Готовый перевод The Devious First-Daughter / Коварная Первая Дочь: Глава 228. Она готова сделать все, что угодно

Глава 228. Она готова сделать все, что угодно

Перевод: Sv_L

.

Женщина в простом белом платье, похожая на ангела, была то самой проституткой, о которой он грезил в течение последних нескольких дней и ночей. Как она могла оказаться здесь?

Даже если Ао Сянь не видел ее лица, он ясно знал, что не ошибся!

Некоторое время Ао Сянь ухаживал за ней, но в конце концов она была завоевана кем-то другим. Он был подавлен этим уже много дней, и с тех пор на его сердце был узел. В это время он увидел, что красавица была уже недалеко. Стройная фигура, одетая просто, была для него большим соблазном.

Ао Сянь легко поддался искушению, поэтому он подумал и последовал за ней.

По сравнению с Нин Линъюнь, эта проститутка была намного привлекательнее. С точки зрения внешнего вида, Нин Линъюнь была не так красива, как она. Более того, Нин Линъюнь всегда будет принадлежать ему, но эта проститутка была другой. Теперь она принадлежала Йа Чанцину. Ао Сянь подумал, что это было бы большим ее предательством по отношению к Йа Чанцин, если бы у него были отношения с этой проституткой.

Думая об этом, Ао Сянь был очень счастлив!

«Как он посмел бороться за эту проститутку со мной? Как он смеет удерживать ее так, чтобы я не смог увидеть ее! Говорят, что Йа Чанцин женится на ней как на наложнице. Ну и что с того? Эта женщина сегодня будет принадлежать мне».

Думая, что Йа Чанцин понесет потери, Ао Сянь невольно последовал за ней. Для удобства тайной встречи Ао Сянь вышел один. Сейчас он один, без лакея, следовал за проституткой, которая шла впереди, чтобы посмотреть, что она собирается делать. Конечно, он обязательно найдет возможность трахнуть ее.

Может быть, потому что он выпил слишком много спиртного, но теперь он не мог идти спокойно, и все перед ним, казалось, расплывалось. Все его тело пылало жаром, и он хотел найти женщину, чтобы снять напряжение в паху. Он едва различал людей, идущих впереди него, а затем последовал за ними.

В это время его внимание было сосредоточено на фигуре в белом, поэтому он не заметил, что кто-то задел его. Увидев горничную, съежившуюся от страха, он оттолкнул ее и бросился вслед за проституткой. Он не знал, что саше, висевшее у него на поясе, было заменено.

Нин Сюэянь не смогла вздремнуть, потому что Нин Линъюнь зашла к ней в комнату.

– Пятая сестра, я не могу уснуть. Не хочешь ли прогуляться со мной?

Нин Линъюнь выглядела ужасно, ее лицо было болезненно бледным. С первого взгляда можно было сказать, что она была в плохом настроении.

Нин Сюэянь встала перед туалетным столиком и спросила с улыбкой, скрывая выражение своих глаз:

– Четвертая сестра, куда ты хочешь пойти?

Взволнованный взгляд Нин Линъюнь выглядел таким искренним. Казалось, что она решила всем сердцем поддержать Нин Циншань, чтобы столкнуть Цин Сюэянь в пропасть.

Как говорится в старой поговорке: не рой яму другому – сам в нее попадешь… Похоже, что Нин Линъюнь никогда этого не поймет!

Конечно, такой эгоистичный и подлый человек, как Нин Линъюнь, предаст даже свою родную мать, наложницу Сюй, если Нин Циншань пообещает ей достаточно преимуществ.

– Пятая сестра, давай просто погуляем и поговорим немного.

Нин Линъюнь выглядела крайне расстроенной. Она вздохнула, взяла Нин Сюэянь за руку и вышла. Их горничные склонили головы и последовали за ним.

– Что с тобой, четвертая сестра? – равнодушно спросила Нин Сюэянь, следуя за Нин Линъюнь в сад.

Сейчас только они трое отдыхали в женском дворике. Когда Нин Сюэянь вышла, она ясно увидела, что занавеска в комнате Нин Циншань была слегка приподнята, и усмехнулась.

«Нин Циншань не отдыхает, как ожидалось, и она, должно быть, уделяет мне пристальное внимание».

Нин Линъюнь подумала, что ее идея была блестящей, но она не знала об опасности позади нее…

– Пятая сестра, ты не видела княжеского наследника Ли? – Нин Линъюнь точно не знала, что ее сообщница задумала сделать с Нин Сюэянь. Она вздохнула и заговорила об Ао Сяне, пытаясь найти тему для разговора.

