Готовый перевод Akuyaku Reijou no Chichioya ni Tensei Shitanode, Tsuma to Musume o Dekiai Shimasu. / Since I’ve Reincarnated as the Villainess’ Father, I’ll Shower My Wife and Daughter in Love / Даже если я перевоплотился как отец злодейки, никогда не перестану обожать свою жену и дочь.: Глава 136: Причины Мабелиса

- Черт... Черт... Черт...!

Сидя на земле, Его Высочество Мабелис не переставал ругаться и выглядел очень расстроенным. Поскольку он проиграл Клео, ему пришлось забрать свои слова обратно и извинится перед всеми. Так как принц Клео перестал злиться и пребывал в хорошем настроении, он направился Мёффи, и даже не обратил внимания на Мабелиса. Для него было важным то, что он защитил честь своего учителя.

- Почему я не смог победить!? Что, черт возьми, это было! Я же тренировался много!

Каллис наблюдал как Мабелис не мог принять своего поражения. Он не мог смириться с тем, что проиграл принцу другой страны и не оправдал собственных ожиданий. В бою он не переставал нападать и падал множество раз, пока у него совсем не закончились силы.

- Бессмысленно тренироваться много если вы не понимаете, для чего вам нужно это. Вы наверняка поставили себе какую-то цель?

- Не говори так, будто ты знаешь меня полностью...!

(Это, потому что я всего лишь средний сын в семье? Это, потому что мой отец и мать не ждут от меня большего, что бы я ни делал, как ни старался? Что же еще может быть!?) - мысленно злился Мабелис.

Каллис помнил то время, когда принц Клео корил себя за слабости, однако в отличие от него, принц Мабелис пытался привлечь внимание окружающих и выделиться перед всеми. Он вел себя грубо и постоянно хотел доказать себе, что он самый сильный, вовлекая в дуэли других детей и взрослых.

- Вы правы, что я не знаю о вас ничего. Но могу понять ваши чувства и сказать вам, что такими действиями вас никто всерьез воспринимать не станет.

- И что же мне делать!? Мои братья и сестры умные и талантливые, они забирают все внимание отца и матери! Как я могу угнаться за ними!? Меня никто не любит! Я вел себя так, только чтобы меня заметили!

Его Величество Мабелис смотрел на Каллиса потирая свои глаза и нос. Кажется, он пытался сдержать слезы обиды. 

Видя его состояние, Каллис подошел к нему и присел на корточки. А затем, нежно погладив его по голове, сказал:

- Ваше Высочество, по вам видно, что вы не любите сдаваться. Конечно, привлекать к себе внимание чтобы вас полюбили, это нормально, но... Вы делаете это совершенно неправильно.

- Что, как, почему, я же...?

- Вам следует исправиться для начала. Так как пинаться, драться и огрызаться на окружающих — это очень глупый и недостойный поступок для принца. Мир не только состоит из родителей, но и из других людей. Вы можете потерять потенциальных друзей или свою любовь, если продолжите вести себя так. Хотите по-настоящему привлечь к себе внимания и всеобщую любовь, тогда в первую очередь поработайте нам своим поведением. А также научитесь ценить окружающих вас людей.

Обычно дети склонны искать родительской ласки, особенно в раннем возрасте. Это касается также и Королевских детей. Однако, в этом жестоком аристократическом мире, правители стараются не давать всем своим детям родительское внимание. Они выбирают самого лучшего ребенка и дают ему всю заботу, а остальным остается только страдать и быть забытыми.

Потому Каллис решил помочь принцу Мабелису и наставить его на правильный путь.

- Если вы чувствуете себя брошенным и одиноким, мой совет - полюбите кого-нибудь.

- Полюбить кого-нибудь...

- Да, это самый короткий путь, чтобы избежать одиночества, но в то же время позволит познать многие ценности. Полюбив кого-то, вы захотите защищать этого человека. Сама любовь - даст вам величающую мотивацию и станет вашим самым сильным оружием.

Мабелис, слушал Каллиса с ошеломленным лицом. Хотя принц был юн, он уже много чего понимал. Но все же он оставался маленьким мальчиком и поэтому, не сдержав свои эмоции, он начал тихо плакать.

- А сможет ли хоть кто-нибудь полюбить меня, такого...?

- Да, если изменитесь, я вам обещаю, что вы обязательно найдете своего человека.

Конечно, сам Каллис не был уверен, достигли ли его слова до сердца Мабелиса. Но однозначно их встреча сильно повлияла на самого принца. С этого момента Мабелис решил делать все возможное, чтобы исправить свое положение. Так началась его новая жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/25677/883555