Готовый перевод Fields of Gold / Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья: Глава 168 - Богатство

Хотя Фан Цзычжэнь был всего лишь военным чиновником третьего ранга без особой власти, лорд Ву слышал, что император благоволил к нему. Кроме того, мастер лорда Фана и младший боевой брат недавно получили императорский указ и вернулись в столицу после того, как были запечатаны генералом второго ранга Чжэнго. Большая часть армии была отдана под командование генерала Чжэнго, и вскоре он отправился на северо-запад, чтобы охранять границы.

Поскольку в военных семьях часто и отец, и сын шли в бой, если бы на северо-западе возникли военные действия, Фан Цзычжэнь определенно тоже был бы там командиром. Когда военное руководство будет в руках отца, сына и ученика семьи Чжао, тогда у них определенно будет место при дворе в будущем…

Обдумав все возможные варианты, уездный судья Ву решил оказать Фан Цзычжэню услугу и позволить своему подчиненному просочиться в новости о том, что магазины принадлежат его семье, чтобы позволить императорскому посланнику попросить их. Однако он никак не ожидал, что императорский посланник действительно захочет купить их для своей крестницы. Несколько дней в доках было так много работы, что Фан Цзычжэнь забыл спросить о них. Сегодня он наконец нашел возможность поговорить о них. Окружной судья Ву нервно ждал его дома. Что же пытался сделать императорский посланник? Хотел он их купить или нет?

Юй Сяокао подумала, что это хорошая идея. В ее прошлой жизни многие люди зарабатывали деньги, спекулируя недвижимостью. Магазины и ларьки были неплохим капиталовложением. Магазины, расположенные в оживленном центре города, были еще лучше и часто продавались по заоблачной цене. Для сравнения магазины в городе Тангу уже считались не такими дорогими.

- Крестный, сколько будет стоить купить эти два магазина? - Юй Сяокао боялась, что не сможет собрать столько денег за короткий промежуток времени.

Когда Фан Цзычжэнь увидел, что его крестница согласилась с его идеей, он стал еще более счастливым, чем если бы он был тем, кто покупал магазины. Он широко улыбнулся: “Дочка, не беспокойся о цене! Если у тебя не хватит денег, Крестный заплатит за тебя. Как только у тебя будет достаточно денег, ты сможешь вернуть их мне!”

Юй Сяокао закатила глаза. Она прекрасно понимала, что если примет его предложение, то в будущем, когда захочет расплатиться с ним, он найдет всевозможные предлоги, чтобы избежать этого. Ее крестный и так относился к ней довольно хорошо, поэтому она не хотела, чтобы другие люди обвиняли ее в том, что она воспользовалась его деньгами и властью! Тем не менее, помимо его самого, у него еще была жена. Если Сяокао в конечном итоге оставит впечатление, что она жадная и ненасытная, то она не знает, как эо можно будет исправить!

Улыбка на лице Чжоу Цзысу стала еще более ослепительной. Он несколько осторожно обратился к Фан Цзычжэню: “Господин Фан, вам не нужно беспокоиться, что у Сяокао недостаточно денег, чтобы купить магазины. Сейчас она просто богатая маленькая леди! Давайте даже не будем говорить о дивидендах от фабрики, просто ее дивидендов от одной только утки османтуса было бы более чем достаточно, чтобы купить эти два магазина!”

Утка османтус была на рынке уже почти два месяца. За каждую проданную утку Сяокао получала взамен половину таэля. Между рестораном "Чжэньсю" в городе Тангу и рестораном в столице эти два ресторана, вероятно, продавали по меньшей мере двести уток каждый день. Другими словами, Сяокао зарабатывала по меньшей мере сотню таэлей каждый день. За месяц она заработала более трех тысяч таэлей! Назвать ее богатой девушкой не было ни малейшим преувеличением!

Первоначально контракт предусматривал, что семья Юй может получать дивиденды каждый месяц или каждые шесть месяцев. Хотя Юй Сяокао было слишком неудобно получать их каждый месяц, она предпочла получать их каждые шесть месяцев. С тех пор она ни разу не ездила в город, так что даже не знала, сколько денег накопила.

Чжоу Цзысу в общих чертах рассказал всем, сколько уток осматуса ежедневно продавали два его ресторана. Когда семья Юй узнала, что только от продажи утки османтуса они заработали пять тысяч таэлей, они не могли не быть ошеломлены этой цифрой. Когда еще они видели столько денег? Раньше они считали, что восемьсот таэлей, за которые Сяокао продала свой рецепт, - астрономическая сумма. Они никогда бы не подумали и даже не мечтали, что однажды у них под рукой окажется больше тысячи таэлей.

Рука Маленького Шито ослабила хватку на палочках, и они со стуком опустились на стол. - Вторая, - пробормотал он, запинаясь... Вторая сестра! Не прошло и двух месяцев, а наша семья уже заработала больше пяти тысяч таэлей, тогда за один год мы получим больше тридцати тысяч таэлей. Кто-нибудь, кто-нибудь быстро ущипните меня прямо сейчас. Ага! Вторая сестра, ты слишком сильно щипаешь... Ха-ха! Я не сплю! Разве наша семья скоро не станет одной из самых богатых семей в деревне Дуншань?”

Когда Чжоу Цзысу увидел, что Маленький Шито, одетый в ученую одежду, выглядит таким потрясенным, он не мог не рассмеяться над отсутствием искушенности у маленького мальчика: “Зарабатывая около тридцати тысяч таэлей в год, ты так счастлив, что больше не можешь найти север? Это всего лишь деньги от утки османтуса. Если мы добавим к этому деньги, которые вы зарабатываете на фабрике приправ и яйце будущего века с вермишелью, то через несколько лет давайте даже не будем говорить о том, что вы самая богатая семья в деревне Дуншань, даже в городе ваша семья будет считаться чрезвычайно богатой!”

Глаза Маленького Шито блестели, как будто в них были звезды, и его лицо наполнилось эмоциями: “Это слишком хорошо! В будущем мне не придется беспокоиться о том, что я не смогу оплатить учебу в школе! Старшего брата не нужно будет посылать из дома, чтобы он стал учеником! Старшая сестра и Вторая Сестра не будут проданы в семью Чжоу в качестве служанок! Я так счастлив сейчас!”

Хотя он утверждал, что счастлив, малыш закрыл лицо руками и начал реветь! Нельзя недооценивать Маленького Шито за то, что он слишком молод. Все страдания и трудности его семьи были глубоко запечатлены в его сердце. Прежде чем они отделились от основной семьи, всей его семье пришлось терпеть тиранию бабушки. Им никогда не хватало еды, не хватало приличной одежды, и они никогда не могли закончить порученную им работу. Когда они расстались с семьей, дом был настолько ветхим, что в нем нельзя было жить, и было возможно, что в любой момент у них может закончиться еда. Его отец был прикован к постели из-за травмы ноги, а мать стирала чужое белье до тех пор, пока кожа на ее руках не треснула от холода и не начала кровоточить. Его старший брат был избит до полусмерти...

Для него эти ужасные дни все еще иногда были прямо перед его глазами! В то время он и представить себе не мог, что когда-нибудь наступит такой день, как сегодня. Теперь он мог есть белый рис, когда хотел, и большие пшеничные булочки, когда ему хотелось. Время от времени он даже мог съесть что-нибудь с мясом. Он никогда бы не поверил, что когда-нибудь поступит в самую знаменитую академию города и сможет целый день учиться и читать книги, не беспокоясь. Кроме того, он никогда бы не подумал, что эта семья может иметь доход более десяти тысяч таэлей...

