Готовый перевод Empress of Otherverse / Императрица иной вселенной: Глава 49

Глава 49

Что за черт!

Я не собиралась проигрывать эту битву. Я посмотрела прямо ему в глаза и ответила: «Ваше высочество, император».

Он нахмурился и сел рядом со мной на кровать.

Я подумывала спрыгнуть с кровати и убежать, но я знала, что не смогу опередить его. Он был удивительно атлетичен, а я моя спортивная подготовка совсем никуда не годилась.

Он потянулся ко мне и нежно коснулся моей шеи. Мне казалось, что по моему телу ползет змея или ядовитый паук.

Он коснулся моего подбородка и повернул мое лицо к себе.

Он сказал: «Я знал, что это будет нелегко».

«...»

«Но это больше, чем я ожидал. Ты всегда меня удивляешь.»

Я не могла не съязвить.

«Что? Вы думали, что для меня будет честью стать объектом Вашей любви? Думаете, я безумно влюблюсь в Вас в ответ?»

Это было мое больное место с подросткового возраста. Почему некоторые мужчины считают, что женщины должны отвечать взаимностью каждому мужчине, который влюбился в них?

Этот мужчина, должно быть, ожидал от меня именно этого. Он действительно думал, что я уже должна была в него влюбиться.

Я знаю, что многие девушки были бы заинтересованы в нем. Великолепный император! Плохой мальчик, который заботится только о тебе!

Однако я знала правду. Я точно знала, что он не был героем любовного романа. Лукреций никогда не станет бескорыстным человеком, который будет готов умереть за любовь.

Если бы он мог получить то, что ему было нужно, пожертвовав своей возлюбленной, я знала, что он сделает это в одно мгновение.

Он усмехнулся и ответил: «Я знаю, что ты не из таких девушек».

«… Хорошо.»

Я была рада, что он все еще был в своем уме.

Он улыбнулся.

«Я вижу, что полностью потерял твое доверие».

«Вы удивлены этим, учитывая недавнее происшествие?»

«…Наверное, нет, и у меня нет для этого оправдания».

Я горько улыбнулась.

«Так прекратите играть в игры».

Некоторое время он ничего не говорил. Он посмотрел на мое безэмоциональное лицо и тихо спросил: «Ты не боишься?»

«Чего?»

Он коснулся моих плеч и ответил: «Что я возьму тебя без твоего согласия».

Я вздрогнула. Я не смогла скрыть страх на своем лице. Он выглядел разочарованным.

«Я вижу, что полностью потерял твое доверие».

«...»

«Я не знаю, поверишь ты мне или нет, но я хочу, чтобы ты знала, что со мной ты всегда будешь в безопасности. Я не нарушу свое обещание.»

Я знала, о каком обещании он говорит. Он обещал мне, что, до тех пор, пока я этого не захочу, он ничего не сделает.»

Я недоверчиво посмотрела на него.

Он продолжил: «Пожалуйста, не смотри на меня так сердито. Ты выглядишь так, будто хочешь вонзить в меня кинжал, как моя предыдущая жена.»

«… У меня даже нет кинжала».

«Но, если бы взглядом можно было убить, я бы уже был мертв».

Я должна была убедиться, что он действительно собирался сдержать свое обещание.

Я спросил: «Вы… правда сдержите свое слово?»

«Конечно.»

Он звучал искренне. Он улыбнулся мне и заложил мои волосы мне за ухо. Он был необычайно милым.

Он продолжил: «Я очень жадный человек. Я хочу, чтобы моя женщина была полностью моей, душой и телом».

«… Я никогда не позволю себе быть чьей-либо собственностью».

«Пожалуйста, не воспринимай мои слова таким образом. Я не имею в виду, что хочу владеть тобой. Я просто ... Я имел в виду, что буду ждать, пока ты не захочешь меня.»

Я не могла понять этого человека. Я просто тупо уставилась на него. Лукреций улыбнулся мне как маленький мальчик и ответил. Это была такая невинная улыбка.

«Если ты не хочешь меня, то нет смысла насильно держать тебя рядом. Ты стоишь того, чтобы тебя ждать.»

Он взял мою руку и поцеловал ее тыльную сторону.

«Ты можешь сделать одну вещь для меня?»

«… Какую?»

«Пожалуйста, назови меня по имени».

Я была сбита с толку. Я не могла понять его.

Одно было ясно. Он имел власть над всем. Он может взять меня в любое время.

Несмотря на это, он все еще приходил ко мне смиренно и честно. Он был хищником в этих отношениях, но он был очень внимательным.

