Готовый перевод Shiniki no Campiones / Чемпионы святилища: Глава 3: Имя врага-Афина (часть 6)

— УВААААААХ!?

— С такой скоростью корабль будет потоплен!

Шум подняли не только матросы с корабля Рэна.

Это происходило на всех кораблях флота, отплывавшего из Трои.

Несмотря на то, что до сих пор путь был гладким, действительно плохая штормовая погода наступила без какого-либо предварительного уведомления. Ветер дул яростно * бьюу-бьюу*, в то время как поверхность моря то поднималась, то опускалась.

Несколько сотен военных кораблей были одновременно встряхнуты этим штормовым морем.

Корпус корабля и всех людей, находившихся над ним, в конце концов качало влево и вправо, как маятник.

Количество кораблей, которые были опрокинуты, также не было небольшим. Естественно, экипажи были выброшены в море.

— Этот район действительно далеко в середине океана, не так ли??

— Будет здорово, если поблизости окажется остров! Если нет такого острова, то расстояние до суши — это нечто такое, что совершенно невозможно преодолеть вплавь!

Корабль Рэна...все еще каким-то образом не затонул.

Над палубой Рэн цеплялся за мачту вместе с Рионой.

Морские брызги сильно пропитали экипаж на палубе и внутри корабля. Казалось, что их проглотила стиральная машина. Все были уже давным-давно полностью вымокшие.

Все моряки были в панике или молились Богу.

Ну, это же очевидно. Что бы они ни пытались сделать в этой ситуации, слабый человек ничего не мог сделать.

Кроме того, принцесса Кассандра тоже держалась за ту же мачту, что и Рэн, но ...

— Ааа!?

Принцесса вдруг указала на далекое небо.

Там были только темные тучи, внезапно окутавшие небо. Однако.

- Рэн-сама, Риона-сама. Вон там источник божественной мощи, которая мучает всех нас!

Девушка с несравненной способностью предвидения также обладала превосходным духовным чутьем.

Это было откровение от принцессы Кассандры. Возможно, из-за того, что это был не оракул, обычное чувство недоверия не возникло. Должно быть, поэтому Риона немедленно отреагировала.

— Зло и нечистоту нужно преследовать и очищать водой, Кюукюу Ньё Ритсу Рю!

В руке молодой оммедзи внезапно появился талисман.

Заклинание, которое было написано на нем, было «Тысяча зол вечной жизни, преследуй очищение, сгребания воды». Риона подбросила талисман в воздух.

— Лети!

Заклинательный талисман поразительно пролетел несколько сотен метров. Он добрался до того места, на которое указала Кассандра, и превратился во взрывающийся свет.

Осыпанная этим светом, в воздухе появилась «Тень».

Это был человеческий силуэт. Однако так и было бы, если бы существовал человек высотой, которая достигала 200 метров.

Он стоял во весь рост посреди бурного моря. Только верхняя часть его тела от пояса выступала над поверхностью моря. Если игнорировать тот факт, что он невероятно огромен, то он будет выглядеть величественным персонажем в расцвете сил.

В руке он держал трезубец. Он был одет в одежду, похожую на мантию.

Однако верхняя часть его тела была полностью обнажена, так что его мускулистое тело было хорошо видно. А его кожа была синевато-черной по всему телу. Риона завопила:

— Бог моря Посейдон! Кажется, это он создал это штормовое море! Он-бог, который поддерживает союз Греции, как и Афина!

— Тогда у нас нет другого выбора!

Рэн тут же указал указательным пальцем на небо.

— Последняя стрела, я использую ее сейчас, Аполлон-Сан!

Если он задержится дольше, то ущерб кораблям от разбушевавшегося моря только увеличится. Рэн выпустил стрелу Бога солнца Аполлона даже на секунду не засомневавшись.

Золотой свет, спустившийся с неба, разорвал темное облако, заполнившее небо.

Он превратился в лазерное лезвие и обрушился на гигантское тело морского Бога Посейдона!

— ГУ……НУОООООООООХ!

Посейдон громко застонал от солнечной стрелы, пронзившей его грудь.

Он страдал от жара и боли. Гигантский морской бог поморщился и покачал головой. Затем его иссиня-черное гигантское тело исчезло, как дым.

Рэн склонил голову набок в знак разочарования.

— А? Он неожиданно легко отступил.

— Он мог решить, что это вмешательство Бога Солнца Аполлона, и немедленно отступил.

Риона тут же сказала ему.

— У богов Олимпа было внутренние разногласия во время Троянской войны, но они склонны избегать прямого столкновения между собратьями-богами.

Сопровождаемое отступлением морского Бога Посейдона, бурное море быстро успокоилось.

Сотрясение корабля тоже наконец улеглось. Матросы на корабле Рэна тоже с облегчением похлопали себя по груди. Ну, было довольно много людей, которые были выброшены в море из хаоса, хотя……

Человек, обнаруживший морского Бога, Кассандра также испытала облегчение.

— Аа. Боги, как я вам благодарен!

Все корабли флота Трои, которые были в безопасности, должно быть, видели то же самое зрелище.

Однако из-за того, что они прошли через это затруднительное положение, они потеряли бдительность. Первыми впали в отчаяние моряки на военном корабле, расположенном на внешней стороне флота.

— Это же греки! Перехватите их, греки идут!

Весь флот, казалось, был смыт штормовым морем.

Район, в котором они находились, был местом, где флот союзной армии Греции стоял на якоре. Сила Трои была загнана в угол до этого места властью морского Бога Посейдона……это была засада.

Бушующие волны великого седалища Бога в конце концов были не более чем прелюдией.

— Это огненная стрела! Корабль горит ...  Быстро потушите огонь!