Юй Сяокао перестала улыбаться и притянула малыша к себе. Маленький Шито бросился в объятия своей второй сестры и разразился громкими слезами. Вторая сестра была похожа на маленькую бессмертную фею из сказок. Не было ничего, что она не могла бы сделать или выполнить! Теперь у него было еще более глубокое убеждение, что его вторая сестра была благословлена небесами и о ней заботились сами боги. Что же до них, то они просто наслаждались сиянием ее удачи!

Все в семье Юй чувствовали, как их сердца сжимаются от боли от звуков его душераздирающих рыданий. Один за другим они вспоминали свои обстоятельства несколько месяцев назад. Это было похоже на разницу между раем и адом! Старые воспоминания, витавшие в воздухе, немного омрачили обстановку.

Фан Цзычжэнь почувствовал себя крайне неуютно в своем сердце, когда увидел красноречивые красные круги вокруг глаз своей приемной дочери. Он поспешно прервал размышления семьи Юй и бодро предупредил: - Зарабатывать деньги-это то, чему можно радоваться, почему вы все плачете? Моя дочь настолько способная, что зарабатывает в месяц больше, чем я, ее крестный!! В будущем Крестному придется постыдно просить мою дочь купить для меня вещи, ах!”

Юй Сяокао пару раз шмыгнула носом, и на ее румяных губах появилась сладкая улыбка: “Крестный отец! В будущем Сяокао проявит к вам свое сыновнее уважение и купит вам много вещей, которые вам понравятся!”

- Моя дочь самая лучшая! Крестный отец на самом деле не заботится ни о чем другом, кроме хорошей еды! В будущем просто придумай мне более креативные и свежие блюда, это лучше, чем покупать что-либо еще! - Фан Цзычжэнь не мог изменить того, что он был гурманом до мозга костей, и вместо этого использовал это как предлог, чтобы попросить еще еды.

Со стороны Юй Хай притворился жалким и печальным, обиженно жалуясь: “Цаоэр, ты только и умеешь, что проявлять сыновнее уважение к своему крестному, но как насчет меня, твоего биологического отца?”

- Я также выкажу тебе свое сыновнее почтение! - Ее отец, который добивался благосклонности, был похож на котенка, выпрашивающего молоко. Надо было еще пригладить его мех.

- Я тоже должна выразить свое сыновнее почтение матери и крестной! В будущем мы также должны помочь старшему брату выбрать нежную и добродетельную жену и подготовить большое приданое для Сяолянь. У нас также есть Шито. Вторая сестра только и ждет, когда ты станешь лучшим бомбардиром на экзаменах императорского двора и станешь высокопоставленным чиновником, чтобы поддержать меня!

Маленький Шито яростно закивал головой и уверенно заявил: “Хорошо! Вторая сестра! Я буду учиться очень усердно! Хотя я поступил в школу примерно на полгода позже других учеников, но я уже лучший в своем классе! Учитель сказал мне, что у меня есть природный талант, и в будущем я обязательно стану способным ученым! Как только я хорошо сдам императорские экзамены, я обязательно получу дворянский титул для Второй сестры…”

- Какой хвастун! Ты ведь ни капельки не скромничаешь, а?! - Юй Сяокао оскалила зубы и ущипнула себя за лицо, полное детского жира: “Я только слышала, что люди просят титулы для своей матери и жены, но кто когда-либо просил титул для своей старшей сестры?” Маленький Шито был совершенно серьезен, когда торжественно заявил: “Вторая сестра, в моем сердце ты так же важна, как и наша мать!!”

Сяокао почувствовала себя очень тронутой внутри и притянула маленького мальчика к себе, чтобы потереть и обнять. Ученая шапочка на голове Маленького Шито была сорвана, и его волосы, которые первоначально были аккуратно причесаны, теперь превратились в гигантское месиво сорняков. Маленький Шито больше не пытался притворяться взрослым и постоянно умолял о пощаде.

