Готовый перевод Empress of Otherverse / Императрица иной вселенной: Глава 124

Глава 124.

Лукреций показал мне несколько секретных ходов. Благодаря им ему удалось проникнуть во время недавнего восстания. Этой же дорогой он пошел, чтобы убить своего отца, бывшего императора.

Я была в приподнятом настроении от предстоящего приключения.

«Так мы можем действительно покинуть замок пройдя через секретные дороги?»

Он кивнул. «Да.»

Когда Лукреций надел потертую мантию, Саманта выглядела обеспокоенной.

«Ваше высочество! Рана ведь еще не зажила!»

Когда я согласилась на экскурсию, Лукреций позвал Саманту, чтобы она помогла нам подготовиться. Разговор у них был дружелюбный, словно они так болтали ни один раз.

Саманта отчаянно пыталась отговорить меня и Лукреция, но это было бесполезно. Лукреций ответил: «Мы с Биной в безопасности. Кроме того, я могу защитить нас обоих.»

«Но ваше высочество рана еще не зажила!»

Я знала, что он не будет слушать ее.

Я схватила одежду, которую держала Саманта, и надела ее. Лукреций и я смеялись в унисон, когда обсуждали авантюрный план.

Саманта снова умоляла: «Если вы должны пойти туда ... Тогда, пожалуйста, возьмите с собой стражника.»

Лукреций покачал головой. «Нет, это не обязательно. С нами все будет в порядке.»

Внезапно дверь открылась, и вошел королевский стражник. Я видела его раньше. Он был одним из королевских стражников и руководителем группы личной защиты Лукреция.

Я также видела, как он сражался во время недавнего восстания. Позже Лукреций рассказал мне, что именно он спас его после того, как мятежники нанесли ему ранения.

Рыцарь был без серебряной брони. Вместо этого он был одет в повседневную одежду, как Лукреций и я.

Лукреций крикнул: «Саманта! Ты позвонила сэру Кларку ради этого?»

Саманта холодно кивнула. «Да. Ваше высочество ваша рана еще не зажила, и вы идете вместе с женой. Я не могла стоять в стороне и просто смотреть. Вы не сможете уйти, если не позволите сэру Кларку сопровождать вас.»

Саманта казалась решительной и настойчивой. Я видела это лицо раньше. Она выглядела так же, как выглядела моя мама, когда я просила разрешения отправиться в ночное путешествие со своими друзьями.

В итоге Саманта победила.

Это не входило в наш план, но это не имело значения.

Это было наше первое свидание за пределами замка.

Я чувствовала, как сердце стучит в ушах.

**

«Лучше держись подальше от нас.»

Лукреций приказал своему рыцарю, когда мы проходили по секретной дороге.

«Да ваше высочество.»

Как только мы покинули замок, сэр Кларк исчез из поля зрения. Я знала, что он должен быть где-то достаточно близко на всякий случай, но все равно его нигде не было видно.

Лукреций усмехнулся и спросил: «Его присутствие беспокоит тебя?»

Я кивнула и продолжила смотреть.

Где он?

«Я его нигде не вижу.»

Он улыбнулся и ответил: «Не волнуйся. Он следует за нами, но не настолько близко, чтобы слышать наши разговоры.»

«В самом деле?»

Когда я спросила взволнованно, он кивнул. «Так что мы здесь считай одни, и ... ты его не увидишь, иначе ему нужно будет искать другую работу.»

Тем не менее, я не могла остановиться. Я повернулась к переулку и осмотрела местность.

«Все еще…»

Внезапно Лукреций нежно обнял меня за плечо и прошептал на ухо.

«Кстати, тебе нужно перестать заставлять меня ревновать.»

«Ревновать?»

«Ты продолжаешь искать другого мужчину… Как я могу не ревновать?»

Щеки покраснели.

Почему он всегда смущает меня?

Он добавил тихим голосом.

«Мужская ревность может быть… очень агрессивной и безобразной. Если хочешь увидеть, что происходит в этот момент, попытайся еще раз.»

«Я в порядке! Я не хочу это видеть!»

Он растянулся в улыбке.

Он застал меня врасплох со своей ревностью, что я подумала о том, чтобы похвалить сэра Кларка, но решила промолчать. Это была плохая идея.

Кто знал, что он будет делать?

Что, если Лукреций устроит ему взбучку?

Вместо этого я взяла его за руку.

«Идём скорее!»

Это было наше первое свидание.

Первая дата.

Я хотела повеселиться.

Мы направились в центр города.

**

За исключением года, который я провела в Аиле, остальное время я проживала в столице Крансии Ромбруке. Однако, я никогда не видела, как живут обычные люди на этой земле.