— Вода……принесите воды ах......не хорошо, мы не успеем!

— Прыгайте в море! С этим кораблем покончено!

Корабли дружественных войск вокруг Рэна и его компании тонули один за другим.

Причиной тому было большое количество огненных стрел, выпущенных с военных кораблей греческой армии, которые устроили им засаду.

— Упс!

Рэн проворно спрыгнул на палубу своего корабля.

Огненная стрела вонзилась в то место, где он только что стоял. Пламя распространялось по деревянной палубе. Рэн тут же ловко рванул вперед, убегая от второй и третьей стрел, летевших в него одна за другой.

Риона пробормотала, видя эти уклончивые действия.

— Как и всегда, мой мастер-сама с хорошим чутьем только в такое время.

— Я же говорил тебе, что это моя спасительная черта, не так ли? Что еще более важно, это выглядит действительно плохо……

Они позволили вражеским кораблям коснуться их корабля, и многие греческие солдаты поднялись на борт кораблей Трои.

Когда все стало так, все взяли мечи и вступили в ближний бой на палубе. Армия Трои, которая была полностью истощена после разбушевавшегося моря, оказалась в полностью невыгодном положении.

Однако……

Военный корабль «Рэна и компании» столкнулся с трудностями потопления по другой причине.

Генерал, ехавший на каком-то греческом корабле, выпустил стрелу.

— Первенец Лаэрта и царь Итаки, Одиссей наносит визит! Примите атаку моего славного лука и станьте объедками в море!

Это был герой, облаченный в бронзовые доспехи и шлем с великолепным телосложением.

Кроме того, речь человека по имени Одиссей, казалось, была полна высокомерия. Хотя черно-золотой лук в его руке был невероятно мощным луком.

Выпущенная стрела пролетела как молния……она великолепно пронзила корабль Рэна и других.

Всего лишь одна стрела пробила большую дыру на боку корабля.

— А, удивительная сила!

— Эта сила атаки может даже не проиграть против Ахилла!

— Я как-то слышал об этом от свояченицы Элен. Одиссей-доно-мудрый человек среди сил Греции, и он также мастер лука!

Риона была удивлена силой стрелы, а Кассандра тоже закричала.

С большой дырой, открывшейся в борту корабля, он был разорван на части, и корабль утонул в мгновение ока. Материалом корабля стали куски дерева разного размера, которые были разбросаны по поверхности моря.

Конечно, Рэн и две девочки тоже упали в море.

Все было так же, как в их предыдущей битве против Ахилла. Все трое цеплялись за дрейфующий обломки от кораблекрушения, похожего на то, что случилось в тот раз, чтобы выжить до поры до времени.

— Риона. Давай убежим, используя эту магию, которая делает *Пю*, и позволяет летать в небе!

— Мы будем беззащитны, пока летим на ней. Если Одиссей нацелит на нас свой лук, для нас все будет кончено. Более того…

Воплощение священной птицы Ятагарасу говорила бесстрашно.

— Если я могу оставить принцессу на попечение Рокухары-сана, то я думаю выступить в качестве авангарда контратаки. Могу ли я получить разрешение на высвобождение всей моей силы?

— Конечно. Я не возражаю, если ты будешь бороться со всем, что у тебя есть. Также…

Рэн сосредоточился и нараспев произнес имя своего напарника.

— Стелла. Могу я попросить тебя кое о чем?

— Хмпф. Похоже, тебе очень нравится падать в море, Рэн.

— Боже мой!

Кассандра широко раскрыла глаза, увидев миниатюрную красивую девушку, появившуюся на правом плече Рэна.

Но времени на объяснения не было. Сначала Рэн обменялся взглядом со Стеллой.

— Я ... Богиня Афродита, Богиня которая родилась из пены морской. То есть я-посланное небом дитя моря. Тебе повезло, Рэн. Если он здесь, то есть хорошая перспектива.

Стелла с невозмутимым видом обратилась к морю:

— Приди, мой послушный зверь. Я прошу тебя защитить этих людей.

Откуда-то тут же выплыл Дельфин. У него было умное лицо, и он, казалось, не испытывал неприязни, даже когда Рэн и Кассандра вцепились в его тело.

— Если это так, то я могу сражаться без всякого беспокойства.

Оба глаза Рионы были окрашены фантастическим синим цветом.

Это было доказательством полного высвобождения ее магической силы. Знак ее превращения в золотую священную птицу.

Даже в их окружении, корабли Трои, которые восстановили свои позиции от шока неожиданной атаки Греции……наконец начали контратаку...............

Однако глаза Рионы внезапно вернулись к своему первоначальному цвету.

— Я беру свои слова обратно. Кажется, мне лучше остаться рядом с Рокухарой-саном и другими.

Сюда приближался один из греческих военных кораблей.

На носу корабля стояла девушка, одетая в зеленое платье.

Серебристые волосы, похожие на жидкий лунный свет, и блестящие черные глаза. На кончике трости, которую она держала в руке, была выгравирована змея. Это была не кто иная, как Богиня мудрости и воины Афина.

Риона вздохнула.

— Засада греческой армии на этот раз происходит под руководством Афины, как и ожидалось……

— Это же очевидно. Эта женщина как будто из прошлого. Она будет делать лицо «Я всегда сдержана», как большая шишка, формирующая зловещий закулисный замысел.

Это было ценное свидетельство от соперницы Афины, Стеллы, с давних времен.

Сияющие глаза богини Афины были полностью сосредоточены на Рокухаре Рэне, который дрейфовал по морю, и Стелле = Богине Афродите, которая сидела на его правом плече.

Похоже, для Рэна и его компании не было другого выбора, кроме как стать пленниками .

http://tl.rulate.ru/book/25729/736471