Готовый перевод Heroine of the Broken Engagement / Героиня и расторгнутая помолвка: Глава 13. От всей души

Героиня и расторгнутая помолвка

Глава 13. От всей души

- Я ушла.

На следующий день после разговора с Лэнсом, то есть сегодня, я отправилась в школу, причем на карете с экипажем.

Впрочем, могу представить себе свою парту, заваленную всяким мусором в буквальном смысле этого слова. В смысле, подручные Сирены страшны в гневе. Они определенно что-то, да учинят.

- Г-жа Ольга, все хорошо?

Кит окликнул меня, поскольку не мог не заметить моего душевного состояния.

- В порядке я, в порядке, все хорошо. Просто в животе идет революция, да малокровия сказывается.

- Тогда я не нахожу этом ничего "хорошего".

Кит уточнил, не желаю ли я и сегодня пропустить занятия, но пойти на это я не в состоянии. Я ведь сказала Лэнсу, что буду сегодня в школе... Я не представляю, как он отвертится, если я не сдержу обещание.

- Только обязательно поставьте меня в известность, если что-то случится, вы меня поняли?

- Да...

Кит взглянул на мою хмурую физию. Он слишком близко.

Кит, ты же красавчик, если вот так будешь пялиться на девушек на столь близком расстоянии, то они просто потеряют самообладание. Впрочем, это касается всех персон, чьим сердцем можно завладеть.

Конечно, в игре Ольга была красавицей, но одно дело игра, а узреть это в действительности просто немыслимо. Гладкие шелковистые волосы и нежная кожа.

Верните мне обратно все мои горести и печали, испытанные в прошлой жизни! Такое во чувство.

- Ладно, трогай давай!

После чего я забралась в карету.

Полчаса тряски в карете, и мы уже у школы, чей облик так далек от облика той школы, которую посещала я в прошлой жизни.

Кровля голубоватого оттенка с белоснежными стенами без единого намека на грязь, а ворота сущие врата Рая. И это даже не чья-то загородная вилла.

- Ох, прям, ностальгию навевает.

- Вы отсутствовали всего ничего...

Такое чувство, что я иду в школу после летних каникул. Нет-нет, я меня же не было тут всего лишь пара-тройка дней.

- Так, мне пора в класс, так что тут мы расходимся.

Я выбрала эту лестницу из-за того, что народу тут шныряло куда как меньше. Как тихо.

- Г-жа Ольга, вы точно в порядке?

Кит по-прежнему волновался обо мне. Все и каждый из них слишком меня опекают. Не то, чтобы мне это претило или не нравилось, просто это начинает утомлять, если так ведут себя сразу несколько упомянутых лиц. Так уж вышло, что я испытала такую опеку на своей шкуре уже.

Хоспади, прошу, лишь бы Ришелье или кто-то из ребят не встретить по пути...

- Г-жа Ольга?

- Ах, привет, я в порядке!

Нет, не время молиться Богу. Надо дойти до класса, а не мешкать.

- После школы увидимся!

Я вымученно попрощалась и отправилась прямиком в класс.

- Черт побери, всех с их преувеличенной опекой.

Если все будет так, как предсказал Лэнс, то мне будет неуютно. И как мне себя повести, если они действительно начнут сопровождать меня вплоть до дамской комнаты? Бежать надо, мда-да.

- Плохи дела, ой плохи.

Так вот в задумчивости я и дошла до своего класса.

[[ШУ-У-У-УРХ]], открыла я двери.

Сразу же на мне скрестились взгляды всех присутствующих, от которых стало душно. Ну, я и не рассчитывала на теплый прием, хотя так лучше, чем подвергаться оскорблениям.

- Ольга!!!

- Га-а-ах?!!

Вопль был внезапным, но еще внезапнее на меня кто-то налетел. Вернее, налетела на меня красавица с волосами цвета индиго, локоны которых свисали у нее чуть ниже плеч, и сияющими глазами золотистого оттенка. Конечно, это Эльза Киртирус.

- Ольга, опаздываешь! Я уж боялась, что ты не придешь!

- Гх... Эльза... отпусти меня...

Эльза будто бы и не заметила моей просьбы, а лишь приобняла еще сильнее. Ой-ой, вот же беспощадная особа.

- Как насчет отпустить ее?

- Сейчас же умерь свой пыл, а то Ольга так помрет.

Нарисовались два молодых человека. Один ухватил меня за плечо, а второй попытался отцепить Эльзу от меня, ухватив ее за шею. Разумеется, то были г-н Ришелье и Данте.

Черт, я уже оказалась в их компании с раннего утра. Взгляд всех девиц в классе едва ли не обжигают. В воздухе аж повисло ощущение жажды крови.

- Доброе утро, Ришелье.

- Доброе.

В отличии от нас с Ришелье, Данте и Эльза лишь сверлили друг друга взглядами, не пытаясь обменяться приветствиями.

- Ты что себе позволяешь?

- Я позволяю себе всего лишь спасти Ольгу от смерти, которую она испытает в твоих объятиях. Как насчет научиться соизмерять свою нечеловеческую силу?

Эльза и в самом деле довольно сильна. Когда она впервые пожала мне руку, я думала все, руку сломает. Испытала на собственной шкуре, поэтому прекрасно все понимаю...

- Заткнись! Чтоб ты облысел!

- Облысел?!

- Она как всегда...

- Мда уж...

Мы с Ришелье криво улыбнулись, наблюдая за их перепалкой.

- Кстати, а Лэнс где?

- Пока не появлялся.

Ришелье отвел взгляд. Может врать он и мастак, но и я не вчера родилась, чтобы не заметить того, что парта у меня теперь была новая. Вероятно, Лэнс заменил мою изгаженную парту на новую... Хотя ума не приложу, откуда он ее выкопал.

Скорей всего, сейчас он куда-то волочет мою прежнюю парту, а чтобы я не заметила этого, он решили сбить меня с толку объятиями Эльзы, только... я ведь все равно распознаю подмену, стоит мне едва сесть за парту.

Боже, Лэнс тоже опекает меня сверх всякой меры. Я благодарно приняла его любезность, поэтому не стала что-либо спрашивать на этот счет.

Только я не подозревала, что кое-кто цепко смотрел на меня глазами, полными лютой ненависти. И мое неведение привело к далеко нерадостным последствиям.

http://tl.rulate.ru/book/26131/801575