Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 71

Глава 71: «Большое преимущество!»

Настроение Наташи, похоже, вышло из-под контроля, впрочем, такое было и с Раджем. Хотя посох берсерка не пробудил в нем страх, но грубые эмоции всё же присутствовали, сглаживаясь и подавляясь. Безумие Наташи снова спровоцировало Раджа. Он снова загорелся; особенно, этому поспособствовал запах крови, стимулировавший агрессию Раджа.

Позволь ему быть сумасшедшим, позволь полностью поддаться импульсу!

Неясно, кто начал первым, но одежда полетела прочь, а безумие померкло.

Повод позабылся, и стоит отметить, что безумная Наташа была очень ритмичным игроком…

«Ах, ах…»

Под болезненные стоны они, наконец… наконец… позабыли обо всем!

Понятия не имею, сколько это продолжалось; время словно изменило свой ход. Утомившись, пара обнялась и уснула...

Следующим утром Раджа разбудил уличный шум, и он открыл сонные глаза. В окно глядело солнце, покачивались занавески. Слегка скрутившись и прижавшись, рядом с Раджем кто-то спал.

Кто-то очень бледный и очень мягкий.

Повернув голову, он увидел, что это была сладко спавшая Наташа.

Воспоминания постепенно вернулись, и Радж вспомнил, как вчера едва ли мог общаться с походившей на сумасшедшую Наташей, которая теперь спала так спокойно.

Страх – действительно ужасная штука.

Он смог заставить даже такого сильного человека, как она, потерять контроль.

Заметив кровь, оставшуюся на губах Наташи, он покачал головой и собрался опуститься ниже, как вдруг обнаружил, что кровь была и на простынях…

Радж тут же понял всё.

«Не может быть!» - прошептал он. Трудно было представить, что Наташа, такая безумная прошлой ночью, была девственницей.

Было ли это большим преимуществом для него?

Думая о безумии ночи и глядя теперь на спокойное лицо девушки, он не знал, что еще сказать, кроме размышлений о своем преимуществе.

Заставил ли он Наташу?

Или, скорее, она заставила Раджа?

Покачав головой, он нежно убрал с себя ее руку, встал и тихонько прошел в ванную.

Когда Радж принял душ и оделся, Наташа уже проснулась и глядела в окно, высунув голову и наслаждаясь солнечным теплом.

«Раз проснулась, ты готова что-нибудь поесть, или же продолжишь отдыхать?» - спросил Радж, приближаясь.

«А что на счет произошедшего?» - повернулась Наташа.

Радж оторопел: «И это первое, что тебе захотелось спросить, когда ты проснулась?»

«А как еще? Я должна была спросить, что ты чувствовал вчера? Что ж, нужно признать, что вчера мне было тяжело, даже не знаю, что сказать. Но, в конце концов… я была уверена, что тебе это запомниться» - медленно произнесла девушка.

Хотя вчера эмоции и вышли из-под контроля, это не значило, что Наташа ничего не понимала или не помнила.

Ее не слишком огорчило случившееся, нужно признать, что такое легко пережить. Может быть, увидев Раджа впервые, она уже чувствовала, что это случится?

«Я почти согласен с тобой» - услышав слова Наташи, Радж удовлетворенно кивнул. Сначала ее поведение немного огорчило Раджа, но стоило ли умалчивать? Проснувшись, лучше спросить прямо.

Конечно, он и сам был довольно юным парнем, но притворялся опытным и равнодушным.

Поэтому Радж почувствовал себя так неуютно.

«Не стоит ни о чем волноваться. Сегодня твое главное задание – отдохнуть, как физически… так и морально, тебе сейчас нужно перевести дух!» - мягко сказал Радж Наташе.

Та помедлила, но, в конце концов, таково было задание. В любом случае, увидев сочувствие в несколько доминирующих глазах Раджа, и его выражение лица, девушка смогла только кивнуть.

«О чем ты думаешь?» - поинтересовался он, заметив неожиданное спокойствие на лице Наташи. Та убрала волосы назад и слегка покачала головой. Она улыбнулась: «Ни о чем. Просто вдруг почувствовала заботу! Так приятно!»

«Ты еще успеешь привыкнуть, ведь я всегда буду рядом» - прошептал Радж.

«Даже не думала, что мои слова окажутся правдой, но это действительно была незабываемая ночь. Похоже, что у меня тоже есть способность предсказывать будущее» - вслух подумала Наташа, поддразнивая Раджа произошедшим ночью и невольно улыбаясь.

Радж тоже рассмеялся.

Это был тихий, но приятный смех.

«А что со Скай?» - вдруг спросила девушка, прищурившись.

«А ты как думаешь?» - Радж не ответил и улыбнулся, не чувствуя особого напряжения.

«Мужчины – ужасные люди» - Наташа кивнула головой.

«Скай – моя девушка, она мне нравится. Теперь ты стала моей, ты мне нравишься, я просто очарован тобой. Нет ничего невозможного – мне будет легко заботиться об обеих. Сейчас даже у многих женщин есть деньги и сила. Разве я не силён? Пока мои отношения с тобой существуют, я останусь сильным. Разве этого не достаточно?» - улыбнулся Радж, - «Конечно, ты можешь не согласиться, но я – индиец, традиционный индиец, поэтому, хочешь ты того или нет, теперь ты должна быть только моей!»

«Традиционный? Так устроено твоё сердце?»

«В древней Индии, император, король, имел много жен, группа называлась гаремом. Такова традиция!» - серьезно объяснил Радж.

Наташа тоже об этом знала, но не ожидала, что Радж станет использовать этот факт как аргумент.

Император и король?

Такова его цель?

Наташа вдруг стала очень серьезной и спросила: «А если я захочу найти другого?»

«Кого бы ты не нашла, я его убью!» - прямо сказал Радж, но девушка не сомневалась в его словах. Он говорил с такой уверенностью, с какой не произносят шуток.

«Ладно, ты выиграл» - Наташа пожала плечами, - «В любом случае, я не готова к поиску мужчины. Одного хватит! Что ж, раз я чувствуя себя неплохо, расскажи о том, что именно произошло»

«Это был посох берсерка, предмет из Асгарда. Он пробуждает страх, гнев и силу. У нас только треть посоха, я собираюсь найти стальные две части!»

«И тогда ты возьмешь части себе?» - сказала девушка.

Радж улыбнулся: «Да, ведь… похоже, что от этого посоха не пострадал только я!»

http://tl.rulate.ru/book/25673/704569