Готовый перевод The Devious First-Daughter / Коварная Первая Дочь: Глава 208. Те вещи, которые она спрятала

Глава 208. Те вещи, которые она спрятала

Перевод: Sv_L

.

Все во дворе Танцующих Облаков стало еще более разрушенным. На углу и на тропинке росли сорняки. Очевидно, здесь уже давно никого не было. Когда Нин Сюэянь толкнула дверь хозяйской спальни, в комнату ворвался ветер и поднял пыль на полу. Совсем недавно здесь было полно смеха, но теперь его уже не было слышно.

Девушка неторопливо вошла в комнату и подошла к кровати. Она слегка прищурилась, когда отодвинула корзинку для рукоделия с иголками и нитками.

Было заметно, что кто-то здесь тщательно рылся. Хотя этот человек был осторожен, Нин Сюэянь все равно узнала это, потому что тонкая голубая нить, висевшая перед корзиной для иголок и нитей, исчезла, и левая и правая стороны красной нити, завязанной сзади корзины, больше не были полностью равны, как Нин Цзыин положила ее нарочно.

Нин Цзыин была такой осторожной, потому что ее мать неоднократно напоминала ей, что она не должна никому позволить найти то, что внутри, иначе произойдет что-то большое и даже приведет ее к смерти. Хотя Нин Цзыин не верила тому, что говорила ее мать, но как послушная дочь она все же нарочно надела нитку вокруг корзины, тщательно спрятав все это.

За последние три года до самой смерти Нин Цзыин сюда никто не приходил, чтобы что-то искать. Однако через несколько недель после ее смерти здесь кто-то рылся.

Кто-то даже пришел во внутренний двор Танцующих Облаков, чтобы что-то найти!

Нин Сюэянь отодвинула корзину и заползла под кровать. Она приблизилась к левой ножке кровати у стены и достала оттуда кирпич. За ним был небольшой пакет и письмо. Она положила их в карман и снова замаскировала дыру в кирпичной кладке. Затем она выползла из-под кровати и разложила нитку вокруг иглы и корзины для нитей, как и раньше.

У нее было предчувствие, что кто-то придет снова!

Она посмотрела в пыльное зеркало, пригладила волосы и отряхнула одежду, прежде чем медленно выйти из комнаты. Затем она закрыла дверь и глубоко вздохнула, пристально глядя на пруд с лотосами неподалеку. От ее груди, казалось, исходил кровавый запах. Через некоторое время ее губы дрогнули, и на лице появилась холодная улыбка.

Не важно, ради Нин Цзыин или ради Нин Сюэянь, но она заставит этих убийц заплатить за свою кровь!

Нин Сюэянь наполовину закрыла заднюю дверь внутреннего дворика Танцующих Облаков и неторопливо обернулась, приподняв подол юбки.

Цинъю почувствовала облегчение, увидев ее спокойную фигуру, и сразу же направилась к хозяйке.

– Миледи, вы здесь?..

– Ничего. Я просто так взглянула из любопытства, – мягко сказала Нин Сюэянь.

– А там есть что-нибудь необычное? – следуя за ней, спросила Цинъю после короткого колебания.

– Ничего. Пойдем! – кивнула Нин Сюэянь.

Видя, что хозяйка не хочет больше разговаривать, Цинъю перестала спрашивать. Она пошла в сторону Яркого Морозного Сада вслед за Нин Сюэянь.

В высоком здании внутреннего двора, третий принц и четвертый принц сидели рядом, и Нин Хуайюань был с ними. В конце концов, Нин Хуайюань был мужчиной, и его травма не была настолько серьезной, поэтому после использования некоторых эффективных лекарств он почти выздоровел. За исключением руки, которая была аккуратно перевязана, никто не мог сказать, что он был ранен.

Получив приглашение на обед, оба принца прибыли гораздо раньше, чем все ожидали. Поэтому Нин Хуайюаня попросили составить им компанию, чтобы отдохнуть и выпить чаю в высоком здании внутреннего двора.

Нин Хуайюань тактично говорил о ювелирном магазине с третьим принцем, в то время как четвертый принц смотрел вдаль в подзорную трубу.

Этот подзорная труба был данью уважения от других стран, и таких подарков в императорском дворце было очень мало. Четвертый принц только что получил его, и ему было очень любопытно. Оглядевшись, он увидел в телескоп хрупкую фигурку и застыл на несколько секунд, а затем был вне себя от радости.

Ао Минвань согласился прийти сюда на ужин, потому что хотел увидеть эту третью юную леди поместья герцога-защитника. Он влюбился в нее с первого взгляда. Он никогда не думал, что на свете есть такая замечательная девушка!

Если бы он знал, что третья юная леди Нин была такой выдающейся, то занял бы ее еще три года назад и не оставил бы никаких шансов Ао Минъю!

К счастью, пока ничего не решено, так что у него еще есть шанс. Хотя ходили слухи, что Нин Циншань собирается стать главной женой Ао Минъю, они еще не были официально помолвлены, и у него все еще оставалась некоторая возможность для маневра.

Кроме того, он сказал своей матери, что любит третью юную леди, и попросил ее устроить его брак с третьей юной леди. Однако мать сказала ему, что дела идут не очень хорошо. Казалось, что благородная супруга Йа очень любила третью барышню!

При этой мысли настроение Ао Минваня испортилось. Только когда девушка вошла во двор, он опустил подзорную трубу. Он немного подумал, стоя у перил. Внезапно он повернулся и направился к третьему принцу. Он сел рядом с ним и спросил с улыбкой:

– Третий брат, твой ювелирный магазин конкурирует с магазином поместья герцога-защитника?

– Ничего страшного в этом нет. Может быть, наши управляющие борются за бизнес. Хуайюань, пожалуйста, не возражай. Я попрошу кого-нибудь разобраться с этим. Я не позволю им поднять цену и нанести ущерб нам обоим, – вежливо кивнул Ао Минъю и со смехом обратился к Нин Хуайюаню.

– Благодарю вас за заботу о таких пустяках, третий принц. Я благодарю вас от имени моей бабушки, – поскольку третий принц великодушно согласился заняться этим вопросом, Нин Хуайюань также сказал со смехом.

– Хуайюань, не волнуйся. Мой третий брат решит эту проблему. Говорят, что эта бухгалтерская книга была проверена пятой юной леди вашего поместья? Удивительно, что она может проверять бухгалтерские книги в таком юном возрасте! – Ао Минвань похвалил девушку не без задней мысли.

Слухи о споре между третьей барышней и пятой барышней из-за бухгалтерской книги расползлись из поместья герцога-защитника, и все хорошо информированные люди знали об этом. Публика придерживалась различных взглядов, и Нин Циншань была в центре обсуждения. Многие люди без конца спорили, была ли она лицемеркой.

– Она еще очень молода, и она только помогает моей бабушке вкратце проверить бухгалтерские книги. Поскольку раньше она никогда не занималась счетами, то знала об этом очень мало. И мы должны благодарить Бога, что она не допустила никаких серьезных ошибок, – улыбаясь, скромно сказал Нин Хуайюань.

Он казался очень снисходительным. Однако вместо того, чтобы выразить восхищение, он намекал, что Нин Сюэянь делает вид, что знает то, чего она не знает, и вмешивается в управлением поместьем.

Веки Ао Минъю дернулись, но он только улыбнулся, ничего не сказав.

– Она уже так способна в таком юном возрасте! Говорят, что твоей пятой сестре всего четырнадцать. Она может уже сейчас управлять таким большим поместьем, поэтому в будущем она должна быть в состоянии хорошо управлять большой семьей, – прокомментировал Ао Минвань и сменил тему разговора, обратившись к Ао Минъю, который до сих пор молчал: – Третий брат, поскольку ты не женат, тебе лучше как можно скорее найти себе такую замечательную девушку. Я уверен, что в будущем она станет идеальной хозяйкой поместья.

– Говорят, что третья юная леди поместья тоже превосходна, – многозначительно произнес Ао Минъю, подняв голову и улыбнувшись.

– Третья юная леди тоже хороша, но, кажется, она не такая выдающаяся, как пятая юная леди. Третий брат, третья юная леди на два года старше пятой юной леди, но мадам вдова чувствовала себя уверенно, позволяя пятой юной леди управлять поместьем, поэтому пятая юная леди должна быть очень способной. Третий брат, в твоем поместье сейчас нет хозяйки, и твоя мать всегда хотела, чтобы ты нашел способную женщину. Я уверен, что пятая юная леди – это правильный человек для тебя! – добродушно предложил Ао Минвань. Он выглядел расслабленным и естественным с улыбкой в глазах, как будто, и правда, заботился об Ао Минъю.

Такие принцы, как они, действительно нуждались в способной жене, чтобы управлять прекрасными дамами и наложницами на заднем дворе. Если они не могут поддерживать гармонию даже в своей семье, как они могут управлять страной?

Следовательно, четвертый принц ухватил ключ к разгадке проблемы, когда сказал это. Поскольку третья юная леди и пятая юная леди боролись за управление поместьем, четвертый принц недолюбливал пятую юную леди. Как он мог быть счастлив, зная, что его любимая женщина была унижена? Но он понимал, что сейчас самое время похвалить пятую юную леди перед третьим принцем.

Однако, к его удивлению, отношения между Ао Минъю и Нин Циншань были гораздо ближе, чем он себе представлял, и он не мог стряхнуть их из-за того, что он сказал.

