Готовый перевод Akuyaku Reijou no Chichioya ni Tensei Shitanode, Tsuma to Musume o Dekiai Shimasu. / Since I’ve Reincarnated as the Villainess’ Father, I’ll Shower My Wife and Daughter in Love / Даже если я перевоплотился как отец злодейки, никогда не перестану обожать свою жену и дочь.: Глава 65: Лорье - старшая сестрёнка

Как только близнецы проснулись, Бэзил первым делом начал плакать.

- Эх, теперь его надо успокоить, - вздохнув, сказал Каллис.

- Оставь это на меня. Ведь он очень любит свою бабушку, верно Бэзил♪? 

Сказав так, мать Каллиса нежно взяла на руки своего внука и начала успокаивать его, подпевая какую-то песенку. Кажется Лишана, очень полюбила Бэзила, и он стал её фаворитом. Она часто обнимала и разговаривала с ним. И Бэзил также был странно привязан к ней, потому что он сразу успокаивался, когда его обнимала Лишана.

- Ой, ой, ой, ой, ой, ой♪

Как бы он не старался, Каллис не мог получить такого же ответа, какого получала его мать от Бэзила. Он любяще обнимал, играл и разговаривал со своим сыном, но всё это было бесполезно.

(Я тоже хочу получать внимание от своего сына! Как отцу, мне немного грустно и больно...) - горько подумал Каллис.

- Ах, хотя бы Минта в хорошем настроении! Дай папе тебя обнять!

Каллис поднял с колыбели сестру-близнеца Бэзила и нежно прижал её к себе. Обычно она любила, когда Саша обнимала её. И когда мать Каллиса монополизировала Бэзила, Минта в основном находилась рядом с Сашей. 

- Мама... Бэзил действительно привязался к вам, - сказала Саша с удивлённой улыбкой.

- Хе-хе, да! Но, вот Минта больше любит тебя, чем меня. А что касается Каллиса, его никто не любит, фу-фу-фу. 

- Мама, перестань! Мне обидно...

Когда они шутливо ругались, в комнату с тихим стуком вошла Лорье. Она сначала взглянула на своего грустного отца, затем на бабушку, которая бессердечно подкалывала Каллиса, и в конце она посмотрела на смеющуюся мать.

- Папа, мама, бабушка. Здравствуйте! 

- Ох, милая ты пришла увидеть, Минту и Бэзила?

- Да! Папа, можно мне подержать сестрёнку...?

Услышав её просьбу, Каллис немного задумался.

(Интересно, сможет ли Лорье с её детской мускулатурой поднять Минту? Хотя, я сейчас заметил, что Лорье сильно выросла за последний год...)

- Конечно милая. Сейчас я передам её тебе, - согласившись на просьбу своей дочери, Каллис наклонился и аккуратно передал Минту в руки Лорье. Он был готов, в случае чего, поймать её. 

Лорье, казалось, немного качнулась от веса на руках, но она сумела удержать Минту. Затем ярко улыбнувшись, она обратилась к своей младшей сестре:

- Минта, я твоя старшая сестрёнка! ~ ~ ~

- *Уаа* *Агу*!

- Мне тоже приятно с тобой познакомиться!

(... Ааааа, мои дочки слишком милые! Моя маленькая Лорье выглядит такой взрослой и зрелой, когда обнимает Минту... Я уверен, что она будет самой лучшей старшей сестрой для близнецов.) 

Умиротворённо наблюдая за этой прекрасной сценой, Каллис вдруг почувствовал, что его дергают за рукав. Обернувшись, он увидел одинокое выражение Саши, которая опустив глаза в смущении, пыталась что-то сказать. 

- Я понял...

(Видимо, она тоже хочет обняться, и как её любимый муж я обязан это сделать.) - лукаво улыбнувшись, Каллис взял её за руку и притянул в свои объятия.

- Когда Лорье и Минта вырастут, то они обе будут такими же красивыми, как и Саша. 

- Уммм, мой лорд... 

Саша просто хотела, чтобы он взял её за руки, однако Каллис неверно истолковав мысли, заключил её в объятия. Но она была счастлива и не противилась этому.

- *Агу* *Ау* 

- Ох, Бэзил, ты уже успокоился? Бабушка тоже тебя любит!

Лишане удалось, успокоить своего внука, и теперь она с наслаждением обнимала его. Видя это, Каллис немного беспокоился о будущем.   

(Я, конечно, очень уважаю и люблю "свою" маму, но будет ли это нормально, если характер Бэзила будет такой же, как у моей матери...? Не станем ли мы постоянно спорить друг с другом? Мне бы хотелось, чтобы мой сын унаследовал хоть частичку характера Саши или Лорье...) - подумал Каллис.

Каллис не говорил этого, но в душе он хотел быть похожим на свою мать. Для него она была мудрой и умной личностью, которая легко находила общий язык с детьми и людьми. 

---

И так, они продолжали наслаждаться сладкой семейной атмосферой: 

В то время как Каллис что-то шептал на ухо Саши, заставляя её краснеть. Лорье нежно удерживала Минту и отвечала на её младенческий лепет. А Лишана продолжала обнимать и нахваливать своего внука.

http://tl.rulate.ru/book/25677/644914