Он также «спрашивал» меня, а не «приказывал» мне или заключал со мной сделку. Это был первый раз, когда он так нежно разговаривал со мной.

Я не могла прямо отказать ему. Это может стать началом более доверительных отношений для нас обоих.

После долгих колебаний я открыла рот.

«Лук ... реций.»

Не стоило мне этого делать.

Как только я произнесла его имя, изменилось все.

***

«Ты же знаешь, что ты сделала, верно, Лилиана?»

За четырнадцать лет ее жизни ее мать никогда не была к ней добра. Ее голос сегодня был особенно пугающим. Лилиана в страхе съежилась и кивнула.

«Да, мама.»

«Если ты так хорошо это знаешь, то скажи мне».

Она была принцессой, и поэтому она была самой высокопоставленной девушкой в этом королевстве. Но прямо сейчас ее статус не сможет помочь ей.

С момента ее рождения ее статус никогда не был чем-то хорошим для нее по одной простой причине. Потому что она была дочерью императрицы Катляниры.

Лилиана дрожала, объясняя: «Я… я не уследила за Розой, и это опозорило тебя перед императором и его женой».

Катлянира зарычала и спросила: «Разве в этом причина? Подумай еще.»

«...»

Губы Лилианы задрожали, когда она пыталась придумать лучший ответ, но не могла.

Катлянира сердито закричала: «Проблема в том, что ты родилась! Ты не должна была родиться, бесполезная идиотка!»

Лилиана слышала это много раз, но каждый раз эти слова ранили ее. Ее тело дрожало, будто ее ударили ножом, но никто не мог защитить ее.

«Ты должна была умереть! Вместо этого ты убила своего брата-близнеца! Как ты можешь жить с этим! Если бы Томилис выжил, мне бы не пришлось видеть этого ублюдка Лукреция на троне!»

Ее брат-близнец умер до того, как ему исполнился год, и с тех пор она стала объектом гнева своей матери.

Если бы Томилис выжил, ему было бы 14 лет, и он мог бы стать соперником Лукреция.

Была бы большая вероятность, что Томилис стал бы новым императором, а Катлянира правила в качестве регента.

«Ты хоть понимаешь, что Лукреций делает со мной?» - закричала Катлянира истерически: «Сегодня утром мой завтрак снова был отравлен! Должно быть, это был он, но у меня нет доказательств!»

Вдовствующая императрица и Лукреций отравляли еду друг друга и посылали убийц каждые пару дней. Это было обычным явлением. Даже Лилиана, которая была еще ребенком, знала это.

«Из-за этого ублюдка я не могу даже выпить воды без страха отравиться!»

Ее крик был резким и пронзительным. Ее ярость была направлена на ее собственную дочь, которая не могла защитить себя или дать отпор. Это было несправедливо, но ничего не поделаешь.

«Это все твоя вина! Если бы ты умерла вместо Томилиса, все было бы в порядке! Катлянира безжалостно ущипнула дочь за спину. «Помимо того, что ты убила своего собственного брата, ты еще и испортила жизнь своему жениху!»

Лилиана опустила голову. Изначально Лилиана должна была выйти замуж за наследника маркиза Торука, который также был ее двоюродным братом. Свадьба должна была состояться в следующем году, и благодаря этому браку вдовствующая императрица Катлянира надеялась укрепить свой статус. Это был разумный политический брак.

Тем не менее, после инцидента с отравлением Бины, маркизу Торука подставили, а император лишил двух ее сыновей возможности унаследовать титул. Лукреций также позаботился о том, чтобы маркиз Торука не мог усыновить наследника с тем оправданием, что он еще достаточно молод, чтобы родить законного сына.

Вдовствующая императрица изо всех сил старалась найти ему новую невесту, но было очень трудно найти благородные семьи, которые были бы готовы отдать своих дочерей человеку, который бросил свою собственную жену в темнице.

При таких условиях единственным вариантом оставалась женитьба на женщине с низким статусом, но это нанесет огромный ущерб семье Торука.

Катлянира знала, что так срываться на дочь не имеет смысла, но ей нужно было снять стресс. После смерти ее мужа все пошло наперекосяк. Кроме того, она была беременна и ей было трудно контролировать свои эмоции.

Ее старшая дочь была идеальной жертвой. Лилиана была беспомощна.

«Твоего брата тебе было недостаточно? Тебе захотелось уничтожить своего жениха и семью Торука?»

Переведя дыхание, вдовствующая императрица позвала камеристок.

«Принесите мне розги!»

http://tl.rulate.ru/book/25942/631534