Готовый перевод Empress of Otherverse / Императрица иной вселенной: Глава 96

Глава 96

Так много людей хотели поговорить со мной. Сейчас я была Са Биной ле Крансия, самой влиятельной женщиной в этом королевстве. Кроме того, я была самым близким человеком для императора.

– Приветствую Вас, ваше высочество. Мы уже встречались в первый день бала.

Сладострастная красавица вызывающе улыбнулась мне.

Я улыбнулась в ответ и сказала:

– Да, я помню. Здравствуйте, принцесса Лудия.

Геноанская принцесса Лудия.

Похоже она очень старалась, когда выбирала этот наряд. Ее платье было жемчужного цвета и подчеркивало ее большую грудь и узкую талию. На фоне ее темной кожи ее светлые волосы будто сияли.

Даже будучи женщиной, я не могла перестать смотреть на ее грудь. Я была уверена, что мужчины чувствовали то же самое, но, разумеется, они не могли смотреть на нее в открытую, поскольку она была принцессой Геноа.

Однако я была женщиной и женой императора. Я могла бы наслаждаться этим великолепным декольте, если бы захотела.

«Ого! Я могла бы поставить на нее бокал.»

Лудия, должно быть, предположила, что я завидую, потому что она выпрямилась, заставив свою грудь покачнуться.

Я была под впечатлением. Они великолепно выглядели.

Вдруг она прошептала мне:

– Не могли бы Вы пожертвовать своим временем для меня, ваше высочество? Я бы хотела пообщаться с Вами.

– Пообщаться? О чем, принцесса Лудия?

Она посмотрела на меня своими светлыми глазами, будто изучая меня.

После недолгого молчания она сказала мне нечто неожиданно грубое:

– У Вас действительно... необычный цвет кожи. Вы не похожи ни на людей с севера с их бледной кожей, ни на нас с нашей темной кожей. Думаю, любовница герцога Аила была откуда-то очень издалека.

Люди, стоявшие вокруг, были потрясены.

Я уже знала, что ходят слухи о том, что я внебрачная дочь герцога Аила, но Лудия была первой, кто произнес это вслух, смотря мне в глаза.

Это было очень грубо.

Мне захотелось выплеснуть шампанское ей в лицо, но я была рациональной современной женщиной. Я бы не позволила этой грубиянке победить.

Пока я думала, как ей ответить, Лудия уверенно продолжала:

– Разве это не правда? Тогда другой слух точно должен быть правдой. Я слышала, что Вы были цыганкой и любовницей герцога. Герцог устал от Вас и отправил в наложницы к старому императору.

Она невинно улыбнулась мне. Это было отвратительно.

Как она могла сказать что-то подобное?

Все знали, что император любил меня. Это означало, что никто не мог осмелиться открыто говорить об этих слухах. Эта женщина, должно быть, верила, что ее статус и красота защитят ее.

Но я не спущу ей это с рук.

Я улыбнулась и собиралась ответить ей, но меня прервали.

Сзади раздался знакомый голос:

– О, нет.

Вместе этим возгласом что-то полетело в принцессу Лудию.

Какая-то жидкость забрызгала ее платье.

– Ааааа!

Принцесса Лудия закричала, и я в непонимании посмотрела на свою руку. Я выплеснула на нее свой напиток, даже не осознавая этого?

Нет, это была не я. Золотое шампанское все еще было в моем хрустальном бокале, а напиток, заливший принцессу, был красным. Я не пила красное вино.

Тогда кто это сделал?

Когда я обернулась, чтобы посмотреть, я увидела знакомое лицо.

– Ваше высочество!

Это был мой муж, Лукреций.

Его красное вино испортило жемчужное платье принцессы Лудии. Оно также попало на ее золотые волосы, испачкав их.

– О, нет!!!

Лудия попыталась вытереть вино с помощью своего крошечного платка, но это было бесполезно.

Когда она поняла, что ее платье испорчено, она заплакала:

– К-как Вы могли?!

Вокруг нас собралась взволнованная толпа. Брат Лудии быстро подбежал и, увидев, что произошло, закричал:

– Кто посмел это сделать…! Кто это был?!

Осмотревшись вокруг, принц Коронел остановил свой взгляд на мне и решил обвинить меня:

– Это были Вы?! Как Вы посмели сделать это с принцессой Геноа! Я знаю, что Вы фаворитка императора, но Вы не можете так поступать! Вы пытаетесь начать войну между Крансией и Геноа?