Сегодня я это сделала. Я была ошеломлена, когда увидела город.

Ромбрук был огромным.

Даже по сравнению с современной Кореей он был огромным мегаполисом.

Людей и высоких зданий было бесчисленное количество.

Здания были не такими высокими как в Корее, но все же довольно впечатляющими.

Город был полон людей, хотя уже стоял поздний вечер.

Светло было так, что даже не чувствовалось, что скоро ночь.

Я воскликнула от удовольствия: «Ух ты!»

Лукреций гордо сказал мне: «Что думаешь? Это здорово, правда? Затем он прошептал мне: «Это страна, которой я управляю.»

Он звучал так самодовольно, что я не могла удержаться от надменного ответа: «Это пустяк. А вот столица моей родины в десять раз больше и красивее этого места.»

Я знала, что это был колкий комментарий, но я не любила проигрывать. Кроме того, это было правдой. Сеул очень большой. Интересно, как отреагирует Лукреций, если попадет туда?

... Я думаю, это не имеет значения, потому что это никогда не произойдет.

Он покачал головой. «Та нет. Ты преувеличиваешь!»

«Нет! Я говорю правду!»

Он приложил палец к моим губам и покачал головой. «Я знаю, как ты любишь преувеличивать.»

«Да ты…!»

Когда я уже собиралась наорать, выражение лица Лукреции внезапно изменилось, и он притянул меня ближе.

«Ааа?!»

Когда я обернулась, я увидела приближающегося пьяного мужчину.

Он упал и разбил стеклянную бутылку, повсюду полетели острые осколки.

Лукреций притянул меня ближе, чтобы защитить.

Он мягко спросил: «Не ранена?»

Мои щеки пылали. Я отвернулась от него и кивнула. «Все хорошо.»

Я попала в безопасное место, и это заставило меня почувствовать себя принцессой, защищенной рыцарем.

Мне понравилось. Очень.

Я привыкла быть независимой женщиной.

Кому нужен мужчина?

Кому нужны отношения роман?

Теперь это была я. В прошлом я также старалась никого не обманывать, особенно Лукреция. По правде, до последних событий он не был моим кандидатом на романтические отношения.

Однако… Теперь, когда я призналась в своих чувствах к нему, я начала замечать, как хорошо он относился ко мне. Это были мелочи, но они заставили меня чувствовать себя ... особенной. Я была счастлива.

Наше прошлое не имело значения. Мне было все равно, что он делал и как он жил раньше.

Я была не наивной, чтобы верить в сказку о то, что мы всегда будем так хорошо относиться друг к другу. Бытует мнение, что любовь живет три года. После этого многие пары остаются друг с другом из-за верности или привязанности.

Лукреций и я знали друг друга только полгода. Официально мы стали парой совсем недавно.

Тем не менее, я знала, что беспокоиться о том, что мы можем чувствовать через несколько лет или десятилетий, было бессмысленной тратой времени. Мне нужно научиться наслаждаться моментом.

Поэтому я решила упиваться этим чувством. Я решила быть честной в своих чувствах к нему и принять его в свое сердце.

Мы держали друг друга за руки и бродили по городу. Многие проходили мимо нас, но никто не обращал на нас никакого внимания. По крайней мере, в эту ночь мы были одними из них.

Пока мы гуляли, я заметила кафе с красивой террасой на втором этаже. Я настояла на том, чтобы зайти туда, потому что после часа ходьбы мои ноги устали.

Я не была уверена, но предполагала, что мы были в самой оживленной части города. Место на террасе на втором этаже было бы очень дорогим. Когда я подняла голову, все места были заняты.

Тем не менее, каким-то образом Лукрецию удалось найти нам именно то место, которое я так хотела. Я не знала, как он это сделал. Он просто поговорил с владельцем кафе несколько минут, прежде чем повел меня наверх.

«Теперь позвольте мне сопроводить вас, моя леди.»

Я взяла его за руку и мы поднялись по лестнице. Когда мы прибыли, столик уже был свободным. Я была уверена, что кто-то здесь уже был, так как же Лукрецию это удалось?

Фактически весь второй этаж был пуст, и все это произошло за десять минут.

Как это было возможно?

Если бы мы все еще были в замке, это имело бы смысл, но мы были в городе, притворяясь никем.

Возможно, он заплатил за это круглую сумму. Я решила не спрашивать об этом, так как не хотела портить настроение.

Я хотела просто наслаждаться этим прекрасным вечером.

Конечно, вскоре я узнала, в чем был секрет.

http://tl.rulate.ru/book/25942/781829