Но это также делало Ао Минъю еще более подавленным. Он обещал жениться на Нин Циншань, но теперь немного колебался.

Он был уверен, что она специально подставила Нин Сюэянь с этой запиской в императорском дворце. При мысли о том, что репутация Нин Сюэянь была почти разрушена Нин Циншань, он почувствовал гнев. Он даже решил, что Нин Циншань была слишком жестокой и безжалостной.

Сам Ао Минъю не был невинным человеком, он убил и подставил много людей, поэтому он мог закрыть глаза на то, что сделала Нин Циншань. Однако при мысли о том, что человек, который был подставлен, была Нин Сюэянь, думая о ее нежной фигуре, ее чистых и холодных глазах, он был расстроен и даже огорчен.

Из-за этого он былочень зол на Нин Циншань.

Пользуясь возможностью послать подарки в поместье герцога-защитника, он дал одинаковые подарки Нин Циншань и Нин Сюэянь, потому что хотел, чтобы люди поместья герцога-защитника относились к Нин Сюэянь немного лучше из уважения к нему. Однако, к его удивлению, Ао Минвань также вмешался и послал подарки только Нин Циншань, в результате чего ее статус в поместье остался выше, чем у Нин Сюэянь.

Но больше раздражало Ао Минъю то, что Нин Циншань приняла дары Ао Минваня. Что она имела в виду этим? Когда она начала встречаться с Ао Минванем? Значит ли это, что если он немедленно не женится на ней, то она сразу найдет себе другого принца?

При этой мысли Ао Минъю еще больше разозлился. Как благородный принц, он мог бы бросить женщину, но он не мог вынести, чтобы его бросила женщина! Он пришел сюда, потому что хотел знать, о чем думает Нин Циншань. Он был принцем страны, а не человеком, которого она может выбрать или бросить по своему желанию!

Прошло уже три года с тех пор, как они встречались. Она так сильно изменилась! Казалось, что нежная девушка, которая три года назад защищала и заботилась о нем всем сердцем, постепенно покидает его.

Она стала злым и коварным человеком!

Какой же она была на самом деле?

Ао Минъю слегка приподнял голову с элегантной и слабой улыбкой. Он повертел в руках чашку с чаем и небрежно спросил:

– Четвертый брат, так ты считаешь, что третья юная леди недостаточно хороша? – Однако когда он заговорил, в его глазах была холодность.

– Я не это имел в виду, – Ао Минвань немного помолчал, а затем сказал с улыбкой: – я имею в виду, что она не так хороша, как пятая юная леди. Поскольку пятая юная леди столь примечательна в столь юном возрасте, то через два года, нет, всего через год, порог поместья герцога-защитника будет раздавлен сватами.

Он был полон решимости сосватать Ао Минъю. Было бы прекрасно, если бы Ао Минъю передумал и женился на пятой юной леди. Тогда он легко сможет жениться на третьей юной леди. Это не имело значения, даже если Ао Минъю не мог решить на данный момент. По крайней мере, он даст понять ему, что третья юная леди – не лучший выбор.

Таким образом, если бы он женился на третьей юной леди в будущем, Ао Минъю не стал бы слишком сердиться на него.

Все члены императорской семьи были вдумчивы и расчетливы. Ао Минвань выглядел прямолинейным, но на самом деле это было не так, и он также был конкурентоспособным кандидатом на трон.

– Четвертый брат, кажется, тебе очень понравилась пятая юная леди, – с неприятным выражением в глазах сказал Ао Минъю, делая вид, что не понимает, что имел в виду Ао Минвань. Он раздраженно подумал, что его брат не должен упоминать ни Нин Циншань, ни Нин Сюэянь перед ним.

Ао Минвань знал, что он не может быть слишком настойчив, поэтому сказал со смехом:

– У меня нет к ней никаких чувств. Третий брат, я просто думаю, что она хорошая партия для тебя!

– Хуайюань, кажется, мне действительно нужно поговорить о моем браке с твоей бабушкой. Поскольку и третья юная леди, и пятая юная леди настолько превосходны, я не знаю, могут ли они вместе выйти за меня замуж, как две сестры, Эхуан и Нвинг, из легенды? – сказал Ао Минъю, с улыбкой покосившись на Нин Хуайюаня.

Лицо Ао Минваня потемнело. «Эхуан и Нвинг? Он действительно считает себя императором!»

Нин Хуайюань был удивлен. Сердце его упало, лицо побледнело, на лбу выступил пот. Трудно было ответить третьему принцу. Он не осмеливался сказать ему «нет», однако и не имел права соглашаться на такое решение.

.

http://tl.rulate.ru/book/26149/765757