«Это была не я! Я этого не делала!»

Когда я уже собиралась защитить себя, Лукреций взял меня за плечо и притянул к себе. Когда я обвиняюще посмотрела на него, он с уверенностью посмотрел на меня в ответ.

Он сказал Коронелу:

– Я думаю, Вы ошибаетесь.

– Ваше высочество! Даже если она Ваша любимая жена, Вы не можете позволить ей так себя вести! Как она могла оскорбить геноанскую принцессу из зависти!?

Лукреций одарил Коронела своей раздражающей улыбкой и ответил:

– Я не завидую принцессе Лудии.

– …Что, простите?

Принц Коронел был явно в недоумении, но это было объяснимо. Его здесь не было, когда это произошло, поэтому он не видел, что случилось на самом деле. Поскольку я стояла перед его сестрой, которая вся была в вине, он сделал очевидное, но ошибочное предположение.

Сцена выглядела как результат женской зависти, но эта ошибка будет многого ему стоить.

Лукреций показал ему свой бокал с несколькими оставшимися каплями красного вина.

– Я «случайно» пролил на нее вино, поэтому я не понимаю, почему Вы думаете, что все дело в зависти. Почему я должен завидовать Вашей сестре?

– Что?!

Принц Коронел нахмурился и повернулся к своей сестре. Принцесса Лудия не могла говорить, потому что плакала, но она не отрицала слов Лукреция. Ее молчание сказало за нее.

Коронел в замешательстве спросил:

– Вы сказали… случайно?!

Лукреций продолжал улыбаться и кивнул.

– Да, мне очень жаль. Мой бокал выскользнул из руки. Я проходил мимо и услышал, как ВАША СЕСТРА разговаривает с МОЕЙ ЖЕНОЙ настолько грубо, что я был шокирован и совершил эту досадную ошибку.

Ого.

Подчеркнув, что это произошло между сестрой Коронела и мной, Лукреций обозначил, что это личное, а не политическое дело. Он также дал Коронелу знать, что принцесса Лудия начала это, нагрубив мне.

Если бы я пролила вино, Коронел потребовал бы, чтобы я получила соответствующее наказание. Тот факт, что он поднял вопрос о возможности войны, означал, что он был в ярости.

Однако если император совершил «ошибку», то это было невозможно. Принц Коронел теперь должен быть осторожен в своих словах.

Коронел некоторое время молчал. То, как он отреагирует, было вопросом войны и мира. Я искренне надеялась, что это не приведет к войне.

Люди смотрели на происходящее с интересом. Через несколько минут Коронел наконец глубоко вздохнул.

– Это была случайность.

Лудия, которая все еще была в слезах, воскликнула:

– Б-брат!

Он принялся утешать ее.

– Его высочество сказал, что это произошло случайно.

Затем он позвал ее камеристок.

– Отведите Лудию в комнату отдыха и позаботьтесь о ней.

Камеристки последовали его приказу. Я предполагала, что они ее искупают и оденут в новое платье.

Было так жаль это платье. Оно выглядело очень дорогим, и красное вино будет невозможно отстирать.

Пока я переживала из-за испорченного платья, напряжение между Лукрецием и принцем Коронелом никуда не делось.

– Моя сестра, должно быть, была потрясена.

Лукреций улыбнулся.

– Очень жаль, но я думаю, что она была не права с самого начала. Она говорила глупости о моей жене.

– Глупости?

Губы Лукреция расплылись в улыбке, но его глаза были холодны.

– Она распускала глупые слухи о прошлом моей жены. Трудно было слушать этот бред.

Коронел ухмыльнулся.

– Женщинам просто нравится сплетничать, не стоит на это злиться. Кроме того... кто знает, действительно ли это просто слухи?

Глаза Лукреция сузились.

– О? Так Вы верите в них?

Коронел любезно улыбнулся, но его слова были черствы.

– Нет, но… некоторые слухи иногда оказываются правдой.

Лукреций тихо предупредил его:

– Вы слишком неопытны, принц. Если Вы наивно верите всему, что слышите, это не приведет ни к чему хорошему.

– Я ценю Ваш совет, – уверенно ответил Коронел.

http://tl.rulate.ru/book/25942/717430