После этого Чжоу Цзысу попробовал арбуз, поскольку он пришел к соглашению с Юй Сяокао о большем количестве товаров. Каждое лето у семьи Чжоу всегда было много арбузов, подаренных им. Однако он никогда не пробовал такого сладкого и сочного арбуза. Кроме того, если ему не изменяет память, арбузам обычно требуется еще два месяца, прежде чем они появятся на рынке. Семья Юй в очередной раз победила всех остальных.

Чжоу Цзису принял предложение Юй Сяокао прислать по тарелке арбузов и фруктов на каждый стол, чей счет превышал сотню таэлей. Кроме того, можно было купить и тарелку арбуза! Если подаренная тарелка с фруктами и арбузом не возбуждала аппетита, то кто-нибудь мог заказать еще. Однако это определенно будет недешево!

- Сяокао, тебе нужно поскорее купить эти два магазина, чтобы открыть фруктовый. Хотя город Тангу-маленькое местечко, вокруг полно богатых людей! Кроме того, есть гости с юга, которые путешествуют по северу, и у них обычно много наличных на руках! - Чжоу Цзысу также сделал ей предложение.

- Фруктовый магазин? Но арбуз-это единственный фрукт, который есть в моей семье, ах! - Юй Сяокао вспомнила, что фруктовые рынки в ее прошлой жизни были заполнены фруктами с севера. По сравнению с этим ее фруктовый магазин звучал слишком жалко, не так ли?

Третий Молодой Мастер Чжоу немного подумал, а затем сказал: “Я знаю оптовый бизнес по продаже фруктов, если тебе это нужно…”

- Давай забудем об этом! Я подозреваю, что три му арбузных полей моей семьи могут произвести только столько, чтобы продать их за два-три месяца! Сначала мы откроем арбузный магазин! Как только все арбузы будут распроданы, мы сможем сдать магазин в аренду! У нас дома не хватает людей, поэтому у всех нас работы больше, чем мы можем закончить!”

Все огородные поля семьи требовали, чтобы кто-то о них заботился. Длинные ряды овощных полей могли производить достаточно, чтобы быть проданными до конца осени и начала зимы. Теперь семья Юй могла зарабатывать более двухсот таэлей в месяц только на продаже овощей! Многие овощи, когда их сезон заканчивался, становились слишком старыми и имели странное покрытие, которое влияло на их вкус. Однако у овощей семьи Юй никогда не было этой проблемы.

Теперь, кроме семьи Яо, многие другие богатые семьи в городе также покупали свою продукцию у семьи Юй. Кроме того, все они пришли, чтобы получить продукты. Что касается ресторанов, семья Юй поставляла только в ресторан Чжэньсю. С водой мистического камня в качестве ее предмета обмана, который мог бы сократить цикл роста овощей, четыре му овощных полей семьи Юй произвели достаточно, чтобы обеспечить их всех!

Кроме овощных полей, у них также был свой бизнес тушеной пищи в доках. Погода постепенно становилась теплее, поэтому они боялись, что еда может испортиться за ночь. Таким образом, госпожа Лю всегда просыпалась очень рано утром, чтобы тушить еду, и заставляла Сяолянь быстро гнать тележку с ослом в доки, чтобы продать. Каждый день они также могли зарабатывать от двух до трехсот медных монет, что составляло десять таэлей в месяц. Но не смотрите свысока на эти десять таэлей, большинство обычных людей зарабатывают столько только за год!

Кроме того, у них также был свой оптовый бизнес по продаже морепродуктов. Каждый день семья Юй постоянно покупала морские товары у близлежащих рыбаков. Даже с помощью Юй Цзяна они были так заняты, что не могли отличить свою голову от ног. Иногда Юй Личунь прогуливалась мимо, смотрела, как они заняты, и тоже помогала им.

Три арбузных поля му скоро будут готовы к продаже, и она не была уверена, кто сможет помочь продать их. Это была действительно большая проблема! Однако Сяокао уже догадывалась, кто может помочь. Она решила заняться оптовым бизнесом и планировала дать кому-то, с кем они были знакомы, возможность заработать немного денег…

http://tl.rulate.ru/book/25879/1426370