Готовый перевод Stunning Poisonous Doctor Princess / Обворожительная принцесса-токсиколог: Глава 4 Как ты смеешь!

Как же слабоумная девушка может выйти замуж за принца Юй? За этим должен быть какой-то заговор...

 

Забавно, что её младшая сестра, рожденная наложницей, все время ставила себя выше своей старшей сестры.

Она даже приложила столько усилий, чтобы раздобыть эти ядовитые финики, чтобы убить свою собственную сестру.

 

Это выглядело более захватывающим, чем телевизионные драмы о дворцовых драках.

На лице Линь Мэн Я появилась усмешка. Она не должна беспокоиться о том, что её жизнь здесь будет скучной. Ну, что ж, поиграем!

 

«Остановите паланкин, поднимите занавеску!» - внезапно резкий крик проник внутрь паланкина и достиг ушей Линь Мэн Я.

Затем паланкин устойчиво приземлился.

Линь Мэн Я пришла в себя. Она предположила, что они уже достигли особняка принца Юй, и началась церемония приветствия паланкина невесты.

Внезапно кто-то снаружи поднял занавеску, и она увидела пару ног в цветастых туфлях.

Согласно обычаям, невеста не может ходить по полу, и её следует нести на спине свахи, чтобы пройти через порог.

Но сваха не следовала правилу и не сказала никаких благоприятных слов невесте....

Вместо этого она хотела поднять фату невесты? Хотя Линь Мэн Я никогда не была замужем в современном мире, она чувствовала, что это немного странно.

 

Линь Мэн Я тихо сидела в паланкине и не двигалась.

И перед её глазами пара розовых рук действительно ухватилась за угол фаты и, не смотря на неё, сваха закричала: «Плохие новости, невеста умерла!»

 

Сразу за паланкином поднялся шум, и звуки гонгов также прекратились.

Глаза Линь Мэн Я стали холодными, и она схватила руку свахи, которая собиралась опустить фату невесты.

«Что с тобой? Как смеет такая низшая женщина как ты, пойти против меня. Ты не только поднимаешь фату принцессы, но и оскорбляешь меня в день моей свадьбы!»

Великолепно одетая женщина была поражена, её старое лицо с жасминовой пудрой мгновенно исказилось, а её душа почти улетела на небеса.

 

Ранее, когда как старшая дочь из семьи Линь села в паланкин невесты, Линь Мен У подкупила сваху, сказав ей объявить о смерти старшей дочери, как только поднимется занавеска паланкина.

 

Сначала она боялась делать это, но жадность победила её страх.

Но Линь Мэн Я не умерла и застала её врасплох.

Внезапно на лбу свахи появился холодный пот. О, Боже, может это обман?

 

Когда сваха собиралась снова что-то сказать, из-за неё раздался холодный голос: «Как ты смеешь!»

http://tl.rulate.ru/book/25874/579242

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь