Готовый перевод Shiniki no Campiones / Чемпионы святилища: Глава 3: Имя врага-Афина (часть 5)

— Это стало чем-то удивительным.

— Похоже, что корабли и солдаты собираются не только из этого города, но и из соседних городов, находящихся под властью Трои, а также из соседних союзных стран. Это неожиданно стало большим флотом……

Рэн и Риона смотрели на море с балкона дворца Трои.

Флот из нескольких сотен кораблей собрался в открытом море близ Трои и бросил там якорь. Было также много солдат и генералов, собравшихся снаружи.

Улицы и дворец Трои наполнились этими солдатами-подкреплениями.

— Подумать только, что так будет через два-три дня после того, как Стелла натравила «Сына ее близкой подруги» …

— Возможно, моральный дух Трои поднялся выше, чем мы ожидали. Оглядываясь назад, можно сказать, что «Сюжет мифа» несколько изменился после смерти Ахилла.

Риона заговорила рядом с впечатленным Реном:

— В оригинальной истории Ахилл погиб в битве на суше, и его труп должен быть возвращен Грекам. А затем, чтобы оплакать смерть героя, открывается грандиозное погребение и турнир по боевым искусствам.

— Это для того, чтобы оживить всю греческую армию, как я и думал?

— Да. Кроме того, наградой турнира являются доспехи Ахилла. Экипировка была распределена среди генералов Трои до этого, но изначально они должны были быть у героев Греции, которые повторно использовали эту экипировку.

— И это преимущество оказалось полностью на нашей стороне.……

Неожиданно, но разве волна войны не захватила бы Трою с такой скоростью? Рэн ожидал именно этого. В то время как к нему подошел незнакомый троянский раб.

— А? Король хочет встретиться с нами?

Царя Трои звали Приам, а жену его-Гекуба.

Однако Рэн просто запомнил их как короля и королеву. У него все равно не было возможности называть по имени выдающихся людей с таким высоким статусом, как у них, так что этого было достаточно.

Король Трои сидел на троне в зале для аудиенций. А потом он торжественно произнес:

— Герой из чужой страны Рэн-доно. И ведьма Риона-сан. Мы до сих пор не поблагодарили вас обоих за то, что вы спасли наших детей на днях.

Он, должно быть, испытывал сердечную боль после потери принца Гектора, который также был его наследником.

С первого взгляда было ясно, что король Трои выглядит действительно изможденным. Однако блеск его глаз был достаточно острым. Он был наполнен достоинством короля.

— Я хочу, чтобы вы оба и впредь оставались в нашем дворце. Драгоценная Золотая стрела бога Аполлона, находящаяся во владении Рэна-доно, я от всего сердца желаю, чтобы однажды она тоже предстала перед этим дряхлым стариком.

Король Трои высоко оценил Рэна, прежде чем приступить к делу.

— Между прочим, есть один вопрос, который я искренне хочу обсудить с вами обоими.

— Король Трои. Могу я попросить вас разрешить нам также принять участие в следующем походе?

Рэн сразу перешел к делу. Он уже посоветовался с Рионой и принял решение.

На усталом лице короля появилась довольная улыбка.

— Я благодарен, что Рэн-доно задал этот вопрос. Конечно, мы полностью намерены подготовить надлежащее лечение и вознаграждение за благородную волю, которую вы оба проявили……

— Ваше величество. У меня есть информация, которую я хочу, чтобы вы услышали.

На этот раз заговорила Риона:

— В настоящее время греческая армия находится на Большом острове в соседнем море. Мои шикигами……фамильяры точно определили местоположение и вернулись обратно. Позвольте мне подробно доложить о местоположении и расстоянии.

— Оо!

Это была важная информация, которую военные офицеры Трои очень искали.

Король Трои наклонился вперед со своего трона, услышав, что мы скажем им эту информацию.

На следующий день флот из нескольких сотен кораблей вышел из Трои вместе с восходом солнца.

Одним из самых больших парусников среди них был «Корабль» Рэна и Рионы.

— Я даже не мечтал, что стану «Капитаном корабля» в мире мифов. А, погоди. Мне также доверены все эти солдаты под моим командованием, так что я теперь «Генерал»....?

— Это военный корабль, так что лучше называть вас адмиралом.

Это был корабль общей длиной около 20 метров. Это был необычайно большой корабль для корабля древних времен.

Экипажи служили как моряками, так и флотскими, но не только. Прибыв на сушу, они станут пехотинцами и будут сражаться, они будут руками и ногами Рена и Рионы.

Кроме того, офицеры и солдаты, находившиеся на этом корабле, плюс восемь других кораблей также были добавлены под его командованием.

Он был военным командиром, который вел в общей сложности 2, 300 троянских солдат……

Рокухара Рэн изменил это в мгновение ока (конечно, Риона тоже была включена).

Через несколько часов после выхода. Оседлав восточный ветер, флот Трои плыл по морю.

Погода стояла ясная. Все шло буквально гладко. Именно в это время.

— Рэн-сама. У меня есть доклад.

— ......Безбилетник? На нашем корабле?

Пришел подчиненный с докладом. Рэн склонил голову набок.

Трудно было представить себе, что моряк, который был еще и флотским солдатом, мог быть добрым человеком. На самом деле, у этого человека был грубый вид и манеры. Если бы кто-то вроде него нашел безбилетника, то не было бы ничего странного, если бы он выбросил безбилетника в море без всяких вопросов.

Однако кто-то вроде него явился к Рэну с крайне противоречивым видом.

— О, Рэн-сама и Риона-сама!

Человек, которого привели в каюту, неожиданно оказался тем, с кем они действительно были знакомы.

Принцесса Кассандра. Кроме того, на ней была мантия с капюшоном, которая использовалась как дорожное пальто. Она явно выглядела готовой к путешествию. Она была вышеупомянутым безбилетником.

— Может быть, ты убежала из дома?

— Спрятавшись на военном корабле? Я думаю, она планирует что-то более безрассудное.

В каюте остались только они трое. Рэн и Риона перешептывались.

С другой стороны, принцесса Кассандра, казалось, смирилась. Ее плечи опустились, и она сказала это.

— Вообще-то ... я вижу еще одно предвидение. Много солдат упадет и утонет в море, сдерживая сожаление.

Что-то темное снова появлялось и исчезало в груди Рэна.

Это было чувство, которое заставило его решить, что предвидение, о котором Кассандра тихо упомянула, было подозрительным разговором. Риона рядом с ним тоже нахмурилась. Однако.

Прежде чем его японский спутник успел что-то сказать, Рэн поспешно закрыл оба глаза.

Это должно было очистить его сердце и разум. Сейчас он не обращал внимания на нахлынувшие эмоции. Когда он открыл глаза, Рэн повернулся к трагическому пророку со своей обычной улыбкой.

— Как это может привести к тому, что Кассандра покинула дом?

— Д-да. Если никто не поверит моим словам, тогда я перестану заставлять себя рассказывать о своем предсказании кому-то другому... Взамен я думаю сделать все возможное, чтобы помешать моему видению стать реальность, несмотря ни на что.

Прекрасная принцесса смотрела вниз, произнося слова, полные решимости.

— Я не смогла защитить жизнь брата Гектора, но на этот раз...!

— Значит, что-то в этом роде.

Внезапно пробормотала Риона с понимающим видом.

— Все это время я чувствовала себя сбитой с толку. В то время, почему принцесса Кассандра ускользнула из крепости? …— Ты ведь планировала защитить своего старшего брата, не так ли?

— Да. Но все прошло не очень хорошо, и я решила хотя бы отомстить.

Действия Кассандры в то время были подкреплены этой решимостью.

Рэн тоже пришел к пониманию и был тронут. Он знал, что она храбрая девушка, но подумать только, что у нее такое сильное сердце ...

Если у нее не было никого, кто мог бы довериться ее предвидению, тогда она своими собственными действиями остановила бы это предвидение от того, чтобы оно стало реальностью.

Несмотря на то, что она выглядела хрупкой и слабой, она была женщиной с удивительно твердым  стрежнем внутри.

— Но, как вы оба знаете, мне не хватает ни мудрости, ни силы. На этот раз все может пойти не так хорошо……

— Все нормально. Я и Риона также будем помогать вам, насколько это возможно. Ты можешь спрятаться здесь, на нашем корабле.

Немедленно заверил Рэн принцессу, которая выглядела подавленной.

— В конце концов, если твоя семья или большой парик найдут тебя здесь, тебя отправят обратно на землю.

— Эт-это нормально, Рэн-сама!?

— Предоставь это мне. Твоя способность предвидения, несомненно, станет полезной. Кроме того, если отбросить меня в сторону, Риона умна, и ее магия также совершенна. Она сделает что-нибудь, когда мы будем в беде.

— Значит, ты все это сваливаешь на меня? …

— Все нормально. Во всяком случае, я твоя «Мастер-сама».

— Конечно, я уже села на этот корабль без возврата, и наша цель столкнулась друг с другом, так что я не возражаю, но ...  Рокухару-сана действительно легко увлечь.

— Спа-спасибо вам обоим!

Принцесса Кассандра была тронута до слез.

Рэн слегка улыбнулся и обхватил тонкую правую руку проклятого пророка обеими руками.

— Позвольте мне воспользоваться этим шансом, чтобы сказать еще немного «Увлеченных» слов. Вот видишь, Кассандра. Будет здорово, если твой добрый поступок будет достойно вознагражден ... я молюсь об этом от всего сердца.

Там было слово «Карма».

Эта концепция применима не только к злому, но и к доброму поступку.

С тех пор как они пришли в «Святилище Троя», они видели только «Зло». Вот почему-то «Хорошее», что мужественная девушка показала им прямо сейчас, было действительно прекрасно.

Пусть слова, которые поются после этого, непременно станут реальностью. Рэн говорил вместе с такой волей.

— Человек, который действует, чтобы спасти много жизней, не всегда будет получать хороший результат, который подходит для него. Но по крайней мере я позабочусь о том, чтобы твои чувства были вознаграждены.

— Большое вам спасибо!

— ......Что случилось с тобой Рокухара-сан? Вы так внезапно используете слова, которые не подходят для вас.

Риона смотрела на него с необычным удивлением.

Должно быть, это действительно неожиданно для нее. Рэн слегка рассмеялся.

— Разве это не нормально, что я иногда так себя веду? Даже у меня есть время, когда я скажу что-то серьезное. Конечно, я тоже думаю о Рионе примерно так же.

— Вместо этого я чувствую тошноту от того, что мне так внезапно сказали об этом.

Рэн горько улыбнулся, услышав, как его спутница жестоко разговаривает с ним.

Однако и Рэн, и Риона не придали значения проклятию Аполлона.

Когда они заставляли себя игнорировать чувство подозрительности по отношению к предвидению Кассандры, их разум, естественно, не сосредотачивался на «Самом предвидении».

Вот почему они беспечно забыли об этом, пока не началась аномалия.

«Много солдат упадет….и утонет в море, удерживая сожаление.

Объявление несчастья трагической принцессой Кассандрой.

Все началось со шторма и большой волны.

Море внезапно стало штормить и начало сотрясать флот Трои!

http://tl.rulate.ru/book/25729/736470