– Видела. Он очень добр к тебе, – сказала Нин Сюэянь.

Но ее слова были полны другого смысла. Они все были умны и знали, что Нин Линъюнь намеренно разрушила помолвку Нин Юлин и заменила ее. Так что не было никакой необходимости упоминать об этом.

Нин Линъюнь растерялась и не знала, что сказать дальше. Может ли она сказать, что Ао Сянь недавно заинтересовался Нин Циншань? Но как юная леди из респектабельной семьи, она не должна была произносить эти слова. Но если она этого не скажет, то как она сможет завоевать доверие Нин Сюэянь, а затем незаметно привести ее в сад?

Ао Сянь должен был скоро прийти. Кроме того, в мешочке, который она ему дала, было немного порошка, возбуждающего похоть, но Ао Сянь еще пил и оленью кровь. Порошок, вызывающий похоть, вместе с кровью оленя, несомненно, заставит его потерять над собой контроль, когда он наедине встретится с Нин Сюэянь. Но теперь проблема была в том, как заинтересовать Нин Сюэянь своей темой и заманить ее за собой в сад.

– Пятая сестра, что ты думаешь о третьей сестре? – Поскольку эта тема оказалась бесполезной, Нин Линъюнь усмехнулась и немедленно заговорила о другом, делая вид, что заботится о Нин Сюэянь. – Я слышала, что то, что случилось вчера у ворот, тоже связано с третьей сестрой.

Поскольку Нин Сюэянь не интересовалась Ао Сянем, как насчет Нин Циншань? То, что произошло вчера у ворот поместья, было полно сложностей. Говорили, что Нин Циншань потерпела неудачу и почти потеряла свою личную няньку. В конце концов, третий принц спас ее.

Так что Нин Линъюнь была еще более решительно настроена верить Нин Циншань. В этом случае третий принц все же позаботился о Нин Цяньшань и спас ее из беды, а после этого даже прислал ей свежие фрукты. То, насколько третий принц попустительствовал Нин Циншань, было очевидно. «В будущем я также выйду замуж в поместье третьего принца, и сегодня это необходимо сделать, чтобы установить хорошие отношения с Нин Циншань».

«И ключ к удовлетворению Нин Циншань – разобраться с Нин Сюэянь.

«Как только кто-то увидит, как Ао Сянь и Нин Сюэянь обнимают друг друга, помолвка между мной и Ао Сянем обречена на разрыв. Все окружающие будут только сочувствовать мне и ругать Нин Сюэянь за то, что она похотливо вела себя и средь бела дня тайно встречалась с мужчиной в саду двора третьего принца. Тогда Нин Сюэянь потеряет свое достоинство, и разве она это переживет? Это не только разрушит помолвку, но и отомстит за Нин Циншань».

Нин Линъюнь уже давно подумывала о том, чтобы убить двух зайцев одним выстрелом, поэтому сейчас она изо всех сил старалась заманить Нин Сюэянь в сад, и в то же время не могла ничего показать на своем лице. Она уже понесла потери, и она знала, что Нин Сюэянь была не из тех, с кем можно было бы иметь дело обычным людям.

Нин Сюэянь ясно понимала цель Нин Линъюнь. Вместо того чтобы ответить на вопрос Нин Линъюнь, она усмехнулась и холодно спросила:

– Четвертая сестра, как ты думаешь, сможет ли третья сестра выйти замуж за третьего принца?

– Конечно, сможет! Третий принц так нежно относится к третьей сестре. Почему он отказался бы жениться на ней? – немедленно ответила Нин Линъюнь.

Нин Сюэянь со слабой улыбкой посмотрела на Нин Линъюнь и спросила:

– Неужели? Откуда ты знаешь, что третий принц глубоко влюблен в третью сестру? Из-за корзины с фруктами? Разве третий принц не подарил такую же отдельно каждой юной леди в нашей семье? Четвертая сестра, разве ты ничего ее не получила?

«Для каждой юной леди?»

– А тебе тоже доставили такую? – невольно спросила ошеломлення Нин Линъюнь.

– Четвертая сестра, ты действительно не получила подарка? Третий принц не будет относиться к нам по-разному. Мы все – юные леди поместья герцога-защитника. Как можно относиться к нам по-другому?

Слова Нин Сюэянь прозвучали как вздох, но на самом деле были полны сарказма.

Но Нин Линъюнь не заметила этого. Она была потрясена огромным значением ее слов. Она широко раскрыла глаза и некоторое время молчала, с изумлением глядя на Нин Сюэянь.

«Разве то, что я нравлюсь третьему принцу, выдумка?»

«Почему я не получила свежих фруктов, которые получила даже Нин Сюэянь? Только сейчас я видела, что оранжерея была такой большой, и в ней было много свежих фруктов. И это не должно быть большим делом, чтобы отправить мне несколько. Как получилось, что Нин Циншань и Нин Сюэянь получили фрукты, а я нет?»

«Это значит, что третий принц не влюблен в меня».

«Но если я не нравлюсь третьему принцу, то почему Нин Циншань говорит, что я ему нравлюсь? Если я не выйду замуж за третьего принца, будет ли у меня второй шанс получить хороший брак и стать главной женой после того, как я разорву помолвку с княжеским наследником окружного принца Ли?»

«Но я связалась с Ао Сянем, и саше, с вышитый именем Нин Сюэянь, также было послано ему. Мой план уже в действии, и, возможно, Ао Сянь сейчас в саду. Я могу отказаться идти в сад, но как мне теперь остановить свой план?»

«Что же теперь делать?» – думая об этом, Нин Линъюнь даже вспотела. Она неподвижно стояла и боялась подойти к саду.

Казалось, что Нин Сюэянь не заметила бледного лица Нин Линъюнь, и негромко спросила:

– Четвертая сестра, что случилось? Почему ты вдруг замерла? Сад находится вон там. Давай войдем и поговорим, наслаждаясь цветами.

Если бы Нин Сюэянь сказала это раньше, Нин Линъюнь была бы вне себя от радости. Но теперь она чувствовала только озноб по всему телу и не могла стоять спокойно. Она протянула руку, оперлась на горничную, потому что вдруг почувствовала, что мягкая улыбка Нин Сюэянь была холодна, как лед.

– Пятая... Пятая сестра…

Улыбка Нин Сюэянь постепенно исчезла, и девушка холодно посмотрела на Нин Линъюнь.

– Четвертая сестра, если ты сейчас же не пойдешь, то опоздаешь. Тогда это будет очень нехорошо для твоего плана!

– Что... что ты имеешь в виду? – Нин Линъюнь было трудно говорить. Глаза Нин Сюэянь были бесконечно увеличены перед ее глазами. И наконец, осталось только ощущение холода. Попав в такой капкан, Нин Линъюнь ослабла и неосознанно понизила голос.

– Что я имею в виду? Четвертая сестра, ты не хочешь выходить замуж за наследника из поместья принца Ли? Ты хочешь выйти замуж в более уважаемую семью? – Нин Сюэянь пристально посмотрела на Нин Линъюнь и сказала это, одно слово за другим. Она была уверена, что это как-то связано с Ао Минъю. Может быть, Нин Циншань успешно убедила Нин Линъюнь в возможности выйти замуж за Ао Минъю.

– Я... я не... – неосознанно возразила Нин Линъюнь.

– Пойдем посмотрим, и тогда мы узнаем ответ. Может быть, княжеский наследник Ли уже ждет тебя там, – с усмешкой предложила Нин Сюэянь. Она была настойчива и совсем не расслаблялась. В это время мысли Нин Линъюнь были в смятении, что было лучшей возможностью для Нин Сюэянь.

– Нет... я не... – Неожиданно, Нин Сюэянь знала даже об этом. Нин Линъюнь была так напугана, что задрожала и повисла на горничной, покрывшись холодным потом.

– Четвертая сестра, если ты действительно не хочешь выходить замуж за княжеского наследника Ли, у меня есть идея, как тебе помочь. Но я не знаю, захочешь ли ты это сделать? – Нин Сюэянь внезапно смягчила взгляд, и улыбка на ее лице стала нежной, как будто раньше она не была такой враждебной.

– Что... что это за идея? – Теперь Нин Линъюнь чувствовала лишь сожаление. Ее план был разоблачен, и третий принц не любил ее. В это время она чувствовала себя беспомощной. Она посмотрела на Нин Сюэянь и искренне понадеялась, что та сможет ей помочь.

Она даже забыла, что собиралась подставить Нин Сюэянь!

В это время она была готова сделать все, что могло бы помочь ей выйти из такой затруднительной ситуации.

.

http://tl.rulate.ru/book/26149/779835