, чтобы легче было решить эту проблему после того, как они вернутся.

---

Яджима: "Харука, Королева Кошмаров, огромное спасибо за то, что поделились со мной настолько важной информацией."

Харука: "Яджима, не переживай на этот счёт. Мы должны помогать друг другу, так как мы мало что знаем об этом «Групповом Чате»."

Яджима: "Это правда. Кстати, Харука, какое у тебя полное имя? Может, я смогу помочь тебе найти информацию о тебе в моём мире? Если я - персонаж истории, тогда ты тоже можешь быть одним из персонажей. Я хочу помочь так же, как вы помогли мне."

Яджима подумал, что пять участников «Группового Чата», включая его, могут быть персонажами историй в мире у других. Если он сможет им помочь, то был бы очень счастлив.

Хару не знал, что сказать, когда Яджима спросил его полное имя. Он немного подумал и пришёл к выводу, что «Связанные небом» не может появиться в мире Фейри Тейл. А вот на счёт «Королевы Кошмаров» он не был уверен, но очень надеялся, что она также была одним из персонажей истории.

Харука: "Моё полное имя - Харука Касугано."

Харука: "Может, ты поможешь мне найти какую-нибудь информацию обо мне."

Харука назвал только своё полное имя и не стал упоминать о своей личности как человека, реинкарнировавшего в Касугано Харуку.

Яджима: "Хорошо! Я постараюсь поспрашивать кого-нибудь, есть ли кто-нибудь с твоим именем в какой-нибудь книге. Также, может это и мелочи, но я обнаружил, что можно переслать мои знания и книги о магии в «Групповой Чат». Я поделюсь некоторыми магическими знаниями со всеми вами. Надеюсь, это будем вам полезно."

[ *Динь!* Яджима прислал файл «Введение в Магию»! ]

[ *Динь!* Яджима прислал файл «Введение в Магическую Силу»! ]

[ *Динь!* Яджима прислал файл «Введение в Магию Света»! ]

[ *Динь!* Яджима прислал файл «Введение в Плоскую Магию»! ]

Яджима: "Это немного, но вы сможете изучить некоторую простую магию в своём собственном мире."

Хару никогда бы не думал, что он получит знания о магии из «Группового Чата».

Харука: "Спасибо тебе большое, но мой мир очень мирный. Тут нет ни монстров, ни магии. Но я очень благодарен тебе за то, что поделился с нами своими знаниями."

У Яджимы сложилось хорошее впечатление об этом молодом человеке.

Яджима: "Харука, возможно, смысл существования этой группы в том, чтобы помогать друг другу, пользуясь тем, что мы из разных измерений."

Хару начал думать о такой возможности, но что он мог сделать в мире магии, когда сам был всего лишь обычным человеком? Его тело может показаться сильным относительно нормальных людей, но что, если учитывать стандарты мира Фейри Тейл? Тут уже ему так не казалось.

"Хару, я есть хочу! Пора ужинать!"

Услышав голос Соры, Хару посмотрел на часы и понял, что уже было довольно поздно.

Харука: "Всё, мне нужно уйти. У меня есть дела."

Яджима: "Конечно. Этот старик тоже подумывает сейчас отдохнуть."

Хару закрыл «Групповой Чат», который недавно получил. Он некоторое время смотрел на свой смартфон, прежде чем положить его в карман. Ему стоит держать его под рукой, поскольку он не представляет, что произойдёт, если он его потеряет.

Хару вышел из комнаты, почуяв, что его желудок тоже был пуст.

---

Рури смотрела на полное имя Харуки.

"Харука Касугано?"

Рури казалось это имя довольно знакомым, значит она где-то видела его в прошлом. Она была очень счастлива, когда получила магические знания от Яджимы. Но их она сможет изучить и потом, а сейчас ей нужно было узнать личность «Касугано Харука». Рури начала набирать его имя в браузере в поисках информации, и тут...

"ЭТО ОН!!!"

Рури была в шоке, когда узнала в интернете, кем он был.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483533